diff --git a/website/langs/ar.json b/website/langs/ar.json index 7467f657a9..e040826395 100644 --- a/website/langs/ar.json +++ b/website/langs/ar.json @@ -31,7 +31,7 @@ "simplex-explained-tab-2-p-1": "لكل اتصال، تستخدم قائمتي انتظار منفصلتين للمُراسلة لإرسال واستلام الرسائل عبر خوادم مختلفة.", "simplex-explained-tab-2-p-2": "تمرّر الخوادم الرسائل في اتجاه واحد فقط، دون الحصول على الصورة الكاملة لمُحادثات المستخدم أو اتصالاته.", "simplex-explained-tab-3-p-1": "تحتوي الخوادم على بيانات اعتماد مجهولة منفصلة لكل قائمة انتظار، ولا تعرف المستخدمين الذين ينتمون إليهم.", - "copyright-label": "مشروع مفتوح المصدر © SimpleX 2020-2025", + "copyright-label": "مشروع مفتوح المصدر © © 2020-2025 SimpleX Chat | مشروع مفتوح المصدرSimpleX 2020-2025", "simplex-chat-protocol": "بروتوكول دردشة SimpleX", "developers": "المطورين", "hero-subheader": "أول نظام مُراسلة
دون معرّفات مُستخدم", @@ -310,5 +310,8 @@ "messengers-comparison-section-list-point-5": "تبادل المفاتيح الثنائي اختياري عبر التحقق من رمز الأمان.", "messengers-comparison-section-list-point-6": "اتفاقية مفتاح ما بعد الكم \"متفرقة\" — فهي تحمي بعض خطوات ratchet فقط.", "index-roadmap-2026": "2026", - "index-roadmap-2027": "2027" + "index-roadmap-2027": "2027", + "navbar-token": "رمز", + "index-token-cta": "تعرف على المزيد واحصل على NFT مجاني
للاختبار المبكر.", + "navbar-old-site": "الموقع القديم" } diff --git a/website/langs/cs.json b/website/langs/cs.json index fc609128bf..46a960359d 100644 --- a/website/langs/cs.json +++ b/website/langs/cs.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "simplex-private-card-10-point-2": "Umožňuje doručovat zprávy bez identifikátoru uživatelských profilů, což poskytuje lepší soukromí metadat než alternativy.", "simplex-unique-4-overlay-1-title": "Plně decentralizované — uživatelé vlastní síť SimpleX", - "hero-overlay-card-1-p-6": "Přečtěte si více v SimpleX whitepaper.", + "hero-overlay-card-1-p-6": "Přečtěte si více v SimpleX whitepaper.", "hero-overlay-card-1-p-2": "K doručování zpráv používá SimpleX namísto ID uživatelů používaných všemi ostatními sítěmi, dočasné anonymní párové identifikátory front zpráv, oddělené pro každé z vašich připojení — neexistují žádné dlouhodobé identifikátory.", "hero-overlay-card-1-p-3": "Definujete, které servery se mají používat k přijímání zpráv, vašich kontaktů — servery, které používáte k odesílání zpráv. Každá konverzace bude pravděpodobně používat dva různé servery.", "hero-overlay-card-2-p-3": "I v těch nejsoukromějších aplikacích, které používají služby Tor v3, pokud mluvíte se dvěma různými kontakty prostřednictvím stejného profilu, může být prokázáno, že jsou spojeni se stejnou osobou.", - "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "P2P protokoly a aplikace pro zasílání zpráv mají různé problémy, které je činí méně spolehlivými než SimpleX, složitějšími na analýzu a zranitelnými vůči několika typům útoků.", - "simplex-network-overlay-card-1-li-1": "P2P sítě spoléhají na nějakou variantu DHT pro směrování zpráv. Návrhy DHT musí vyvážit záruku dodávky a latenci. SimpleX má lepší záruku doručení a nižší latenci než P2P, protože zpráva může být redundantně předána přes několik serverů paralelně pomocí serverů vybraných příjemcem. V P2P sítích je zpráva předávána přes uzly O(log N) postupně pomocí uzlů vybraných algoritmem.", + "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "P2P protokoly a aplikace pro zasílání zpráv mají různé problémy, které je činí méně spolehlivými než SimpleX, složitějšími na analýzu a zranitelnými vůči několika typům útoků.", + "simplex-network-overlay-card-1-li-1": "P2P sítě spoléhají na nějakou variantu DHT pro směrování zpráv. Návrhy DHT musí vyvážit záruku dodávky a latenci. SimpleX má lepší záruku doručení a nižší latenci než P2P, protože zpráva může být zároveň předávána přes několik serverů pomocí serverů vybraných příjemcem. V P2P sítích je zpráva předávána přes uzly O(log N) postupně pomocí uzlů vybraných algoritmem.", "home": "Úvod", "developers": "Vývojáři", "reference": "Odkazy", @@ -85,14 +85,14 @@ "hero-overlay-card-2-p-2": "Tyto informace by pak mohli korelovat se stávajícími veřejnými sociálními sítěmi a určit některé skutečné identity.", "hero-overlay-card-2-p-4": "SimpleX chrání před těmito útoky tím, že nemá žádné ID uživatele ve svém designu. A pokud používáte režim Inkognito, budete mít pro každý kontakt jiné zobrazované jméno, čímž se vyhnete sdílení dat mezi nimi.", "simplex-network-overlay-card-1-li-2": "SimpleX, na rozdíl od většiny P2P sítí, nemá žádné globální uživatelské identifikátory jakéhokoli druhu, dokonce ani dočasné, a používá pouze dočasné párové identifikátory, které poskytují lepší anonymitu a ochranu metadat.", - "simplex-network-overlay-card-1-li-3": "P2P neřeší problém MITM útoku a většina existujících implementací nepoužívá out-of-band zprávy pro počáteční výměnu klíčů. SimpleX používá out-of-band zprávy nebo v některých případech již existující zabezpečená a důvěryhodná připojení pro počáteční výměnu klíčů.", - "simplex-network-overlay-card-1-li-4": "Implementace P2P mohou být některými poskytovateli internetu blokovány (například BitTorrent). SimpleX je transportně nezávislý — může pracovat přes standardní webové protokoly, např. WebSockety.", + "simplex-network-overlay-card-1-li-3": "P2P neřeší problém MITM útoku a většina existujících implementací nepoužívá out-of-band zprávy pro počáteční výměnu klíčů. SimpleX používá out-of-band zprávy nebo v některých případech již existující zabezpečená a důvěryhodná připojení pro počáteční výměnu klíčů.", + "simplex-network-overlay-card-1-li-4": "Implementace P2P mohou být některými poskytovateli internetu blokovány (například BitTorrent). SimpleX je transportně nezávislý — může pracovat přes standardní webové protokoly, např. WebSockety.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-1": "Mnoho velkých společností používá informace o tom, s kým jste ve spojení, k odhadu vašich příjmů, prodeji produktů, které ve skutečnosti nepotřebujete, a ke stanovení cen.", - "privacy-matters-overlay-card-1-p-3": "Některé finanční a pojišťovací společnosti používají sociální grafy k určení úrokových sazeb a pojistného. Často přiměje lidi s nižšími příjmy platit více —, je to známé jako „prémie za chudobu“.", - "privacy-matters-overlay-card-2-p-1": "Není to tak dávno, co jsme pozorovali, jak velké volby zmanipulovala renomovaná poradenská společnost, která používala naše sociální grafy ke zkreslení našeho pohledu na skutečný svět a manipulovala s našimi hlasy.", + "privacy-matters-overlay-card-1-p-3": "Některé finanční a pojišťovací společnosti používají sociální grafy k určení úrokových sazeb a pojistného. Často přiměje lidi s nižšími příjmy platit více —, je to známé jako \"prémie za chudobu\".", + "privacy-matters-overlay-card-2-p-1": "Není to tak dávno, co jsme pozorovali, jak velké volby zmanipulovala renomovaná poradenská společnost, která používala naše sociální grafy ke zkreslení našeho pohledu na skutečný svět a manipulovala s našimi hlasy.", "privacy-matters-overlay-card-2-p-3": "SimpleX je první síť, která nemá žádné uživatelské identifikátory záměrně, a tímto způsobem chrání váš graf připojení lépe než jakákoli známá alternativa.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-1": "Každý by se měl starat o soukromí a bezpečnost své komunikace — neškodné rozhovory vás mohou vystavit nebezpečí, i když nemáte co skrývat.", - "privacy-matters-overlay-card-3-p-3": "Obyčejní lidé jsou zatčeni za to, co sdílejí online, dokonce i prostřednictvím svých „anonymních“ účtů, i v demokratických zemích.", + "privacy-matters-overlay-card-3-p-3": "Obyčejní lidé jsou zatčeni za to, co sdílejí online, dokonce i prostřednictvím svých \"anonymních\" účtů, i v demokratických zemích.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-4": "Nestačí používat end-to-end šifrovaný messenger, všichni bychom měli používat messengery, které chrání soukromí našich osobních sítí — s kým jsme spojeni.", "simplex-unique-overlay-card-1-p-3": "Tento design chrání soukromí těch, s kým komunikujete, skrývá ho před servery sítě SimpleX a před jakýmikoli pozorovateli. Pro skrytí své IP adresy před servery, můžete se připojit k serverům SimpleX přes Tor.", "simplex-unique-overlay-card-2-p-1": "Protože na síti SimpleX nemáte žádný identifikátor, nikdo vás nemůže kontaktovat pokud nenasdílíte jednorázovou nebo dočasnou uživatelskou adresu, jako QR kód nebo odkaz.", @@ -100,7 +100,7 @@ "simplex-unique-overlay-card-3-p-2": "End-to-end šifrované zprávy jsou dočasně uchovávány na přenosových serverech SimpleX, dokud nejsou přijaty, poté jsou trvale odstraněny.", "simplex-unique-overlay-card-3-p-3": "Na rozdíl od serverů federovaných sítí (e-mail, XMPP nebo Matrix) servery SimpleX neukládají uživatelské účty, pouze předávají zprávy, čímž chrání soukromí obou stran.", "simplex-unique-overlay-card-4-p-1": "Můžete použít SimpleX se svými vlastními servery a přesto komunikovat s lidmi, kteří používají přednastavené servery v aplikacích.", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "Pokud uvažujete o vývoji pro SimpleX síť, například chat bot pro uživatele aplikace SimpleX nebo integraci knihovny SimpleX chat do Vasí mobilní aplikace, prosím buďte ve spojení pro jakoukoli radu a podporu.", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "Pokud uvažujete o vývoji pro SimpleX síť, například chat bot pro uživatele aplikace SimpleX nebo integraci knihovny SimpleX chat do Vasí mobilní aplikace, prosím buďte ve spojení pro jakoukoli radu a podporu.", "simplex-unique-card-1-p-1": "SimpleX chrání soukromí vašeho profilu, kontaktů a metadat a skrývá je před servery SimpleX sítě a jakýmikoli pozorovateli.", "simplex-unique-card-1-p-2": "Na rozdíl od jakékoli jiné existující síti pro zasílání zpráv nemá SimpleX žádné identifikátory přiřazené uživatelům — ani náhodná čísla.", "simplex-unique-card-3-p-1": "SimpleX Chat ukládá všechna uživatelská data pouze na klientských zařízeních pomocí přenosného šifrovaného databázového formátu, který lze exportovat a přenést na jakékoli podporované zařízení.", @@ -115,7 +115,7 @@ "sign-up-to-receive-our-updates": "Přihlaste se k odběru novinek", "enter-your-email-address": "vložte svou e-mailovou adresu", "get-simplex": "Získat SimpleX desktop app", - "why-simplex-is-unique": "Proč je SimpleX jedinečný", + "why-simplex-is-unique": "Proč je SimpleX jedinečný", "learn-more": "Další informace", "more-info": "Více informací", "hide-info": "Skrýt informace", @@ -128,7 +128,7 @@ "install-simplex-app": "Instalace aplikace SimpleX", "connect-in-app": "Se připojit v aplikaci", "open-simplex-app": "Otevřete aplikaci Simplex", - "tap-the-connect-button-in-the-app": "Klepněte na tlačítko ‘připojit‘ v aplikaci", + "tap-the-connect-button-in-the-app": "Klepněte na tlačítko \"připojit\" v aplikaci", "scan-the-qr-code-with-the-simplex-chat-app": "Naskenujte QR kód pomocí aplikace SimpleX Chat", "installing-simplex-chat-to-terminal": "Instalace SimpleX chat do terminálu", "use-this-command": "Použijte tento příkaz:", @@ -137,19 +137,19 @@ "the-instructions--source-code": "Pro návod, jak stáhnout nebo zkompilovat ze zdrojového kódu.", "simplex-chat-for-the-terminal": "SimpleX Chat pro terminál", "copy-the-command-below-text": "Zkopírujte níže uvedený příkaz a použijte jej v chatu:", - "privacy-matters-section-header": "Proč na soukromí záleží", - "privacy-matters-section-subheader": "Zachování soukromí vašich metadat — s kým mluvíte — vás chrání před:", + "privacy-matters-section-header": "Proč na soukromí záleží", + "privacy-matters-section-subheader": "Zachování soukromí vašich metadat — s kým mluvíte — vás chrání před:", "privacy-matters-section-label": "Ujistěte se, že váš messenger nemá přístup k vašim datům!", - "simplex-private-section-header": "Co dělá SimpleX soukromým", + "simplex-private-section-header": "Co dělá SimpleX soukromým", "tap-to-close": "Klepnutím zavřete", - "simplex-network-section-header": "SimpleX Síť", + "simplex-network-section-header": "SimpleX Síť", "simplex-network-section-desc": "Simplex Chat poskytuje nejlepší soukromí tím, že kombinuje výhody P2P a federovaných sítí.", "simplex-network-1-header": "Na rozdíl od P2P sítí", "simplex-network-1-overlay-linktext": "problémům P2P sítí", "simplex-network-2-header": "Na rozdíl od federovaných sítí", "simplex-network-2-desc": "Přenosové servery SimpleX NEUKLADAJÍ uživatelské profily, kontakty a doručené zprávy, NEPŘIPOJUJÍ se k sobě a NEEXISTUJE ŽÁDNÝ adresář serverů.", "simplex-network-3-header": "SimpleX síť", - "simplex-network-3-desc": "servery poskytují jednosměrné fronty pro připojení uživatelů, ale nemají žádnou viditelnost grafu síťového připojení — pouze uživatelé mají.", + "simplex-network-3-desc": "servery poskytují jednosměrné fronty pro připojení uživatelů, ale nemají žádnou viditelnost grafu síťového připojení — pouze uživatelé mají.", "comparison-section-header": "Srovnání s jinými protokoly", "protocol-1-text": "Signál, velké platformy", "protocol-2-text": "XMPP, Matrix", @@ -174,20 +174,20 @@ "comparison-section-list-point-6": "Zatímco P2P jsou distribuovány, nejsou federované — fungují jako jediná síť", "comparison-section-list-point-7": "P2P sítě mají buď centrální autoritu, nebo může být ohrožena celá síť", "see-here": "viz zde", - "simplex-network-overlay-card-1-li-5": "Všechny známé P2P sítě mohou být zranitelné vůči Sybil útoku, protože každý uzel je zjistitelný a síť funguje jako celek. Známá opatření ke zmírnění tohoto problému vyžadují buď centralizovanou součást, nebo drahé prokázání práce. Síť SimpleX nemá možnost zjistitelnosti serveru, je fragmentovaná a funguje jako několik izolovaných podsítí, což znemožňuje útoky v celé síti.", - "simplex-network-overlay-card-1-li-6": "Sítě P2P mohou být zranitelné vůči útoku DRDoS, kdy klienti mohou znovu vysílat a zesílit provoz, což vede k odmítnutí služby v celé síti. SimpleX klienti pouze přenášejí provoz ze známého spojení a nemohou být zneužiti útočníkem k zesílení provozu v celé síti.", + "simplex-network-overlay-card-1-li-5": "Všechny známé P2P sítě mohou být zranitelné vůči Sybil útoku, protože každý uzel je zjistitelný a síť funguje jako celek. Známá opatření ke zmírnění tohoto problému vyžadují buď centralizovanou součást, nebo drahé prokázání práce. Síť SimpleX nemá možnost zjistitelnosti serveru, je fragmentovaná a funguje jako několik izolovaných podsítí, což znemožňuje útoky v celé síti.", + "simplex-network-overlay-card-1-li-6": "Sítě P2P mohou být zranitelné vůči útoku DRDoS, kdy klienti mohou znovu vysílat a zesílit provoz, což vede k odmítnutí služby v celé síti. SimpleX klienti pouze přenášejí provoz ze známého spojení a nemohou být zneužiti útočníkem k zesílení provozu v celé síti.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-2": "Internetoví prodejci vědí, že lidé s nižšími příjmy častěji provádějí urgentní nákupy, takže mohou účtovat vyšší ceny nebo odebírat slevy.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-4": "SimpleX síť chrání soukromí vašich připojení lépe než jakákoli jiná alternativa a plně zabraňuje tomu, aby byl váš sociální graf dostupný všem společnostem nebo organizacím. I když lidé používají servery přednastavené v SimpleX Chat apce, operátoři serverů neznají počet uživatelů ani jejich připojení.", "privacy-matters-overlay-card-2-p-2": "Chcete-li být objektivní a činit nezávislá rozhodnutí, musíte mít svůj informační prostor pod kontrolou. Je to možné pouze v případě, že používáte soukromou komunikační síť, která nemá přístup k vašemu sociálnímu grafu.", - "simplex-unique-overlay-card-1-p-2": "K doručování zpráv SimpleX používá párové anonymní adresy jednosměrných front zpráv, oddělených pro přijaté a odeslané zprávy, obvykle přes různé servery.", - "privacy-matters-overlay-card-3-p-2": "Jedním z nejvíce šokujících příběhů je zkušenost Mohamedoua Oulda Salahiho popsaná v jeho pamětech a zobrazená v Mauritánském filmu. Byl umístěn do tábora na Guantánamu bez soudu a byl tam 15 let mučen po telefonátu svému příbuznému v Afghánistánu pro podezření z účasti na útocích z 11. září, i když předchozích 10 let žil v Německu.", + "simplex-unique-overlay-card-1-p-2": "K doručování zpráv SimpleX používá párové anonymní adresy jednosměrných front zpráv, oddělených pro přijaté a odeslané zprávy, obvykle přes různé servery.", + "privacy-matters-overlay-card-3-p-2": "Jedním z nejvíce šokujících příběhů je zkušenost Mohamedoua Oulda Salahiho popsaná v jeho pamětech a zobrazená v Mauritánském filmu. Byl umístěn do tábora na Guantánamu bez soudu a byl tam 15 let mučen po telefonátu svému příbuznému v Afghánistánu pro podezření z účasti na útocích z 11. září, i když předchozích 10 let žil v Německu.", "simplex-unique-overlay-card-1-p-1": "Na rozdíl od jiných sítí pro zasílání zpráv nemá SimpleX žádné identifikátory přiřazené uživatelům. Nespoléhá na telefonní čísla, adresy založené na doméně (jako e-mail nebo XMPP), uživatelská jména, veřejné klíče nebo dokonce náhodná čísla k identifikaci svých uživatelů — Operátoři SimpleX serverů neví, kolik lidí používá jejich servery.", "invitation-hero-header": "Byl vám zaslán odkaz pro připojení na SimpleX Chat", "simplex-unique-overlay-card-3-p-1": "SimpleX Chat ukládá všechna uživatelská data pouze na klientských zařízeních pomocí přenosného šifrovaného databázového formátu, který lze exportovat a přenést na jakékoli podporované zařízení.", "contact-hero-p-1": "Veřejné klíče a adresa fronty zpráv v tomto odkazu NEJSOU při zobrazení této stránky odesílány přes síť — jsou obsaženy ve fragmentu kontrolního součtu adresy URL odkazu.", "simplex-unique-overlay-card-3-p-4": "Mezi odeslaným a přijatým provozem serveru nejsou žádné společné identifikátory ani šifrovaný text — pokud to někdo pozoruje, nemůže snadno určit, kdo s kým komunikuje, i když je TLS kompromitován.", "simplex-unique-card-2-p-1": "Protože na SimpleX síti nemáte žádný identifikátor nebo pevnou adresu, nikdo vás nemůže kontaktovat pokud nenasdílíte jednorázovou nebo dočasnou uživatelskou adresu, jako QR kód nebo odkaz.", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "SimpleX síť používá otevřený protokol a poskytuje SDK k vytváření chat botů, což umožní implementaci služeb, díky nimž boudou moci uživatelé komunikovat prostřednictvím aplikací SimpleX Chat — Opravdu se těšíme, jaké služby SimpleX vytvoříte.", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "SimpleX síť používá otevřený protokol a poskytuje SDK k vytváření chat botů, což umožní implementaci služeb, díky nimž boudou moci uživatelé komunikovat prostřednictvím aplikací SimpleX Chat — Opravdu se těšíme, jaké služby SimpleX vytvoříte.", "simplex-network": "SimpleX síť", "simplex-explained-tab-2-p-1": "Pro každé připojení používáte dvě samostatné fronty zasílání zpráv k odesílání a přijímání zpráv prostřednictvím různých serverů.", "simplex-explained-tab-1-p-1": "Můžete vytvářet kontakty a skupiny a vést obousměrné konverzace, stejně jako v jakémkoli jiném messengeru.", @@ -235,8 +235,8 @@ "hero-overlay-3-title": "Hodnocení zabezpečení", "hero-overlay-3-textlink": "Hodnocení zabezpečení", "hero-overlay-card-3-p-1": "Trail of Bits je přední bezpečnostní a technologické poradenství, jejichž klienti zahrnují velké technologické firmy, vládní agentury a významné blockchainové projekty.", - "f-droid-page-simplex-chat-repo-section-text": "Chcete-li jej přidat do vašeho F-Droid clienta, naskenujte QR kód nebo použijte tuto adresu URL:", - "f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text": "SimpleX Chat a F-Droid.org repozitáře jsou podepsané různými klíči. Chcete-li přepnout, prosím exportujte chat databázi a přeinstalujte aplikaci.", + "f-droid-page-simplex-chat-repo-section-text": "Chcete-li jej přidat do vašeho F-Droid clienta, naskenujte QR kód nebo použijte tuto adresu URL:", + "f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text": "SimpleX Chat a F-Droid.org repozitáře jsou podepsané různými klíči. Chcete-li přepnout, prosím exportujte chat databázi a přeinstalujte aplikaci.", "comparison-section-list-point-4a": "SimpleX relé nemůže ohrozit šifrování e2e. Ověřte bezpečnostní kód, který zmírňuje mimo pásmový útok na kanál", "docs-dropdown-8": "SimpleX Directory", "please-enable-javascript": "Prosím, povolte JavaScript k zobrazení QR kódu.", @@ -257,5 +257,61 @@ "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits přezkoumala kryptografický design síťových protokolů SimpleX v červenci 2024. Přečíst více.", "docs-dropdown-14": "SimpleX pro podnikání", "directory": "Složka", - "about-and-contact-us": "O nás & Kontakt" + "about-and-contact-us": "O nás & Kontakt", + "navbar-token": "Token", + "index-hero-h1": "Žít
svobodně", + "index-hero-h2": "Svoboda a Bezpečnost Vaší Komunikace", + "index-hero-p1": "První síť, kde vaše identita, kontakty a skupiny patří vám.", + "index-hero-download-desktop-btn-title": "Stáhněte si desktopovou aplikaci SimpleX", + "index-testflight-title": "Beta verze SimpleX pro iOS na TestFlight", + "index-f-droid-title": "Stáhnout aplikaci SimpleX přes F-Droid", + "index-security-assessment-title": "Bezpečnostní audity", + "index-security-review-2022-title": "Bezpečnostní audit 2022", + "index-security-review-2024-title": "Bezpečnostní audit 2024", + "index-security-audits-label": "Bezpečnostní
audity", + "index-publications-privacy-guides-title": "Doporučení messengerů od Privacy Guides", + "index-publications-whonix-title": "doporučení messengerů od Whonix", + "index-publications-heise-title": "Publikace Heise Online", + "index-publications-kuketz-title": "Rezence od Mike Kuketz", + "index-publications-optout-title": "Rozhovor v podcastu OptOut", + "worlds-most-secure-messaging": "Nejbezpečnější komunikační platforma na světě", + "index-messaging-p1": "Zprávy v SimpleX jsou chráněny nejpokročilejším koncovým šifrováním (end-to-end).", + "index-messaging-p2": "Pro vaše soukromí servery nevidí vaše zprávy ani to, s kým si píšete.", + "index-messaging-cta": "Zjistit více o zprávách v SimpleX", + "index-nextweb-h2": "Váš internet
budoucnosti", + "index-nextweb-p1": "SimpleX je postaven na myšlence, že vaše data, kontakty a skupiny patří vám.", + "index-nextweb-p2": "Otevřená decentralizovaná síť vám umožňuje spojovat se s ostatními a komunikovat svobodně a bezpečně.", + "index-token-h2": "Stabilní komunity", + "index-token-p1": "Své oblíbené skupiny budete moci podpořit pomocí připravovaných Skupinových Voucherů.", + "index-token-p2": "Vouchery budou sloužit k úhradě provozu serverů, aby skupiny zůstaly svobodné a nezávislé.", + "index-token-cta": "Zjistěte více a získejte bezplatný přístup do testování.", + "index-roadmap-h2": "Plán SimpleX ke svobodnému internetu", + "index-roadmap-2025": "2025", + "index-roadmap-2025-title": "Škálování pro velké komunity", + "index-roadmap-2025-desc": "Odchod od centralizovaných platforem", + "index-roadmap-2026": "2026", + "index-roadmap-2026-title": "Udržitelné komunity a servery", + "index-roadmap-2026-desc": "Spuštění Skupinových Voucherů", + "index-roadmap-2027": "2027", + "index-roadmap-2027-title": "Pomozte své komunitě růst", + "index-roadmap-2027-desc": "Nástroje na podporu vašich komunit", + "index-directory-h2": "Zapojte se do komunit SimpleX", + "index-directory-p1": "Statisíce lidí už důvěřují komunikaci přes SimpleX.", + "index-directory-p2": "Najděte své komunity v katalogu SimpleX a vytvořte si vlastní!", + "index-directory-cta": "Zobrazit katalog SimpleX", + "index-directory-users-group-title": "Uživatelské skupiny SimpleX", + "how-secure-comparison-title": "Porovnání bezpečnosti koncového šifrování (end-to-end) v různých messengerech", + "how-secure-message-padding": "Doplnění zpráv", + "how-secure-repudiation-deniability": "Možnost popřít autorství zprávy", + "how-secure-forward-secrecy": "Ochrana minulých zpráv při úniku klíčů", + "how-secure-break-in-recovery": "Bezpečnost po kompromitaci", + "how-secure-two-factor-key-exchange": "Dvoufaktorová výměna klíčů", + "how-secure-post-quantum-hybrid-crypto": "Hybridní šifrování odolné vůči kvantovým počítačům", + "messengers-comparison-section-list-point-1": "Briar zarovnává velikost zpráv na 1024 bajtů, zatímco Signal na 160 bajtů", + "messengers-comparison-section-list-point-2": "Popiratelnost se netýká komunikace mezi klientem a serverem.", + "messengers-comparison-section-list-point-3": "Použití kryptografických podpisů může oslabit popiratelnost, ale tato otázka vyžaduje další upřesnění.", + "messengers-comparison-section-list-point-4": "Podpora více zařízení může oslabit post-kompromitační bezpečnost protokolu Double Ratchet", + "messengers-comparison-section-list-point-5": "Dvoufaktorovou výměnu klíčů lze volitelně aktivovat pomocí ověření bezpečnostním kódem.", + "messengers-comparison-section-list-point-6": "Postkvantová dohoda o klíči je omezená — chrání pouze některé kroky ratchet mechanismu.", + "navbar-old-site": "Starý web" } diff --git a/website/langs/de.json b/website/langs/de.json index 18f56b5066..fe5bce826d 100644 --- a/website/langs/de.json +++ b/website/langs/de.json @@ -23,7 +23,7 @@ "donate": "Spenden", "copyright-label": "© 2020-2025 SimpleX Chat | Open-Source-Projekt", "chat-protocol": "Chat-Protokoll", - "simplex-chat-protocol": "SimpleX-Chat-Protokoll", + "simplex-chat-protocol": "SimpleX Chat-Protokoll", "terminal-cli": "Terminal-Kommandozeilen-Schnittstelle", "terms-and-privacy-policy": "Datenschutzrichtlinie", "hero-header": "Privatsphäre neu definiert", @@ -44,7 +44,7 @@ "feature-6-title": "Ende-zu-Ende-verschlüsselte Sprach- und Videoanrufe", "feature-7-title": "Portable und verschlüsselte App-Datenspeicherung — verschieben Sie das komplette Profil einfach auf ein anderes Gerät", "feature-8-title": "Inkognito-Modus —
Einzigartig in SimpleX Chat", - "simplex-network-overlay-1-title": "Vergleich mit P2P Nachrichten-Protokollen", + "simplex-network-overlay-1-title": "Vergleich mit P2P-Nachrichten-Protokollen", "simplex-private-1-title": "Zwei Schichten der
Ende-zu-Ende-Verschlüsselung", "simplex-private-2-title": "Zusätzliche Schicht der
Server-Verschlüsselung", "simplex-private-3-title": "Sichere authentifizierte
TLS-Transportschicht", @@ -62,7 +62,7 @@ "simplex-private-card-3-point-3": "Die Wiederaufnahme von Verbindungen ist deaktiviert, um Sitzungs-Angriffe zu verhindern.", "simplex-private-card-4-point-1": "Um Ihre IP-Adresse zu schützen, können Sie per Tor oder irgendeinem anderen Transportschichten-Netzwerk auf Server zugreifen.", "simplex-private-card-4-point-2": "Um SimpleX per Tor zu nutzen, installieren Sie unter Android bitte die Orbot-App und aktivieren Sie den SOCKS5-Proxy oder unter iOS per VPN.", - "simplex-private-card-5-point-1": "SimpleX nutzt Inhalte-Auffüllung für jede Verschlüsselungs-Schicht, um Angriffe auf die Nachrichtengröße zu vereiteln.", + "simplex-private-card-5-point-1": "SimpleX nutzt Inhalteauffüllung für jede Verschlüsselungs-Schicht, um Angriffe auf die Nachrichtengröße zu vereiteln.", "simplex-private-card-5-point-2": "Erzeugt Nachrichten mit unterschiedlichen Größen, die für Server und Netzwerk-Beobachter identisch aussehen.", "simplex-private-card-6-point-1": "Viele Kommunikations-Netzwerke sind für MITM-Angriffe durch Server oder Netzwerk-Anbieter anfällig.", "simplex-private-card-9-point-1": "Jede Nachrichten-Warteschlange leitet Nachrichten mit unterschiedlichen Sende- und Empfängeradressen jeweils nur in einer Richtung weiter.", @@ -92,7 +92,7 @@ "simplex-private-card-8-point-1": "Die SimpleX-Server arbeiten als Mix-Knoten mit geringer Verzögerung — eingehende und ausgehende Nachrichten haben eine unterschiedliche Reihenfolge.", "hero-overlay-card-1-p-3": "Sie definieren, welche(n) Server Sie für den Empfang von Nachrichten nutzen. Ihre Kontakte — nutzen diese Server, um ihnen Nachrichten darüber zu senden. Jede Konversation nutzt üblicherweise also zwei unterschiedliche Server.", "hero-overlay-card-1-p-5": "Die Benutzer-Profile, Kontakte und Gruppen werden nur auf den Endgerät des Nutzers gespeichert. Die Nachrichten werden mit einer 2-Schichten-Ende-zu-Ende-Verschlüsselung versendet.", - "hero-overlay-card-1-p-6": "Lesen Sie mehr darüber im SimpleX-Whitepaper.", + "hero-overlay-card-1-p-6": "Lesen Sie mehr darüber im SimpleX Whitepaper.", "hero-overlay-card-2-p-2": "Sie können diese Informationen mit bestehenden öffentlichen sozialen Netzwerken korrelieren und damit wahre Identitäten herausfinden.", "hero-overlay-card-2-p-3": "Wenn Sie sich mit zwei unterschiedlichen Kontakten über dasselbe Profil unterhalten, können sie, selbst bei sehr auf Privatsphäre bedachten Apps, die Tor-v3-Dienste nutzen, feststellen, dass diese Kontakte mit derselben Person verbunden sind.", "hero-overlay-card-1-p-2": "Um Nachrichten auszuliefern, nutzt SimpleX statt Benutzerkennungen wie alle anderen Netzwerke nur temporäre, anonyme und paarweise Kennungen für Nachrichten-Warteschlangen, die für jede Ihrer Verbindungen unterschiedlich sind — es gibt keinerlei Langzeit-Kennungen.", @@ -100,26 +100,26 @@ "hero-overlay-card-2-p-1": "Wenn Nutzer dauerhafte Identitäten besitzen, selbst wenn diese eine Zufallsnummer, wie eine Sitzungs-ID, ist, besteht ein Risiko, das Provider oder Angreifer feststellen können, wie Nutzer miteinander verbunden sind und wie viele Nachrichten sie versenden.", "hero-overlay-card-2-p-4": "SimpleX schützt gegen solche Angriffe, weil es vom Design her keinerlei Benutzerkennungen besitzt. Und Sie haben sogar unterschiedliche Anzeigenamen für jeden Kontakt und vermeiden jegliche geteilte Daten zwischen diesen, wenn Sie den Inkognito-Modus nutzen.", "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "Peer-to-Peer-Nachrichten-Protokolle und -Applikationen haben verschiedene Probleme, die diese weniger vertrauenswürdig, die Analyse wesentlich komplexer und anfälliger gegen verschiedene Arten von Angriffen, als bei SimpleX machen.", - "simplex-network-overlay-card-1-li-2": "Das SimpleX Design hat, im Gegensatz zu den meisten P2P-Netzwerken, keinerlei globalen Benutzerkennungen, auch keine temporären. Es nutzt ausschließlich temporäre paarweise Kennungen, die bessere Anonymität und Metadaten-Schutz bieten.", + "simplex-network-overlay-card-1-li-2": "Das SimpleX-Design hat, im Gegensatz zu den meisten P2P-Netzwerken, keinerlei globalen Benutzerkennungen, auch keine temporären. Es nutzt ausschließlich temporäre paarweise Kennungen, die bessere Anonymität und Metadaten-Schutz bieten.", "simplex-network-overlay-card-1-li-4": "——P2P-Implementierungen können durch Internetanbieter blockiert werden, wie beispielweise BitTorrent). SimpleX ist transportunabhängig — es kann über Standard-Web-Protokolle, wie beispielsweise WebSockets, arbeiten.", "simplex-network-overlay-card-1-li-6": "P2P-Netzwerke können anfällig für DRDoS-Angriffe sein, wenn die Clients den Datenverkehr erneut senden und verstärken können, was zu einem netzwerkweiten Denial-of-Service führt. SimpleX-Clients leiten nur Datenverkehr von bekannten Verbindungen weiter und können von einem Angreifer nicht dazu verwendet werden, den Datenverkehr im gesamten Netzwerk zu verstärken.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-1": "Viele große Unternehmen nutzen Informationen, mit wem Sie in Verbindung stehen, um Ihr Einkommen zu schätzen, Ihnen Produkte zu verkaufen, die Sie nicht wirklich benötigen und um die Preise zu bestimmen.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-2": "Online-Händler wissen, dass Menschen mit geringerem Einkommen eher dringende Einkäufe tätigen, sodass sie möglicherweise höhere Preise verlangen können oder Rabatte streichen.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-3": "Einige Finanz- und Versicherungsunternehmen verwenden soziale Graphen, um Zinssätze und Prämien zu ermitteln. Menschen mit niedrigerem Einkommen zahlen so häufig mehr — dies ist als \"Armutsprämie\" bekannt.", "privacy-matters-overlay-card-2-p-2": "Um objektiv zu sein und unabhängige Entscheidungen treffen zu können, müssen Sie die Kontrolle über Ihren Informationsraum haben. Dies ist nur möglich, wenn Sie ein privates Kommunikations-Netzwerk verwenden, welches keinen Zugriff auf Ihren sozialen Graphen hat.", - "privacy-matters-overlay-card-2-p-3": "SimpleX ist das erste Netzwerk, welches per Design keinerlei Benutzerkennungen hat und auf diese Weise Ihren Verbindungsgraphen besser schützt als jede andere bekannte Alternative.", + "privacy-matters-overlay-card-2-p-3": "SimpleX ist das erste Netzwerk, das konzeptionell ohne Benutzerkennungen auskommt und dadurch Ihren Verbindungsgraphen besser schützt als jede bekannte Alternative.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-1": "Jede Person sollte sich um ihre Privatsphäre und die Sicherheit ihrer Kommunikation kümmern — Harmlose Gespräche könnten Sie in Gefahr bringen, selbst wenn Sie nichts zu verbergen haben.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-4": "Es reicht nicht aus, einfach einen Ende-zu-Ende-verschlüsselten Messenger zu verwenden. Wir alle sollten den Messenger verwenden, der die Privatsphäre unserer persönlichen Netzwerke schützt, mit welchen wir verbunden sind.", - "simplex-unique-overlay-card-1-p-3": "Dieses Design schützt die Privatsphäre von Ihnen und der Nutzer, mit denen Sie kommunizieren, und verbirgt die Verbindungen vor den SimpleX-Netzwerk-Servern und möglichen Beobachtern. Um Ihre IP-Adresse vor den Servern zu verbergen, können Sie sich per Tor mit den SimpleX-Servern verbinden.", + "simplex-unique-overlay-card-1-p-3": "Dieses Design schützt die Privatsphäre von Ihnen und der Nutzer, mit denen Sie kommunizieren, und verbirgt die Verbindungen vor den SimpleX Netzwerk-Servern und möglichen Beobachtern. Um Ihre IP-Adresse vor den Servern zu verbergen, können Sie sich per Tor mit den SimpleX-Servern verbinden.", "simplex-unique-overlay-card-2-p-1": "Da Sie im SimpleX-Netzwerk keine Kennungen haben, kann Sie niemand kontaktieren, es sei denn, Sie geben eine einmalige oder vorübergehende Benutzeradresse in Form eines QR-Codes oder eines Links weiter.", - "simplex-unique-overlay-card-3-p-2": "Die Ende-zu-Ende-verschlüsselten Nachrichten werden vorübergehend auf SimpleX-Relay-Servern gespeichert, bis sie vom Endgerät empfangen und danach endgültig gelöscht werden.", + "simplex-unique-overlay-card-3-p-2": "Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachrichten werden vorübergehend auf SimpleX Relay-Servern gespeichert, bis sie vom Endgerät empfangen und danach endgültig gelöscht werden.", "simplex-unique-overlay-card-3-p-3": "Im Gegensatz zu föderierten Netzwerkservern (wie z.B. Mail, XMPP oder Matrix) speichern die SimpleX-Server keine Benutzerkonten, sondern leiten Nachrichten nur weiter, so dass die Privatsphäre der beteiligten Parteien geschützt ist.", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-1": "Sie können SimpleX mit Ihren eigenen Servern verwenden und trotzdem mit Nutzern kommunizieren, welche die vorkonfigurierten Server der App verwenden.", - "simplex-unique-card-1-p-1": "SimpleX schützt die Privatsphäre Ihres Profils, Ihrer Kontakte und Metadaten und verbirgt sie vor den SimpleX-Netzwerk-Servern und weiteren möglichen Beobachtern.", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-1": "Sie können SimpleX mit eigenen Servern verwenden und trotzdem mit Nutzern kommunizieren, welche die vorkonfigurierten Server der App verwenden.", + "simplex-unique-card-1-p-1": "SimpleX schützt die Privatsphäre Ihres Profils, Ihrer Kontakte und Metadaten und verbirgt sie vor den SimpleX Netzwerk-Servern und weiteren möglichen Beobachtern.", "simplex-unique-card-1-p-2": "Im Gegensatz zu allen anderen bestehenden Messaging-Netzwerken werden den Nutzern von SimpleX keine Kennungen zugewiesen — nicht einmal Zufallszahlen.", "simplex-unique-card-2-p-1": "Da Sie keine Kennung oder feste Adresse im SimpleX-Netzwerk haben, kann Sie niemand kontaktieren, es sei denn, Sie geben eine einmalige oder vorübergehende Benutzeradresse in Form eines QR-Codes oder Links weiter.", "simplex-unique-card-3-p-1": "SimpleX speichert Benutzerdaten nur auf den Endgeräten und das in einem portablen, verschlüsselten Datenbankformat — welches auf ein anderes Gerät übertragen werden kann.", - "simplex-unique-card-3-p-2": "Die Ende-zu-Ende-verschlüsselten Nachrichten werden vorübergehend auf SimpleX-Relay-Servern gespeichert, bis sie vom Endgerät empfangen und danach endgültig gelöscht werden.", + "simplex-unique-card-3-p-2": "Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachrichten werden vorübergehend auf SimpleX Relay-Servern gespeichert, bis sie vom Endgerät empfangen und danach endgültig gelöscht werden.", "join": "Nutzen Sie", "we-invite-you-to-join-the-conversation": "Wir laden Sie ein, sich an der Diskussion zu beteiligen", "join-the-REDDIT-community": "Treten Sie der Reddit-Gruppe bei", @@ -131,7 +131,7 @@ "learn-more": "Erfahren Sie mehr darüber", "more-info": "Weitere Informationen", "hide-info": "Informationen verbergen", - "contact-hero-subheader": "Scannen Sie den QR-Code mit der SimpleX-Chat-Applikation auf Ihrem Mobilgerät oder Tablet.", + "contact-hero-subheader": "Scannen Sie den QR-Code mit der SimpleX Chat-App auf Ihrem Mobilgerät oder Tablet.", "contact-hero-p-2": "SimpleX Chat noch nicht heruntergeladen?", "scan-qr-code-from-mobile-app": "Scannen Sie den QR-Code aus der mobilen Applikation", "install-simplex-app": "Installieren Sie die SimpleX-App", @@ -144,7 +144,7 @@ "github-repository": "GitHub-Repository", "the-instructions--source-code": "Für die Anleitungen, wie Sie es herunterladen oder aus dem Quellcode kompilieren.", "if-you-already-installed": "Wenn Sie es schon installiert haben", - "simplex-chat-for-the-terminal": "SimpleX Chat für das Terminal", + "simplex-chat-for-the-terminal": "SimpleX-Chat für das Terminal", "privacy-matters-section-header": "Warum es auf Privatsphäre ankommt", "privacy-matters-section-label": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Messenger keinen Zugriff auf Ihre Daten hat!", "tap-to-close": "Zum Schließen drücken", @@ -152,7 +152,7 @@ "simplex-network-1-header": "Im Gegensatz zu P2P-Netzwerken", "simplex-network-1-desc": "Alle Nachrichten werden über Server versandt, was sowohl einen besseren Schutz der Metadaten als auch eine zuverlässigere asynchrone Nachrichtenübermittlung ermöglicht und dabei Vieles vermeidet", "simplex-network-1-overlay-linktext": "Probleme von P2P-Netzwerken", - "simplex-network-2-desc": "SimpleX-Relay-Server speichern KEINE Benutzerprofile, Kontakte und zugestellte Nachrichten und stellen KEINE Verbindungen untereinander her, und es gibt KEIN Serververzeichnis.", + "simplex-network-2-desc": "SimpleX Relay-Server speichern KEINE Benutzerprofile, Kontakte und zugestellte Nachrichten und stellen KEINE Verbindungen untereinander her, und es gibt KEIN Serververzeichnis.", "simplex-network-3-header": "SimpleX-Netzwerk", "comparison-section-header": "Vergleich mit anderen Protokollen", "protocol-1-text": "Signal, große Plattformen", @@ -177,14 +177,14 @@ "simplex-unique-card-4-p-1": "Das SimpleX-Netzwerk ist vollständig dezentralisiert und unabhängig von Kryptowährungen oder anderen Netzwerken außer dem Internet.", "privacy-matters-overlay-card-2-p-1": "Vor nicht allzu langer Zeit beobachteten wir, wie große Wahlen von einem angesehenen Beratungsunternehmen manipuliert wurden, welches unsere sozialen Graphen nutzte, um unsere Sicht auf die reale Welt zu verzerren und unsere Stimmen zu manipulieren.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-2": "Eine der schockierendsten Geschichten ist die Erfahrung von Mohamedou Ould Salahi, welche in seinen Memoiren beschrieben und im Film „The Mauritanian“ gezeigt wird. Er kam nach einem Anruf bei seinen Verwandten in Afghanistan und ohne Gerichtsverfahren in das Guantanamo-Lager und wurde dort einige Jahre lang gefoltert, weil er verdächtigt wurde, an den 9/11-Angriffen beteiligt gewesen zu sein, obwohl er die vorhergehenden 10 Jahre in Deutschland gelebt hatte.", - "simplex-unique-overlay-card-1-p-1": "Im Gegensatz zu anderen Nachrichten-Netzwerken weist SimpleX den Benutzern keine Kennungen zu. Es verlässt sich nicht auf Telefonnummern, domänenbasierte Adressen (wie E-Mail oder XMPP), Benutzernamen, öffentliche Schlüssel oder Zufallszahlen, um seine Benutzer zu identifizieren — selbst SimpleX-Server-Betreiber wissen nicht, wie viele Personen deren Server verwenden.", + "simplex-unique-overlay-card-1-p-1": "Im Gegensatz zu anderen Nachrichten-Netzwerken weist SimpleX den Benutzern keine Kennungen zu. Es verlässt sich nicht auf Telefonnummern, domänenbasierte Adressen (wie E-Mail oder XMPP), Benutzernamen, öffentliche Schlüssel oder Zufallszahlen, um seine Benutzer zu identifizieren — selbst SimpleX Server-Betreiber wissen nicht, wie viele Personen deren Server verwenden.", "simplex-unique-overlay-card-1-p-2": "Um Nachrichten auszuliefern nutzt SimpleX paarweise anonyme Adressen aus unidirektionalen Nachrichten-Warteschlangen, die für empfangene und gesendete Nachrichten separiert sind und gewöhnlich über verschiedene Server gesendet werden.", "simplex-network-overlay-card-1-li-5": "Alle bekannten P2P-Netzwerke können anfällig für Sybil-Angriffe sein, da jeder Knoten ermittelbar ist und das Netzwerk als Ganzes funktioniert. Bekannte Maßnahmen zur Verhinderung erfordern entweder eine zentralisierte Komponente oder einen teuren Ausführungsnachweis. Das SimpleX-Netzwerk bietet keine Ermittlung der Server, ist fragmentiert und arbeitet mit mehreren isolierten Subnetzwerken, wodurch netzwerkweite Angriffe unmöglich werden.", "simplex-network-overlay-card-1-li-3": "P2P löst nicht das Problem des MITM-Angriffs und die meisten bestehenden Implementierungen nutzen für den initialen Schlüsselaustausch keine Out-of-Band-Nachrichten. Im Gegensatz hierzu nutzt SimpleX für den initialen Schlüsselaustausch Out-of-Band-Nachrichten oder zum Teil schon bestehende sichere und vertrauenswürdige Verbindungen.", "tap-the-connect-button-in-the-app": "Drücken Sie die „Verbinden“-Taste in der Applikation", "to-make-a-connection": "Um eine Verbindung zu starten:", "contact-hero-p-3": "Nutzen Sie die unten genannten Links, um die Applikation herunterzuladen.", - "scan-the-qr-code-with-the-simplex-chat-app": "Scannen Sie den QR-Code mit der SimpleX-Chat-Applikation", + "scan-the-qr-code-with-the-simplex-chat-app": "Scannen Sie den QR-Code mit der SimpleX Chat-App", "copy-the-command-below-text": "Kopieren Sie sich das unten genannte Kommando und nutzen Sie es im Chat:", "privacy-matters-section-subheader": "Die Wahrung der Privatsphäre Ihrer Metadaten — mit wem Sie wann Kontakt haben — schützt Sie vor:", "simplex-private-section-header": "Was macht SimpleX vertraulich", @@ -195,22 +195,22 @@ "no-decentralized": "Nein – dezentralisiert", "comparison-section-list-point-5": "Die Privatsphäre-Metadaten des Nutzers werden nicht geschützt", "simplex-network-overlay-card-1-li-1": "P2P-Netzwerke vertrauen auf Varianten von DHT, um Nachrichten zu routen. DHT-Designs müssen zwischen Zustellungsgarantie und Latenz ausgleichen. Verglichen mit P2P bietet SimpleX sowohl eine bessere Zustellungsgarantie als auch eine niedrigere Latenz, weil eine Nachricht redundant und parallel über mehrere Server gesendet werden kann, wobei die durch den Empfänger ausgewählten Server genutzt werden. In P2P-Netzwerken werden Nachrichten sequentiell über O(log N)-Knoten gesendet, wobei die Knoten durch einen Algorithmus ausgewählt werden.", - "simplex-unique-overlay-card-3-p-4": "Zwischen dem gesendeten und empfangenen Serververkehr gibt es keine gemeinsamen Kennungen oder Chiffriertexte — sodass ein Beobachter nicht ohne weiteres feststellen kann, wer mit wem kommuniziert, selbst wenn TLS kompromittiert wurde.", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "Falls Sie Interesse daran haben, aktiv bei der Entwicklung des SimpleX-Netzwerks mitzuhelfen, z.B. einen Chatbot für SimpleX-App-Nutzer zu entwickeln oder die Integration der SimpleX-Chat-Bibliothek in mobile Apps voranzutreiben, kontaktieren Sie uns bitte für eine weitere Beratung und Unterstützung.", - "privacy-matters-overlay-card-1-p-4": "Das SimpleX-Netzwerk schützt die Privatsphäre Ihrer Verbindungen besser als jede Alternative und verhindert vollständig, dass Ihr sozialer Graph für Unternehmen oder Organisationen verfügbar wird. Selbst wenn Anwender die in der SimpleX-Chat-App vorkonfigurierten Server verwenden, kennen die Server-Betreiber die Anzahl der Benutzer oder deren Verbindungen nicht.", + "simplex-unique-overlay-card-3-p-4": "Zwischen dem gesendeten und dem empfangenen Serververkehr gibt es keine gemeinsamen Kennungen oder Chiffriertexte — sodass ein Beobachter nicht ohne weiteres feststellen kann, wer mit wem kommuniziert, selbst wenn TLS kompromittiert wurde.", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "Falls Sie Interesse daran haben, aktiv bei der Entwicklung des SimpleX-Netzwerks mitzuhelfen, z.B. einen Chatbot für SimpleX App-Nutzer zu entwickeln oder die Integration der SimpleX Chat-Bibliothek in mobile Apps voranzutreiben, kontaktieren Sie uns bitte für eine weitere Beratung und Unterstützung.", + "privacy-matters-overlay-card-1-p-4": "Das SimpleX-Netzwerk schützt die Privatsphäre Ihrer Verbindungen besser als jede Alternative und verhindert vollständig, dass Ihr sozialer Graph für Unternehmen oder Organisationen verfügbar wird. Selbst wenn Anwender die in der SimpleX Chat-App vorkonfigurierten Server verwenden, kennen die Server-Betreiber die Anzahl der Benutzer oder deren Verbindungen nicht.", "contact-hero-header": "Sie haben eine Adresse zur Verbindung mit SimpleX Chat erhalten", "invitation-hero-header": "Sie haben einen Einmal-Link zur Verbindung mit SimpleX Chat erhalten", "privacy-matters-overlay-card-3-p-3": "Normale Menschen werden für das, was sie online teilen, sogar unter Nutzung ihrer „anonymen“ Konten, selbst in demokratischen Ländern verhaftet.", "simplex-unique-overlay-card-3-p-1": "SimpleX Chat speichert alle Benutzerdaten ausschließlich auf den Endgeräten in einem portablen und verschlüsselten Datenbankformat, welches exportiert und auf jedes unterstützte Gerät übertragen werden kann.", "simplex-unique-overlay-card-2-p-2": "Auch wenn die optionale Benutzeradresse zum Versenden von Spam-Kontaktanfragen verwendet werden kann, können Sie sie ändern oder ganz löschen, ohne dass Ihre Verbindungen verloren gehen.", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "Das SimpleX-Netzwerk verwendet ein offenes Protokoll und bietet ein SDK zur Erstellung von Chatbots an. Dies ermöglicht die Erstellung von Diensten, mit denen Nutzer über SimpleX-Chat-Apps interagieren können — wir sind gespannt, welche SimpleX-Dienste Sie entwickeln werden.", - "simplex-unique-card-4-p-2": "Sie können SimpleX mit Ihren eigenen Servern oder mit den von uns zur Verfügung gestellten Servern verwenden — und sich trotzdem mit jedem Benutzer verbinden.", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "Das SimpleX-Netzwerk verwendet ein offenes Protokoll und bietet ein SDK zur Erstellung von Chatbots an. Dies ermöglicht die Erstellung von Diensten, mit denen Nutzer über SimpleX Chat-Apps interagieren können — wir sind gespannt, welche SimpleX-Dienste Sie entwickeln werden.", + "simplex-unique-card-4-p-2": "Sie können SimpleX mit eigenen Servern oder mit den von uns zur Verfügung gestellten Servern verwenden — und sich trotzdem mit jedem Benutzer verbinden.", "why-simplex-is-unique": "Warum ist SimpleX einmalig", "contact-hero-p-1": "Die öffentlichen Schlüssel und die Adresse der Nachrichtenwarteschlange in diesem Link werden NICHT über das Netzwerk gesendet, wenn Sie diese Seite aufrufen — sie sind in dem Hash-Fragment der Link-URL enthalten.", - "if-you-already-installed-simplex-chat-for-the-terminal": "Wenn Sie SimpleX schon für das Terminal installiert haben", + "if-you-already-installed-simplex-chat-for-the-terminal": "Wenn Sie den SimpleX-Chat schon für das Terminal installiert haben", "simplex-network-3-desc": "Die Server stellen unidirektionale Warteschlangen zur Verfügung, um die Benutzer miteinander zu verbinden. Sie haben aber keinen Einblick in den Verbindungs-Graphen des Netzwerks — Diesen haben nur die Benutzer selbst.", "guide-dropdown-1": "Schnellstart", - "guide-dropdown-2": "Nachrichten senden", + "guide-dropdown-2": "Nachrichten versenden", "guide-dropdown-4": "Chat-Profile", "guide-dropdown-5": "Daten verwalten", "guide-dropdown-6": "Audio- & Videoanrufe", @@ -221,8 +221,8 @@ "docs-dropdown-1": "SimpleX-Netzwerk", "docs-dropdown-2": "Zugriff auf Android-Dateien", "docs-dropdown-3": "Zugriff auf die Chat-Datenbank", - "docs-dropdown-4": "Den SMP-Server hosten", - "docs-dropdown-5": "Den XFTP-Server hosten", + "docs-dropdown-4": "Eigenen SMP-Server hosten", + "docs-dropdown-5": "Eigenen XFTP-Server hosten", "docs-dropdown-6": "WebRTC-Server", "newer-version-of-eng-msg": "Es gibt eine aktuellere Version dieser Webseite auf Englisch.", "click-to-see": "Klicken Sie hier zum Ansehen", @@ -235,11 +235,11 @@ "signing-key-fingerprint": "Fingerabdruck des Signaturschlüssels (SHA-256)", "f-droid-org-repo": "F-Droid.org-Repository", "stable-versions-built-by-f-droid-org": "Von F-Droid.org erstellte stabile Versionen", - "f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text": "SimpleX-Chat- und F-Droid.org-Repositorys signieren ihre Builds mit verschiedenen Schlüsseln. Zum Umschalten bitte die Chat-Datenbank exportieren und die App neu installieren.", + "f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text": "SimpleX Chat- und F-Droid.org-Repositorys signieren ihre Builds mit verschiedenen Schlüsseln. Zum Umschalten bitte die Chat-Datenbank exportieren und die App neu installieren.", "releases-to-this-repo-are-done-1-2-days-later": "Die Versionen für dieses Repository werden einige Tage später erstellt", "docs-dropdown-8": "SimpleX-Verzeichnis", - "simplex-chat-via-f-droid": "SimpleX Chat per F-Droid", - "simplex-chat-repo": "SimpleX-Chat-Repository", + "simplex-chat-via-f-droid": "SimpleX-Chat per F-Droid", + "simplex-chat-repo": "SimpleX Chat-Repository", "stable-and-beta-versions-built-by-developers": "Von den Entwicklern erstellte stabile und Beta-Versionen", "f-droid-page-simplex-chat-repo-section-text": "Um es Ihrem F-Droid-Client hinzuzufügen, scannen Sie den QR-Code oder nutzen Sie diese URL:", "comparison-section-list-point-4a": "SimpleX-Relais können die E2E-Verschlüsselung nicht kompromittieren. Überprüfen Sie den Sicherheitscode, um einen möglichen Angriff auf den Out-of-Band-Kanal zu entschärfen", @@ -251,16 +251,16 @@ "docs-dropdown-9": "Downloads", "please-enable-javascript": "Bitte aktivieren Sie JavaScript, um den QR-Code zu sehen.", "please-use-link-in-mobile-app": "Bitte nutzen Sie den Link in der Mobiltelefon-App", - "docs-dropdown-10": "Transparent", + "docs-dropdown-10": "Transparenzberichte", "docs-dropdown-11": "FAQ", - "docs-dropdown-12": "Sicherheit", + "docs-dropdown-12": "Sicherheitskonzept", "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits hat das kryptografische Design des Netzwerk-Protokolls von SimpleX im Juli 2024 überprüft. Hier finden Sie weitere Informationen dazu.", "docs-dropdown-14": "SimpleX für geschäftliche Anwendungen", "about-and-contact-us": "Über uns & Kontakt", "directory": "Verzeichnis", "index-hero-h1": "Sei
frei", "index-hero-h2": "Freiheit & Sicherheit
Ihrer Kommunikation", - "index-hero-p1": "Das erste Netzwerk, in dem Sie Ihre Identität, Kontakte und Gruppen besitzen.", + "index-hero-p1": "Das erste Netzwerk, in welchem Sie die volle Kontrolle über Ihre Identität, Kontakte und Gruppen behalten.", "index-hero-download-desktop-btn-title": "Download der SimpleX Desktop-App", "index-testflight-title": "Öffentlicher iOS-Preview auf TestFlight", "index-f-droid-title": "SimpleX-App über das F-Droid-Repository", @@ -277,39 +277,41 @@ "index-messaging-p1": "SimpleX-Messaging verfügt über modernste Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.", "index-messaging-p2": "Zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz Ihrer Privatsphäre können Server Ihre Nachrichten weder sehen, noch mit wem Sie kommunizieren.", "index-messaging-cta": "Lernen Sie mehr über SimpleX-Messaging", - "index-nextweb-h2": "Sie besitzen
The Next Web", - "index-nextweb-p1": "SimpleX basiert auf der Überzeugung, dass Sie Eigentümer Ihrer Identität, Ihrer Kontakte und Ihrer Communities sein müssen.", + "index-nextweb-h2": "Sie besitzen die
Zukunft des Webs", + "index-nextweb-p1": "SimpleX basiert auf der Überzeugung, dass Sie Eigentümer Ihrer Identität, Ihrer Kontakte und Ihrer Communitys bleiben müssen.", "index-nextweb-p2": "Ein offenes und dezentrales Netzwerk ermöglicht es Ihnen, mit Menschen in Kontakt zu treten und Ideen auszutauschen: Seien Sie frei und sicher.", - "index-token-h2": "Communities, die Bestand haben", - "index-token-p1": "Sie werden Ihre Lieblingsgruppen mit zukünftigen Community-Gutscheinen unterstützen.", - "index-token-p2": "Server werden mit Gutscheinen bezahlt, damit Ihre Communities kostenlos und unabhängig bleiben können.", - "index-token-cta": "Erfahren Sie mehr und holen Sie sich Ihren kostenlosen NFT zum frühzeitigen ausprobieren.", - "index-roadmap-h2": "SimpleX - Roadmap zum freien Internet", + "index-token-h2": "Communitys, die Bestand haben", + "index-token-p1": "Sie werden Ihre Lieblingsgruppen in Zukunft mit Community-Gutscheinen unterstützen können.", + "index-token-p2": "Server werden mit Gutscheinen bezahlt, damit Ihre Communitys kostenlos und unabhängig bleiben können.", + "index-token-cta": "Erfahren Sie mehr und holen Sie sich Ihren kostenlosen NFT ab
, um es frühzeitig auszuprobieren.", + "index-roadmap-h2": "SimpleX - Der Weg zum freien Internet", "index-roadmap-2025": "2025", - "index-roadmap-2025-title": "Skalierung auf große Communities", + "index-roadmap-2025-title": "Skalierung auf große Communitys", "index-roadmap-2025-desc": "Ausstieg aus zentralisierten Plattformen", "index-roadmap-2026": "2026", - "index-roadmap-2026-title": "Nachhaltige Communities & Server", + "index-roadmap-2026-title": "Nachhaltige Communitys & Server", "index-roadmap-2026-desc": "Einführung von Community-Gutscheinen", "index-roadmap-2027": "2027", - "index-roadmap-2027-title": "Lassen Sie Ihre Communities wachsen", - "index-roadmap-2027-desc": "Tools zur Förderung Ihrer Communities", - "index-directory-h2": "Treten Sie SimpleX-Communities bei", - "index-directory-p1": "Hunderttausende Menschen vertrauen bereits SimpleX-Messaging.", - "index-directory-p2": "Finden Sie Ihre Communities im SimpleX-Verzeichnis und erstellen Sie Ihre Eigenen!", + "index-roadmap-2027-title": "Lassen Sie Ihre Communitys wachsen", + "index-roadmap-2027-desc": "Tools zur Förderung Ihrer Communitys", + "index-directory-h2": "Treten Sie SimpleX-Communitys bei", + "index-directory-p1": "Hunderttausende Nutzer vertrauen bereits dem Messaging per SimpleX.", + "index-directory-p2": "Finden Sie Communitys im SimpleX-Verzeichnis oder erstellen Sie Ihre Eigenen!", "index-directory-cta": "SimpleX-Verzeichnis anzeigen", "index-directory-users-group-title": "SimpleX-Nutzergruppe", "how-secure-comparison-title": "Sicherheitsvergleich der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung in verschiedenen Messengern", - "how-secure-message-padding": "Nachrichten-Padding", + "how-secure-message-padding": "Nachrichten-Inhalteauffüllung", "how-secure-repudiation-deniability": "Glaubhafte Abstreitbarkeit", "how-secure-forward-secrecy": "Forward Secrecy", "how-secure-break-in-recovery": "Sicherheit nach Kompromittierung", "how-secure-two-factor-key-exchange": "2-Faktor-Schlüsselaustausch", "how-secure-post-quantum-hybrid-crypto": "Post-Quanten-Hybridkryptografie", - "messengers-comparison-section-list-point-1": "Briar verwendet Padding, um Nachrichten auf eine Länge von mindestens 1024 Byte aufzurunden; Signal - auf 160 Byte", + "messengers-comparison-section-list-point-1": "Briar verwendet Inhalteauffüllung, um Nachrichten auf eine Länge von mindestens 1024 Byte aufzurunden; Signal - auf 160 Byte", "messengers-comparison-section-list-point-2": "Abstreitbarkeit gilt nicht für die Client-Server-Verbindung.", "messengers-comparison-section-list-point-3": "Es scheint, dass die Verwendung kryptografischer Signaturen die Abstreitbarkeit beeinträchtigt, aber dies muss noch geklärt werden.", "messengers-comparison-section-list-point-4": "Die Multi-Geräte-Implementierung beeinträchtigt die Sicherheit nach Kompromittierung des Double Ratchet-Algorithmus", "messengers-comparison-section-list-point-5": "Ein 2-Faktor-Schlüsselaustausch ist optional und kann über die Überprüfung eines Sicherheitscodes erfolgen.", - "messengers-comparison-section-list-point-6": "Die Schlüsselvereinbarung per Post-Quanten-Security ist nicht durchgängig — Sie schützt lediglich ausgewählte Schritte innerhalb des Ratchet-Prozesses." + "messengers-comparison-section-list-point-6": "Die Schlüsselvereinbarung per Post-Quanten-Security ist nicht durchgängig — Sie schützt lediglich ausgewählte Schritte innerhalb des Ratchet-Prozesses.", + "navbar-token": "Token", + "navbar-old-site": "Alte Webseite" } diff --git a/website/langs/es.json b/website/langs/es.json index 3489fb3b9b..c0ea5e320b 100644 --- a/website/langs/es.json +++ b/website/langs/es.json @@ -311,5 +311,7 @@ "messengers-comparison-section-list-point-3": "Parece que el uso de firmas criptográficas compromete el repudio (negabilidad) pero es necesario aclararlo.", "messengers-comparison-section-list-point-4": "La implementación multi‑dispositivo compromete la seguridad posterior a ser comprometida del Double Ratchet", "messengers-comparison-section-list-point-5": "El intercambio de clave de doble factor es opcional mediante la verificación del código de seguridad.", - "messengers-comparison-section-list-point-6": "El acuerdo de claves postcuántico es \"parcial\", solo protege determinados pasos del ratchet." + "messengers-comparison-section-list-point-6": "El acuerdo de claves postcuántico es \"parcial\", solo protege determinados pasos del ratchet.", + "navbar-token": "Token", + "navbar-old-site": "Web antigua" } diff --git a/website/langs/fi.json b/website/langs/fi.json index d30c465222..10697898cb 100644 --- a/website/langs/fi.json +++ b/website/langs/fi.json @@ -250,5 +250,12 @@ "hero-overlay-3-textlink": "Turvallisuusarviointi", "hero-overlay-card-3-p-2": "Trail of Bits tarkasteli SimpleX-alustan salaus- ja verkkokomponentteja marraskuussa 2022. Lue lisää ilmoituksesta.", "please-enable-javascript": "Ota JavaScript käyttöön nähdäksesi QR-koodin.", - "please-use-link-in-mobile-app": "Käytä mobiilisovelluksessa olevaa linkkiä" + "please-use-link-in-mobile-app": "Käytä mobiilisovelluksessa olevaa linkkiä", + "directory": "Hakemisto", + "navbar-token": "Tunnus", + "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits arvioi SimpleX-verkkojen salaustekniikan suunnittelun heinäkuussa 2024. Lue lisää.", + "docs-dropdown-10": "Läpinäkyvyys", + "docs-dropdown-11": "Usein kysytyt kysymykset", + "docs-dropdown-12": "Turvallisuus", + "docs-dropdown-14": "SimpleX yrityksille" } diff --git a/website/langs/fr.json b/website/langs/fr.json index 8ff71af8dc..879931547c 100644 --- a/website/langs/fr.json +++ b/website/langs/fr.json @@ -12,7 +12,7 @@ "simplex-explained-tab-2-text": "2. Comment ça marche", "simplex-explained-tab-3-text": "3. Ce que voient les serveurs", "simplex-explained-tab-1-p-1": "Vous pouvez créer des contacts et des groupes, et avoir des conversations bidirectionnelles, comme dans n'importe quelle autre messagerie.", - "simplex-explained-tab-1-p-2": "Comment cela peut-il fonctionner avec des files d'attente unidirectionnelles et sans identifiants de profil utilisateur ?", + "simplex-explained-tab-1-p-2": "Comment cela peut-il fonctionner avec des files d'attente unidirectionnelles et sans identifiants de profil utilisateur ?", "simplex-explained-tab-2-p-1": "Pour chaque connexion, vous utilisez deux files d'attente de messages distinctes pour envoyer et recevoir des messages via des serveurs différents.", "simplex-explained-tab-2-p-2": "Les serveurs ne transmettent les messages que dans une direction, sans connaître la totalité de la conversation ou des connexions de l'utilisateur.", "simplex-explained-tab-3-p-1": "Les serveurs disposent d'identifiants anonymes distincts pour chaque file d'attente, et ne savent pas à quels utilisateurs ils appartiennent.", @@ -256,5 +256,29 @@ "docs-dropdown-12": "Sécurité", "docs-dropdown-11": "FAQ", "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits a examiné la conception cryptographique des protocoles réseau SimpleX en juillet 2024.", - "docs-dropdown-14": "SimpleX pour les entreprises" + "docs-dropdown-14": "SimpleX pour les entreprises", + "directory": "Dossier", + "navbar-token": "Jeton", + "about-and-contact-us": "À propos & Contactez-nous", + "index-hero-h1": "Soyez
Libre", + "index-hero-h2": "La liberté et la sécurité
de vos communications", + "index-hero-p1": "Le premier réseau où vous possédez votre identité, vos contacts et vos groupes.", + "index-hero-download-desktop-btn-title": "Téléchargez l’application de bureau SimpleX", + "index-testflight-title": "Version bêta de SimpleX pour iOS sur TestFlight", + "index-f-droid-title": "Application SimpleX via F-Droid", + "index-security-assessment-title": "Audits de sécurité", + "index-security-review-2022-title": "Audit de sécurité 2022", + "index-security-review-2024-title": "Audit de sécurité 2024", + "index-security-audits-label": "Audit de
sécurité", + "index-publications-privacy-guides-title": "Messagerie recommandée par Privacy Guides", + "index-publications-whonix-title": "Messagerie recommandée par Whonix", + "index-publications-kuketz-title": "Analyse de Mike Kuketz", + "index-messaging-p1": "La messagerie SimpleX utilise un chiffrement de bout en bout à la pointe de la technologie.", + "index-messaging-cta": "En savoir plus sur la messagerie SimpleX", + "index-nextweb-h2": "Prenez le contrôle
du Web de demain", + "index-nextweb-p2": "Un réseau ouvert et décentralisé vous permet de communiquer avec les autres et de partager vos idées : soyez libre et en sécurité.", + "index-token-h2": "Des communautés qui durent", + "index-token-cta": "En savoir plus et obtenez votre NFT gratuit
pour les premiers tests.", + "index-roadmap-h2": "Feuille de route de SimpleX vers un Internet libre", + "index-roadmap-2025": "2025" } diff --git a/website/langs/hu.json b/website/langs/hu.json index 77d3ce878b..9f6bcde61e 100644 --- a/website/langs/hu.json +++ b/website/langs/hu.json @@ -59,7 +59,7 @@ "simplex-private-card-3-point-1": "A kliens és a kiszolgálók közötti kapcsolatokhoz csak az erős algoritmusokkal rendelkező TLS 1.2/1.3 protokollt használja.", "simplex-private-card-3-point-2": "A kiszolgáló ujjlenyomata és a csatornakötés megakadályozza a MITM- és a visszajátszási támadásokat.", "simplex-private-card-3-point-3": "Az újrakapcsolódás le van tiltva a munkamenet elleni támadások megelőzése érdekében.", - "simplex-private-card-4-point-1": "Az IP-címe védelme érdekében a kiszolgálókat a Tor hálózaton vagy más átvitelátfedő hálózaton keresztül is elérheti.", + "simplex-private-card-4-point-1": "Az IP-cím védelme érdekében a kiszolgálókat a Tor hálózaton vagy más átvitelátfedő hálózaton keresztül is elérheti.", "simplex-private-card-6-point-1": "Számos kommunikációs hálózat sebezhető a kiszolgálók vagy a hálózat-szolgáltatók MITM-támadásaival szemben.", "simplex-private-card-6-point-2": "Ennek megakadályozása érdekében a SimpleX alkalmazások egyszeri kulcsokat adnak át sávon kívül, amikor egy címet hivatkozásként vagy QR-kódként oszt meg.", "simplex-private-card-7-point-1": "Az integritás garantálása érdekében az üzenetek sorszámozással vannak ellátva, és tartalmazzák az előző üzenet kivonatát.", @@ -81,9 +81,9 @@ "simplex-unique-1-overlay-1-title": "Személyazonosságának, profiljának, partnereinek és a metaadatok teljes körű védelme", "simplex-unique-2-title": "Véd a kéretlen tartalmaktól
és a visszaélésektől", "simplex-unique-2-overlay-1-title": "A legjobb védelem a kéretlen tartalmak és a visszaélések ellen", - "simplex-unique-3-title": "Ön kezeli a saját adatait", - "simplex-unique-3-overlay-1-title": "Az adatok biztonsága és kezelése az Ön kezében van", - "simplex-unique-4-title": "Öné a SimpleX hálózat", + "simplex-unique-3-title": "A saját adatai felett rendelkezhet", + "simplex-unique-3-overlay-1-title": "Az adatok biztonságát és kezelését teljes egészében kézben tarthatja", + "simplex-unique-4-title": "A felhasználóké a SimpleX hálózat", "simplex-unique-4-overlay-1-title": "Teljesen decentralizált — a SimpleX hálózat a felhasználóké", "hero-overlay-card-1-p-1": "Sok felhasználó kérdezte: ha a SimpleXnek nincsenek felhasználói azonosítói, honnan tudja, hogy hová kell eljuttatni az üzeneteket?", "hero-overlay-card-1-p-2": "Az üzenetek kézbesítéséhez az összes többi hálózat által használt felhasználói azonosítók helyett a SimpleX az üzenetek várólistába rendezéséhez ideiglenes, névtelen, páros azonosítókat használ, külön-külön minden egyes kapcsolathoz — nincsenek hosszú távú azonosítók.", @@ -101,12 +101,12 @@ "simplex-network-overlay-card-1-li-3": "A P2P nem oldja meg a MITM-támadás problémát, és a legtöbb létező implementáció nem használ sávon kívüli üzeneteket a kezdeti kulcscseréhez. A SimpleX a kezdeti kulcscseréhez sávon kívüli üzeneteket, vagy bizonyos esetekben már meglévő biztonságos és megbízható kapcsolatokat használ.", "simplex-network-overlay-card-1-li-6": "A P2P-hálózatok sebezhetőek lehetnek a DRDoS-támadással szemben, amikor a kliensek képesek a forgalmat újraközvetíteni és felerősíteni, ami az egész hálózatra kiterjedő szolgáltatásmegtagadást eredményez. A SimpleX kliensek csak az ismert kapcsolatból származó forgalmat továbbítják, és a támadó nem használhatja őket arra, hogy az egész hálózatban felerősítse a forgalmat.", "simplex-network-overlay-card-1-li-5": "Minden ismert P2P-hálózat sebezhető Sybil támadással, mert minden egyes csomópont felderíthető, és a hálózat egészként működik. A támadások enyhítésére szolgáló ismert intézkedés lehet egy központi kiszolgáló (például: tracker), vagy egy drága tanúsítvány. A SimpleX hálózat nem ismeri fel a kiszolgálókat, töredezett és több elszigetelt alhálózatként működik, ami lehetetlenné teszi az egész hálózatra kiterjedő támadásokat.", - "privacy-matters-overlay-card-1-p-1": "Sok nagyvállalat arra használja fel az önnel kapcsolatban álló személyek adatait, hogy megbecsülje az ön jövedelmét, hogy olyan termékeket adjon el önnek, amelyekre valójában nincs is szüksége, és hogy meghatározza az árakat.", + "privacy-matters-overlay-card-1-p-1": "Sok nagyvállalat arra használja fel a felhasználóival kapcsolatban álló személyek adatait, hogy megbecsülje a jövedelmi helyzetüket és olyan termékeket kínáljon fel, amelyekre valójában nincs is szükségük, valamint hogy meghatározza az árakat.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-2": "Az online kiskereskedők tudják, hogy az alacsonyabb jövedelműek nagyobb valószínűséggel vásárolnak azonnal, ezért magasabb árakat számíthatnak fel, vagy eltörölhetik a kedvezményeket.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-3": "Egyes pénzügyi és biztosítótársaságok szociális grafikonokat használnak a kamatlábak és a díjak meghatározásához. Ez gyakran arra készteti az alacsonyabb jövedelmű embereket, hogy többet fizessenek — ez az úgynevezett „szegénységi prémium”.", - "privacy-matters-overlay-card-1-p-4": "A SimpleX hálózat minden alternatívánál jobban védi a kapcsolatainak adatait, teljes mértékben megakadályozva, hogy az ismeretségi-hálója bármilyen vállalat vagy szervezet számára elérhetővé váljon. Még ha az emberek a SimpleX Chat által előre beállított kiszolgálókat is használják, sem az alkalmazások, sem a kiszolgálók üzemeltetői nem ismerik, sem felhasználók számát, sem a kapcsolataikat.", + "privacy-matters-overlay-card-1-p-4": "A SimpleX hálózat minden alternatívánál jobban védi a kapcsolatai adatait, teljes mértékben megakadályozva, hogy az ismeretségi-hálója bármilyen vállalat vagy szervezet számára elérhetővé váljon. Még ha az emberek a SimpleX Chat által előre beállított kiszolgálókat is használják, sem az alkalmazások, sem a kiszolgálók üzemeltetői nem ismerik, sem felhasználók számát, sem a kapcsolataikat.", "privacy-matters-overlay-card-2-p-1": "Nem is olyan régen megfigyelhettük, hogy a nagy választásokat manipulálta egy neves tanácsadó cég, amely az ismeretségi-háló segítségével eltorzította a valós világról alkotott képünket, és manipulálta a szavazatainkat.", - "privacy-matters-overlay-card-2-p-2": "Ahhoz, hogy objektív legyen és független döntéseket tudjon hozni, az információs terét is kézben kell tartania. Ez csak akkor lehetséges, ha privát kommunikációs hálózatot használ, amely nem fér hozzá az ismeretségi-hálójához.", + "privacy-matters-overlay-card-2-p-2": "Ahhoz, hogy objektív legyen és független döntéseket tudjon hozni, az információs terét is kézben kell tartania. Ez csak akkor lehetséges, ha privát kommunikációs hálózatot használ, amely nem fér hozzá az ismeretségi hálójához.", "privacy-matters-overlay-card-2-p-3": "A SimpleX az első olyan hálózat, amely eleve nem rendelkezik felhasználói azonosítókkal, így jobban védi az ismeretségi-hálóját, mint bármely ismert alternatíva.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-1": "Mindenkinek törődnie kell a magánélet és a kommunikáció biztonságával — az ártalmatlan beszélgetések veszélybe sodorhatják, még akkor is, ha nincs semmi rejtegetnivalója.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-2": "Az egyik legmegdöbbentőbb a Mohamedou Ould Salahi memoárjában leírt és az „A mauritániai” c. filmben bemutatott történet. Őt bírósági tárgyalás nélkül a guantánamói táborba zárták, és ott kínozták 15 éven át, miután egy afganisztáni rokonát telefonon felhívta, akit azzal gyanúsítottak a hatóságok, hogy köze van a 9/11-es merényletekhez, holott Salahi az előző 10 évben Németországban élt.", @@ -126,13 +126,13 @@ "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "Ha a SimpleX hálózatra való fejlesztést fontolgatja, például a SimpleX alkalmazások felhasználóinak szánt csevegési botot, vagy a SimpleX Chat könyvtárbotjának integrálását más mobilalkalmazásba, lépjen velünk kapcsolatba, ha bármilyen tanácsot vagy támogatást szeretne kapni.", "simplex-unique-card-1-p-1": "A SimpleX megvédi a profilhoz tartozó partnereket és azok metaadatait is, elrejtve azokat a SimpleX hálózat kiszolgálói és a megfigyelők elől.", "simplex-unique-card-1-p-2": "Minden más létező üzenetküldő hálózattól eltérően a SimpleX nem rendelkezik a felhasználókhoz rendelt azonosítókkal — még véletlenszerű számokkal sem.", - "simplex-unique-card-2-p-1": "Mivel a SimpleX hálózaton senkinek sincs azonosítója vagy állandó címe, ezért senki sem tud kapcsolatba lépni Önnel, hacsak nem oszt meg egy egyszeri vagy ideiglenes felhasználói címet, például QR-kódot vagy hivatkozást.", + "simplex-unique-card-2-p-1": "Mivel a SimpleX hálózaton senkinek sincs azonosítója vagy állandó címe, ezért senki sem tud kapcsolatba lépni a felhasználókkal, hacsak nem osztanak meg egy egyszeri vagy ideiglenes felhasználói címet, például QR-kódot vagy hivatkozást.", "simplex-unique-card-3-p-1": "A SimpleX Chat az összes felhasználói adatot kizárólag a klienseken tárolja egy hordozható titkosított adatbázis-formátumban —, amely exportálható és átvihető bármely más támogatott eszközre.", "simplex-unique-card-3-p-2": "A végpontok között titkosított üzenetek átmenetileg a SimpleX továbbítókiszolgálóin tartózkodnak, amíg be nem érkeznek a címzetthez, majd automatikusan véglegesen törlődnek onnan.", "simplex-unique-card-4-p-1": "A SimpleX hálózat teljesen decentralizált és független bármely kriptopénztől vagy bármely más hálózattól, kivéve az internetet.", "simplex-unique-card-4-p-2": "Használhatja a SimpleXet a saját kiszolgálóival vagy az általunk biztosított kiszolgálókkal, és továbbra is kapcsolódhat bármely felhasználóhoz.", "join": "Csatlakozzon a közösségeinkhez", - "we-invite-you-to-join-the-conversation": "Meghívjuk Önt, hogy csatlakozzon a beszélgetésekhez", + "we-invite-you-to-join-the-conversation": "Csatlakozzon a beszélgetéseinkhez", "join-the-REDDIT-community": "Csatlakozzon a REDDIT közösséghez", "join-us-on-GitHub": "Csatlakozzon hozzánk a GitHubon", "donate-here-to-help-us": "Adományozzon és segítsen nekünk", @@ -227,7 +227,7 @@ "simplex-private-card-5-point-1": "A SimpleX minden titkosítási réteghez tartalomkitöltést használ az üzenetméretre irányuló támadások meghiúsítása érdekében.", "simplex-private-card-5-point-2": "A kiszolgálók és a hálózatot megfigyelők számára a különböző méretű üzenetek egyformának tűnnek.", "privacy-matters-1-title": "Hirdetés és árdiszkrimináció", - "hero-overlay-card-1-p-3": "Ön határozza meg, hogy melyik kiszolgáló(ka)t használja az üzenetek fogadására, a partnereihez — azokat a kiszolgálókat, amelyeket az üzenetek küldésére használ. Minden beszélgetés két különböző kiszolgálót használ.", + "hero-overlay-card-1-p-3": "Meghatározhatja, hogy melyik kiszolgáló(ka)t használja az üzenetek fogadására, a partnereihez — azokat a kiszolgálókat, amelyeket az üzenetek küldésére használ. Minden beszélgetés két különböző kiszolgálót használ.", "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "A P2P üzenetküldő protokollok és alkalmazások számos problémával küzdenek, amelyek miatt kevésbé megbízhatóak, mint a SimpleX, bonyolultabb az elemzésük és többféle támadással szemben sebezhetőek.", "chat-bot-example": "Példa egy csevegési botra", "simplex-private-3-title": "Biztonságos, hitelesített
TLS-adatátvitel", @@ -259,14 +259,14 @@ "directory": "Csoportjegyzék", "about-and-contact-us": "Névjegy és kapcsolat", "index-hero-h1": "Legyen
szabad", - "index-hero-p1": "Az első olyan hálózat, ahol Ön a tulajdonosa saját identitásának, partnereinek és csoportjainak.", + "index-hero-p1": "Az első olyan hálózat, ahol a felhasználó a tulajdonosa saját identitásának, partnereinek és csoportjainak.", "index-hero-download-desktop-btn-title": "SimpleX számítógépes alkalmazásának letöltése", "index-security-assessment-title": "Biztonsági auditok", "index-security-review-2022-title": "Biztonsági audit 2022", "index-security-review-2024-title": "Biztonsági audit 2024", "index-security-audits-label": "Biztonsági
auditok", "index-publications-heise-title": "A Heise Online kiadványai", - "index-hero-h2": "Az Ön kommunikációjának
szabadsága és biztonsága", + "index-hero-h2": "A kommunikációjának
szabadsága és biztonsága", "index-testflight-title": "Nyilvános betekintés az iOS alkalmazás fejlesztésébe a TestFlighton", "index-f-droid-title": "SimpleX alkalmazás az F-Droidon keresztül", "index-publications-privacy-guides-title": "A Privacy Guides üzenetváltó ajánlásai", @@ -275,10 +275,10 @@ "index-publications-optout-title": "OptOut podcast interjú", "worlds-most-secure-messaging": "A világ legbiztonságosabb üzenetváltó alkalmazása", "index-messaging-p1": "Az üzenetváltás a SimpleXben élvonalbeli végpontok közötti titkosítással rendelkezik.", - "index-messaging-p2": "Az Ön biztonsága és magánszférájának védelme érdekében a kiszolgálók nem látják az üzeneteit, és azt sem, hogy kivel beszélget.", + "index-messaging-p2": "A biztonsága és magánszférájának védelme érdekében a kiszolgálók nem látják az üzeneteit, és azt sem, hogy kivel beszélget.", "index-messaging-cta": "Tudjon meg többet a SimpleX üzenetváltó alkalmazásról", - "index-nextweb-h2": "Legyen az Öné
A jövő hálózata", - "index-nextweb-p1": "A SimpleX arra a meggyőződésre épül, hogy Önnek kell birtokolnia a saját identitását és a kapcsolatot partnereivel és a közösségeivel.", + "index-nextweb-h2": "Vegye birtokba
A jövő hálózatát", + "index-nextweb-p1": "A SimpleX arra a meggyőződésre épül, hogy a felhasználóknak kell birtokolnia a saját identitásukat, valamint a kapcsolataikat a partnereikkel és a közösségeikkel.", "index-nextweb-p2": "A nyílt és decentralizált hálózat lehetővé teszi, hogy kapcsolatba lépjen másokkal és ötleteket osszon meg: legyen szabad biztonságban.", "index-token-h2": "Időtálló közösségek", "index-token-p1": "A jövőben közösségi utalványokkal támogathatja a kedvenc csoportjait.", @@ -311,5 +311,7 @@ "messengers-comparison-section-list-point-3": "Úgy tűnik, hogy a kriptográfiai aláírások használata rontja a letagadhatóságot, de ez tisztázásra szorul.", "messengers-comparison-section-list-point-4": "A többeszközös megvalósítás rontja a dupla racsni kompromittálás utáni biztonságát", "messengers-comparison-section-list-point-5": "A kétlépcsős kulcscsere nem követelmény a biztonsági kód ellenőrzéséhez.", - "messengers-comparison-section-list-point-6": "A kvantumbiztos kulcscsere „ritka” — csak a racsnis lépések egy részét védi." + "messengers-comparison-section-list-point-6": "A kvantumbiztos kulcscsere „ritka” — csak a racsnis lépések egy részét védi.", + "navbar-token": "Token", + "navbar-old-site": "Régi oldal" } diff --git a/website/langs/id.json b/website/langs/id.json index 4c3320c204..1875a16bea 100644 --- a/website/langs/id.json +++ b/website/langs/id.json @@ -72,7 +72,7 @@ "simplex-explained-tab-1-p-1": "Anda dapat membuat kontak dan grup, dan melakukan percakapan dua arah, seperti pada aplikasi perpesanan lainnya.", "simplex-explained-tab-1-p-2": "Bagaimana cara kerjanya dengan antrean searah dan tanpa ID profil pengguna?", "simplex-explained-tab-2-p-1": "Untuk setiap koneksi, Anda menggunakan dua antrean pesan terpisah untuk mengirim dan menerima pesan melalui server yang berbeda.", - "simplex-explained-tab-2-p-2": "Server hanya menyampaikan pesan satu arah, tanpa memiliki gambaran lengkap mengenai percakapan atau koneksi pengguna.", + "simplex-explained-tab-2-p-2": "Server hanya menyampaikan pesan satu arah, tanpa memiliki gambaran lengkap tentang percakapan atau koneksi pengguna.", "simplex-explained-tab-3-p-1": "Server memiliki kredensial anonim terpisah untuk setiap antrean, dan tidak mengetahui pengguna mana yang menjadi milik mereka.", "simplex-explained-tab-3-p-2": "Pengguna dapat tingkatkan privasi metadata dengan memakai Tor untuk akses server, mencegah korelasi berdasarkan alamat IP.", "chat-bot-example": "Contoh chat bot", @@ -144,7 +144,7 @@ "simplex-private-card-1-point-2": "Kotak kripto NaCL di setiap antrean untuk mencegah korelasi lalu lintas antara antrean pesan jika TLS disusupi.", "simplex-private-card-2-point-1": "Lapisan enkripsi server tambahan untuk pengiriman ke penerima, untuk mencegah korelasi antara lalu lintas server yang diterima dan dikirim jika TLS disusupi.", "hero-overlay-card-1-p-5": "Hanya perangkat klien yang menyimpan profil pengguna, kontak, dan grup; pesan dikirim dengan enkripsi end-to-end 2 lapis.", - "hero-overlay-card-1-p-6": "Selengkapnya di Whitepaper SimpleX.", + "hero-overlay-card-1-p-6": "Selengkapnya di whitepaper SimpleX.", "hero-overlay-card-2-p-1": "Bila pengguna memiliki identitas persisten, meskipun ini hanya angka acak, seperti ID Sesi, ada risiko bahwa penyedia atau penyerang dapat mengamati bagaimana pengguna terhubung dan berapa banyak pesan yang mereka kirim.", "hero-overlay-card-2-p-2": "Mereka kemudian dapat menghubungkan informasi ini dengan jaringan sosial publik yang ada, dan menentukan beberapa identitas sebenarnya.", "hero-overlay-card-2-p-3": "Bahkan dengan aplikasi paling pribadi yang menggunakan layanan Tor v3, jika Anda berbicara dengan dua kontak berbeda melalui profil yang sama, mereka dapat membuktikan bahwa mereka terhubung dengan orang yang sama.", @@ -226,7 +226,7 @@ "hero-overlay-card-3-p-1": "Trail of Bits adalah konsultan keamanan dan teknologi terkemuka yang kliennya meliputi perusahaan teknologi besar, lembaga pemerintah, dan proyek blockchain besar.", "hero-overlay-card-3-p-2": "Trail of Bits meninjau kriptografi jaringan SimpleX dan komponen jaringan pada November 2022. Baca selengkapnya.", "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits mengulas desain kriptografi protokol jaringan SimpleX pada Juli 2024. Baca selengkapnya.", - "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "Protokol dan aplikasi perpesanan P2P memiliki berbagai masalah yang membuatnya kurang dapat diandalkan dibandingkan SimpleX, lebih rumit untuk dianalisis, dan rentan terhadap beberapa jenis serangan.", + "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "Protokol dan aplikasi perpesanan P2P memiliki berbagai masalah yang membuatnya kurang dapat diandalkan dibandingkan SimpleX, lebih rumit untuk dianalisis, dan rentan terhadap beberapa jenis serangan.", "simplex-network-overlay-card-1-li-1": "Jaringan P2P andalkan beberapa varian DHT untuk merutekan pesan. Desain DHT harus menyeimbangkan jaminan pengiriman dan latensi. SimpleX memiliki jaminan pengiriman lebih baik dan latensi yang lebih rendah daripada P2P, karena pesan dapat diteruskan secara redundan melalui beberapa server secara paralel, menggunakan server yang dipilih oleh penerima. Dalam jaringan P2P, pesan diteruskan melalui node O(log N) secara berurutan, menggunakan node yang dipilih oleh algoritma.", "simplex-network-overlay-card-1-li-2": "Desain SimpleX, tidak seperti kebanyakan jaringan P2P, tidak memiliki ID pengguna global apa pun, bahkan yang sementara, dan hanya menggunakan pengenal penghubung sementara, sehingga memberikan anonimitas dan perlindungan metadata yang lebih baik.", "simplex-network-overlay-card-1-li-3": "P2P tidak menyelesaikan masalah serangan MITM, dan sebagian besar implementasi yang ada tidak menggunakan pesan out-of-band untuk pertukaran kunci awal. SimpleX menggunakan pesan out-of-band atau, dalam beberapa kasus, koneksi aman dan tepercaya yang sudah ada sebelumnya untuk pertukaran kunci awal.", @@ -311,5 +311,7 @@ "messengers-comparison-section-list-point-3": "Tampaknya penggunaan signature kriptografi membahayakan penolakan (penyangkalan), tetapi hal ini perlu diperjelas.", "messengers-comparison-section-list-point-4": "Implementasi multi-perangkat membahayakan keamanan post-compromise Double Ratchet", "messengers-comparison-section-list-point-5": "Pertukaran kunci 2 faktor bersifat opsional via verifikasi kode keamanan.", - "messengers-comparison-section-list-point-6": "Kesepakatan kunci Post-quantum \"jarang\" — hanya melindungi beberapa langkah ratchet." + "messengers-comparison-section-list-point-6": "Kesepakatan kunci Post-quantum \"jarang\" — hanya melindungi beberapa langkah ratchet.", + "navbar-token": "Token", + "navbar-old-site": "Situs lama" } diff --git a/website/langs/it.json b/website/langs/it.json index f6b35588f6..8c253111bc 100644 --- a/website/langs/it.json +++ b/website/langs/it.json @@ -273,7 +273,7 @@ "index-publications-heise-title": "Pubblicazioni di Heise Online", "index-publications-kuketz-title": "Recensione di Mike Kuketz", "index-publications-optout-title": "Intervista podcast di OptOut", - "worlds-most-secure-messaging": "La messaggistica più sicuro del mondo", + "worlds-most-secure-messaging": "La messaggistica più sicura del mondo", "index-messaging-p1": "SimpleX usa una crittografia end-to-end all'avanguardia.", "index-messaging-p2": "Per la tua sicurezza e privacy, i server non possono vedere i messaggi e con chi parli.", "index-messaging-cta": "Scopri di più sui messaggi di SimpleX", @@ -311,5 +311,7 @@ "messengers-comparison-section-list-point-3": "Sembra che l'uso di firme crittografiche comprometta il ripudio (negabilità), ma occorrono chiarimenti.", "messengers-comparison-section-list-point-4": "L'implementazione multi-dispositivo compromette la sicurezza post-compromissione di Double Ratchet", "messengers-comparison-section-list-point-5": "Lo scambio di chiavi a 2 fattori è facoltativo tramite la verifica del codice di sicurezza.", - "messengers-comparison-section-list-point-6": "L'accordo sulle chiavi post-quantistico è “scarno” — protegge solo alcuni dei passaggi del ratchet." + "messengers-comparison-section-list-point-6": "L'accordo sulle chiavi post-quantistico è “scarno” — protegge solo alcuni dei passaggi del ratchet.", + "navbar-token": "Token", + "navbar-old-site": "Sito vecchio" } diff --git a/website/langs/ja.json b/website/langs/ja.json index 31ef2669ef..4c57cfa0a0 100644 --- a/website/langs/ja.json +++ b/website/langs/ja.json @@ -27,7 +27,7 @@ "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "例えば、SimpleXアプリユーザへのチャットボットやSimpleX Chatライブラリーの携帯アプリへの統合など、SimpleXネットワークに関する開発を検討してくださっているようでしたら、どのようなアドバイスや支援のことでもご連絡ください 。", "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "SimpleXネットワークは、SimpleX Chatアプリを介してユーザが交流するサービスを実装させつつオープンプロトコルを使い、チャットボットを作成するためにSDKを提供します—私たちはあなた達がどのようなSimpleXのサービスを築くか本当に楽しみです。", "simplex-unique-overlay-card-4-p-1": "あなたが、自分自身のサーバでSimpleXを使っても、アプリで予め設定されたサーバを使う方々と連絡を取ることができます。", - "reference": "参考文献", + "reference": "リファレンス", "simplex-explained-tab-1-text": "1. ユーザーが経験すること", "simplex-explained-tab-1-p-2": "ユーザー プロファイル識別子なしで単方向キューをどのように処理できるのでしょうか?", "simplex-chat-protocol": "SimpleX チャットプロトコル", @@ -255,5 +255,45 @@ "docs-dropdown-11": "よくある質問", "docs-dropdown-12": "セキュリティ", "docs-dropdown-14": "ビジネス向けSimpleX", - "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits は 2024年7月に SimpleX ネットワーク プロトコルの暗号設計をレビューしました。続きを読む。" + "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits は 2024年7月に SimpleX ネットワーク プロトコルの暗号設計をレビューしました。続きを読む。", + "directory": "ディレクトリ", + "about-and-contact-us": "概要・お問い合わせ", + "index-hero-h1": "自由で
あれ", + "index-hero-h2": "あなたのコミュニケーションに
自由とセキュリティを", + "index-hero-p1": "アイデンティティ、連絡先、グループをあなた自身が所有できる、最初のネットワーク。", + "index-hero-download-desktop-btn-title": "SimpleX デスクトップアプリをダウンロード", + "index-security-assessment-title": "セキュリティ監査", + "index-security-review-2022-title": "セキュリティ監査 2022", + "index-security-review-2024-title": "セキュリティ監査 2024", + "index-security-audits-label": "セキュリティ
監査", + "worlds-most-secure-messaging": "世界で最も安全なメッセージングサービス", + "index-messaging-p1": "SimpleXの通信は、最先端のエンドツーエンド暗号化によって保護されています。", + "index-messaging-p2": "安全とプライバシーのため、サーバーはメッセージの内容や、誰とやり取りしているかを知ることができません。", + "index-messaging-cta": "SimpleXのメッセージ機能について詳しく知る", + "index-nextweb-h2": "次のWebは
あなたのもの", + "index-nextweb-p1": "SimpleXは、 アイデンティティ・連絡先・コミュニティはあなたのものであるべきだという考えに基づいています。", + "index-nextweb-p2": "オープンで分散型のネットワークで、自由で安全に人とつながり、アイデアを共有できます。", + "index-token-h2": "続いていくコミュニティ", + "index-token-p1": "コミュニティバウチャーを通じて、お気に入りのグループをサポートできます。", + "index-token-p2": "バウチャーはサーバー費用に充てられ、コミュニティが自由で独立した状態を保ち続けられるようにします。", + "index-roadmap-h2": "自由なインターネットを目指す SimpleX ロードマップ", + "index-roadmap-2025": "2025", + "index-roadmap-2025-title": "大規模コミュニティへの拡張", + "index-roadmap-2025-desc": "中央集権型プラットフォームからの脱却", + "index-roadmap-2026": "2026", + "index-roadmap-2026-title": "サステナブルなコミュニティ&サーバ", + "index-roadmap-2026-desc": "コミュニティバウチャーの開始", + "index-roadmap-2027": "2027", + "index-roadmap-2027-title": "コミュニティの成長", + "index-roadmap-2027-desc": "コミュニティを広げるツール", + "index-directory-h2": "SimpleXコミュニティに参加する", + "index-directory-p1": "既に何十万人もの人々がSimpleXメッセージングを信頼しています。", + "index-directory-p2": "SimpleXディレクトリでコミュニティを見つけたり、あなた自身のコミュニティを作成しましょう！", + "index-directory-cta": "SimpleXディレクトリを見る", + "index-directory-users-group-title": "SimpleXユーザグループ", + "index-publications-privacy-guides-title": "Privacy Guide 推奨", + "index-publications-whonix-title": "Whonix推奨", + "index-publications-heise-title": "Heise Online の記事", + "index-publications-kuketz-title": "Mike Kuketzによるレビュー", + "index-publications-optout-title": "OptOut ポッドキャストインタビュー" } diff --git a/website/langs/pl.json b/website/langs/pl.json index 54a552685f..975389f06d 100644 --- a/website/langs/pl.json +++ b/website/langs/pl.json @@ -81,8 +81,8 @@ "privacy-matters-2-overlay-1-title": "Prywatność daje Ci władzę", "privacy-matters-2-overlay-1-linkText": "Prywatność daje Ci władzę", "simplex-unique-card-3-p-2": "Wiadomości zaszyfrowane end-to-end są przechowywane tymczasowo na serwerach przekaźnikowych SimpleX do momentu ich odebrania, po czym są trwale usuwane.", - "simplex-unique-card-4-p-1": "Sieć SimpleX jest w pełni zdecentralizowana i niezależna od jakiejkolwiek krypto-waluty lub jakiejkolwiek innej platformy, poza Internetem.", - "simplex-unique-card-2-p-1": "Ponieważ na platformie SimpleX nie masz identyfikatora ani stałego adresu, nikt nie może się z Tobą skontaktować, chyba że udostępnisz jednorazowy lub tymczasowy adres użytkownika, w postaci kodu QR lub linku.", + "simplex-unique-card-4-p-1": "Sieć SimpleX jest w pełni zdecentralizowana i niezależna od jakiejkolwiek krypto-waluty lub jakiejkolwiek innej sieci, poza Internetem.", + "simplex-unique-card-2-p-1": "Ponieważ w sieci SimpleX nie masz identyfikatora ani stałego adresu, nikt nie może się z Tobą skontaktować, chyba że udostępnisz jednorazowy lub tymczasowy adres użytkownika, w postaci kodu QR lub linku.", "simplex-unique-card-3-p-1": "SimpleX przechowuje wszystkie dane użytkownika na urządzeniach klienckich w formacie przenośnej zaszyfrowanej bazy danych — można je przenieść na inne urządzenie.", "comparison-point-1-text": "Wymaga globalnej tożsamości", "comparison-point-2-text": "Możliwość ataku MITM", @@ -114,52 +114,52 @@ "hero-overlay-card-1-p-1": "Wielu użytkowników pytało: jeśli SimpleX nie ma identyfikatorów użytkowników, skąd może wiedzieć, gdzie dostarczyć wiadomości?", "hero-overlay-card-1-p-2": "Aby dostarczyć wiadomości, zamiast identyfikatorów użytkownika używanych przez wszystkie inne sieci, SimpleX używa tymczasowych anonimowych identyfikatorów kolejek wiadomości, oddzielnych dla każdego z twoich połączeń — nie ma żadnych długoterminowych identyfikatorów.", "simplex-network-overlay-card-1-li-1": "Sieci P2P opierają się na pewnym wariancie DHT do przekazywania wiadomości. DHT muszą równoważyć gwarancję dostarczenia i opóźnienie. SimpleX ma zarówno lepszą gwarancję dostarczenia, jak i mniejsze opóźnienia niż P2P, ponieważ wiadomość może być nadmiarowo przepuszczona przez kilka serwerów równolegle, z wykorzystaniem serwerów wybranych przez odbiorcę. W sieciach P2P wiadomość jest przepuszczana przez , O(log N) węzłów sekwencyjnie, z wykorzystaniem węzłów wybranych przez algorytm.", - "privacy-matters-overlay-card-3-p-3": "Zwykli ludzie są aresztowani za to, co udostępniają w sieci, nawet za pośrednictwem swoich \"anonimowych\" kont, nawet w krajach demokratycznych.", - "hero-overlay-card-1-p-6": "Więcej w SimpleX whitepaper.", + "privacy-matters-overlay-card-3-p-3": "Zwykli ludzie są aresztowani za to, co udostępniają w sieci, nawet za pośrednictwem swoich \"anonimowych\" kont, nawet w krajach demokratycznych.", + "hero-overlay-card-1-p-6": "Więcej w SimpleX whitepaper.", "hero-overlay-card-2-p-1": "Gdy użytkownicy mają trwałe tożsamości, nawet jeśli jest to tylko losowa liczba, jak ID sesji, istnieje ryzyko, że dostawca lub atakujący może obserwować, jak użytkownicy są połączeni i ile wiadomości wysyłają.", "hero-overlay-card-2-p-2": "Następnie mogliby skorelować te informacje z istniejącymi publicznymi sieciami społecznymi i określić niektóre prawdziwe tożsamości.", "hero-overlay-card-2-p-4": "SimpleX chroni przed tymi atakami, nie mając w swojej konstrukcji żadnych identyfikatorów użytkowników. A jeśli używasz trybu Incognito, będziesz miał inną nazwę wyświetlania dla każdego kontaktu, unikając wszelkich wspólnych danych między nimi.", - "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "P2P protokoły i aplikacje do przesyłania wiadomości mają różne problemy, które czynią je mniej niezawodnymi niż SimpleX, bardziej skomplikowanymi w analizie i podatnymi na kilka rodzajów ataków.", + "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "Protokoły P2P i aplikacje do przesyłania wiadomości mają różne problemy, które czynią je mniej niezawodnymi niż SimpleX, bardziej skomplikowanymi w analizie i podatnymi na kilka rodzajów ataków.", "simplex-network-overlay-card-1-li-2": "Projekt SimpleX, w przeciwieństwie do większości sieci P2P, nie posiada żadnych globalnych identyfikatorów użytkowników, nawet tymczasowych, a jedynie używa tymczasowych identyfikatorów parami, zapewniając lepszą anonimowość i ochronę metadanych.", "simplex-network-overlay-card-1-li-4": "Implementacje P2P mogą być blokowane przez niektórych dostawców Internetu (np. BitTorrent). SimpleX jest agnostykiem transportowym — może działać przez standardowe protokoły internetowe, np. WebSockets.", - "privacy-matters-overlay-card-1-p-3": "Niektóre firmy finansowe i ubezpieczeniowe wykorzystują wykresy społeczne do określania stóp procentowych i składek. Często powoduje to, że osoby o niższych dochodach płacą więcej — jest to znane jako 'premia za ubóstwo'.", + "privacy-matters-overlay-card-1-p-3": "Niektóre firmy finansowe i ubezpieczeniowe wykorzystują wykresy społeczne do określania stóp procentowych i składek. Często powoduje to, że osoby o niższych dochodach płacą więcej — jest to znane jako \"premia za ubóstwo\".", "privacy-matters-overlay-card-1-p-4": "Sieć SimpleX chroni prywatność Twoich połączeń lepiej niż jakakolwiek alternatywa, w pełni zapobiegając udostępnieniu Twojego wykresu społecznego jakimkolwiek firmom lub organizacjom. Nawet gdy ludzie korzystają z serwerów prekonfigurowanych przez SimpleX Chat, aplikacje i operatorzy serwerów nie znają liczby użytkowników ani ich połączeń.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-2": "Sprzedawcy internetowi wiedzą, że osoby o niższych dochodach częściej dokonują pilnych zakupów, więc mogą naliczać wyższe ceny lub usuwać rabaty.", "privacy-matters-overlay-card-2-p-2": "Aby być obiektywnym i podejmować niezależne decyzje musisz mieć kontrolę nad swoją przestrzenią informacyjną. Jest to możliwe tylko wtedy, gdy korzystasz z prywatnej sieci komunikacyjnej, która nie ma dostępu do Twojego wykresu społecznego.", - "privacy-matters-overlay-card-2-p-3": "SimpleX to pierwsza sieć, która z założenia nie posiada żadnych identyfikatorów użytkowników, w ten sposób chroniąc Twój wykres połączeń lepiej niż jakakolwiek znana alternatywa.", - "simplex-network-overlay-card-1-li-5": "Wszystkie znane sieci P2P mogą być podatne na atak Sybil, ponieważ każdy węzeł jest możliwy do odkrycia, a sieć działa jako całość. Znane środki łagodzące wymagają albo scentralizowanego komponentu, albo kosztownego proof of work. SimpleX nie ma możliwości odkrywania serwerów, jest pofragmentowana i działa jako wiele odizolowanych podsieci, co uniemożliwia ataki na całą sieć.", - "privacy-matters-overlay-card-2-p-1": "Jeszcze nie tak dawno obserwowaliśmy, jak główne wybory były manipulowane przez szacowną firmę konsultingową, która wykorzystywała nasze wykresy społeczne do zniekształcania naszego spojrzenia na świat rzeczywisty i manipulowania naszymi głosami.", + "privacy-matters-overlay-card-2-p-3": "SimpleX to pierwsza sieć, która z założenia nie posiada żadnych identyfikatorów użytkowników, w ten sposób chroniąc Twój graf połączeń lepiej niż jakakolwiek znana alternatywa.", + "simplex-network-overlay-card-1-li-5": "Wszystkie znane sieci P2P mogą być podatne na atak Sybil, ponieważ każdy węzeł jest możliwy do odkrycia, a sieć działa jako całość. Znane środki łagodzące wymagają albo scentralizowanego komponentu, albo kosztownego proof of work. SimpleX nie ma możliwości odkrywania serwerów, jest pofragmentowana i działa jako wiele odizolowanych podsieci, co uniemożliwia ataki na całą sieć.", + "privacy-matters-overlay-card-2-p-1": "Jeszcze nie tak dawno obserwowaliśmy, jak główne wybory były manipulowane przez szacowną firmę konsultingową, która wykorzystywała nasze wykresy społeczne do zniekształcania naszego spojrzenia na świat rzeczywisty i manipulowania naszymi głosami.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-1": "Każdy powinien dbać o prywatność i bezpieczeństwo swojej komunikacji — nieszkodliwe rozmowy mogą narazić Cię na niebezpieczeństwo, nawet jeśli nie masz nic do ukrycia.", - "privacy-matters-overlay-card-3-p-2": "Jedną z najbardziej wstrząsających historii jest doświadczenie Mohamedou Ould Salahi opisane w jego pamiętniku i pokazane w filmie Mauretańczyk (2021). Został on umieszczony w obozie Guantanamo, bez procesu, i był tam torturowany przez 15 lat po telefonie do swojego krewnego w Afganistanie, pod zarzutem udziału w atakach 9/11, mimo że przez poprzednie 10 lat mieszkał w Niemczech.", + "privacy-matters-overlay-card-3-p-2": "Jedną z najbardziej wstrząsających historii jest doświadczenie Mohamedou Ould Salahi opisane w jego pamiętniku i pokazane w filmie Mauretańczyk (2021). Został on umieszczony w obozie Guantanamo, bez procesu, i był tam torturowany przez 15 lat po telefonie do swojego krewnego w Afganistanie, pod zarzutem udziału w atakach 9/11, mimo że przez poprzednie 10 lat mieszkał w Niemczech.", "privacy-matters-overlay-card-3-p-4": "Nie wystarczy używać komunikatora szyfrowanego end-to-end, wszyscy powinniśmy używać komunikatorów, które chronią prywatność naszych sieci osobistych — z kim jesteśmy połączeni.", "simplex-unique-overlay-card-1-p-1": "W przeciwieństwie do innych sieci komunikacyjnych, SimpleX ma brak identyfikatorów przypisanych do użytkowników. Nie polega na numerach telefonów, adresach opartych na domenie (jak e-mail lub XMPP), nazwach użytkowników, kluczach publicznych czy nawet losowych liczbach, aby zidentyfikować swoich użytkowników — operatorzy serwerów SimpleX nie wiedzą, ile osób korzysta z ich serwerów.", "hero-overlay-card-2-p-3": "Nawet w przypadku najbardziej prywatnych aplikacji, które korzystają z trzeciej wersji usług Tor, jeśli rozmawiasz z dwoma różnymi kontaktami za pośrednictwem tego samego profilu, mogą one udowodnić, że są połączone z tą samą osobą.", "simplex-network-overlay-card-1-li-3": "P2P nie rozwiązuje ataku MITM problemu, a większość istniejących implementacji nie używa wiadomości out-of-band do początkowej wymiany klucza. SimpleX używa wiadomości out-of-band lub, w niektórych przypadkach, wcześniej istniejących bezpiecznych i zaufanych połączeń do początkowej wymiany klucza.", "hero-overlay-card-1-p-5": "Tylko urządzenia klienckie przechowują profile użytkowników, kontakty i grupy; wiadomości są przesyłane z 2-warstwowym szyfrowaniem end-to-end.", "simplex-unique-overlay-card-3-p-2": "Wiadomości zaszyfrowane end-to-end są przechowywane tymczasowo na serwerach przekaźnikowych SimpleX do momentu ich odebrania, po czym są trwale usuwane.", - "simplex-network-overlay-card-1-li-6": "Sieci P2P mogą być podatne na atak DRDoS, kiedy klienci mogą rozgłaszać i wzmacniać ruch, co powoduje odmowę usługi w całej sieci. Klienci SimpleX przekazują jedynie ruch ze znanego połączenia i nie mogą być wykorzystani przez atakującego do wzmocnienia ruchu w całej sieci.", + "simplex-network-overlay-card-1-li-6": "Sieci P2P mogą być podatne na atak DRDoS, kiedy klienci mogą rozgłaszać i wzmacniać ruch, co powoduje odmowę usługi w całej sieci. Klienci SimpleX przekazują jedynie ruch ze znanego połączenia i nie mogą być wykorzystani przez atakującego do wzmocnienia ruchu w całej sieci.", "privacy-matters-overlay-card-1-p-1": "Wiele dużych firm wykorzystuje informacje o tym, z kim jesteś połączony, aby oszacować Twoje dochody, sprzedać Ci produkty, których tak naprawdę nie potrzebujesz, oraz ustalić ceny.", "simplex-unique-overlay-card-2-p-2": "Nawet w przypadku opcjonalnego adresu użytkownika, podczas gdy może on być używany do wysyłania spamowych zapytań o kontakt, możesz go zmienić lub całkowicie usunąć bez utraty jakichkolwiek połączeń.", - "simplex-unique-overlay-card-1-p-2": "Do dostarczania wiadomości SimpleX używa parami anonimowych adresów jednokierunkowych kolejek z wiadomościami, oddzielnych dla wiadomości odbieranych i wysyłanych, zwykle przez różne serwery.", + "simplex-unique-overlay-card-1-p-2": "Do dostarczania wiadomości SimpleX używa parami anonimowych adresów jednokierunkowych kolejek z wiadomościami, oddzielnych dla wiadomości odbieranych i wysyłanych, zwykle przez różne serwery.", "simplex-unique-overlay-card-1-p-3": "Taka konstrukcja chroni prywatność tego, z kim się komunikujesz, ukrywając ją przed serwerami sieci SimpleX i przed wszelkimi obserwatorami. Aby ukryć swój adres IP przed serwerami, możesz połączyć się z serwerami SimpleX za pośrednictwem sieci Tor.", "simplex-unique-overlay-card-3-p-4": "Nie ma żadnych identyfikatorów ani szyfrogramów wspólnych między wysyłanym i odbieranym ruchem serwera — jeśli ktokolwiek to obserwuje, nie może łatwo określić, kto komunikuje się z kim, nawet jeśli bezpieczeństwo protokołu TLS zostało zagrożone.", "simplex-unique-overlay-card-2-p-1": "Ponieważ nie masz identyfikatora w sieci SimpleX, nikt nie może się z Tobą skontaktować, chyba że udostępnisz jednorazowy lub tymczasowy adres użytkownika, w postaci kodu QR lub linku.", "simplex-unique-overlay-card-3-p-1": "SimpleX Chat przechowuje wszystkie dane użytkowników tylko na urządzeniach klienckich przy użyciu przenośnego formatu zaszyfrowanej bazy danych, który można wyeksportować i przenieść na dowolne obsługiwane urządzenie.", "simplex-unique-overlay-card-3-p-3": "W przeciwieństwie do serwerów sieci federacyjnych (e-mail, XMPP czy Matrix), serwery SimpleX nie przechowują kont użytkowników, a jedynie przekazują wiadomości, chroniąc prywatność obu stron.", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-1": "Możesz używać SimpleX z własnymi serwerami i nadal komunikować się z osobami, które korzystają z dostarczonych przez nas prekonfigurowanych serwerów.", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-1": "Możesz używać SimpleX z własnymi serwerami i nadal komunikować się z osobami, które korzystają z prekonfigurowanych w aplikacji serwerów.", "donate-here-to-help-us": "Przekaż darowiznę tutaj, aby nam pomóc", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "Jeśli rozważasz rozwój dla platformy SimpleX, na przykład czatbotu dla użytkowników aplikacji SimpleX lub integrację biblioteki SimpleX Chat w swoich aplikacjach mobilnych, prosimy o kontakt dla wszelkich porad i wsparcia.", - "simplex-unique-card-1-p-1": "SimpleX chroni prywatność Twojego profilu, kontaktów i metadanych, ukrywając je przed serwerami platformy SimpleX i wszelkimi obserwatorami.", - "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "Platforma SimpleX wykorzystuje otwarty protokół i udostępnia SDK do tworzenia chatbotów, umożliwiając implementację usług, z którymi użytkownicy mogą wchodzić w interakcje za pośrednictwem aplikacji SimpleX Chat — naprawdę' nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, jakie usługi SimpleX możesz zbudować.", - "simplex-unique-card-1-p-2": "W przeciwieństwie do każdej innej istniejącej platformy komunikacyjnej, SimpleX nie ma żadnych identyfikatorów przypisanych do użytkowników — nawet losowych liczb.", - "tap-the-connect-button-in-the-app": "Stuknij przycisk 'połącz się' w aplikacji", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "Jeśli rozważasz rozwój dla sieci SimpleX, na przykład czatbotu dla użytkowników aplikacji SimpleX lub integrację biblioteki SimpleX Chat w swoich aplikacjach mobilnych, prosimy o kontakt dla wszelkich porad i wsparcia.", + "simplex-unique-card-1-p-1": "SimpleX chroni prywatność Twojego profilu, kontaktów i metadanych, ukrywając je przed serwerami sieci SimpleX i wszelkimi obserwatorami.", + "simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "Sieć SimpleX wykorzystuje otwarty protokół i udostępnia SDK do tworzenia chatbotów, umożliwiając implementację usług, z którymi użytkownicy mogą wchodzić w interakcje za pośrednictwem aplikacji SimpleX Chat — naprawdę nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, jakie usługi SimpleX zbudujesz.", + "simplex-unique-card-1-p-2": "W przeciwieństwie do każdej innej istniejącej sieci komunikacyjnej, SimpleX nie ma żadnych identyfikatorów przypisanych do użytkowników — nawet losowych liczb.", + "tap-the-connect-button-in-the-app": "Stuknij przycisk \"połącz się\" w aplikacji", "join-the-REDDIT-community": "Dołącz do społeczności REDDIT", "hide-info": "Ukryj informacje", "simplex-unique-card-4-p-2": "Możesz używać SimpleX z własnymi serwerami lub z serwerami dostarczonymi przez nas — i nadal łączyć się z dowolnym użytkownikiem.", "we-invite-you-to-join-the-conversation": "Zapraszamy do udziału w rozmowie", "enter-your-email-address": "Wpisz swój adres e-mail", "get-simplex": "Pobierz SimpleX desktop app", - "why-simplex-is-unique": "Dlaczego SimpleX jest unikalny", + "why-simplex-is-unique": "Dlaczego SimpleX jest unikalny", "join": "Dołącz do", "join-us-on-GitHub": "Dołącz do nas na GitHubie", "sign-up-to-receive-our-updates": "Zapisz się, aby otrzymywać nasze aktualizacje", @@ -186,27 +186,27 @@ "see-simplex-chat": "Zobacz SimpleX Chat", "the-instructions--source-code": "instrukcje jak to pobrać lub skompilować z kodu źródłowego.", "simplex-chat-for-the-terminal": "SimpleX Chat dla terminala", - "privacy-matters-section-header": "Dlaczego prywatność ma znaczenie", - "privacy-matters-section-subheader": "Zachowanie prywatności Twoich metadanych — z kim rozmawiasz — chroni Cię przed:", + "privacy-matters-section-header": "Dlaczego prywatność ma znaczenie", + "privacy-matters-section-subheader": "Zachowanie prywatności Twoich metadanych — z kim rozmawiasz — chroni Cię przed:", "copy-the-command-below-text": "skopiuj poniższe polecenie i użyj go na czacie:", "privacy-matters-section-label": "Upewnij się, że Twój komunikator nie ma dostępu do Twoich danych!", "simplex-network-1-header": "W przeciwieństwie do sieci P2P", "simplex-network-section-desc": "Simplex Chat zapewnia najlepszą prywatność dzięki połączeniu zalet sieci P2P i sieci federacyjnych.", "simplex-network-2-header": "W przeciwieństwie do sieci federacyjnych", - "simplex-private-section-header": "Co sprawia, że SimpleX jest prywatny", + "simplex-private-section-header": "Co sprawia, że SimpleX jest prywatny", "tap-to-close": "Stuknij, aby zamknąć", - "simplex-network-section-header": "SimpleX Sieć", + "simplex-network-section-header": "Sieć SimpleX", "simplex-network-2-desc": "Serwery przekaźnikowe SimpleX NIE przechowują profili użytkowników, kontaktów i dostarczonych wiadomości, NIE łączą się ze sobą i NIE ma katalogu serwerów.", "simplex-network-1-desc": "Wszystkie wiadomości są wysyłane przez serwery, co zapewnia lepszą prywatność metadanych i niezawodne asynchroniczne dostarczanie wiadomości, przy jednoczesnym unikaniu wielu", "protocol-1-text": "Signal, duże platformy", "simplex-network-1-overlay-linktext": "problemów sieci P2P", "simplex-network-3-header": "Sieć SimpleX", - "simplex-network-3-desc": "serwerów zapewniają jednokierunkowe kolejki do łączenia użytkowników, ale nie mają wglądu w wykres połączeń sieciowych — robią to tylko użytkownicy.", + "simplex-network-3-desc": "serwery zapewniają jednokierunkowe kolejki do łączenia użytkowników, ale nie mają wglądu w graf połączeń sieciowych — robią to tylko użytkownicy.", "comparison-section-header": "Porównanie z innymi protokołami", "comparison-section-list-point-3": "Klucz publiczny lub inny globalnie unikalny identyfikator (ID)", "protocol-2-text": "XMPP, Matrix", "protocol-3-text": "Protokoły sieci P2P", - "comparison-section-list-point-6": "Podczas gdy sieci P2P są rozproszone, nie są sfederowane - działają jako jedna sieć", + "comparison-section-list-point-6": "Podczas gdy sieci P2P są rozproszone, nie są sfederowane — działają jako jedna sieć", "comparison-section-list-point-4": "Jeśli bezpieczeństwo serwerów operatora zostało naruszone. Zweryfikuj kody bezpieczeństwa w Signalu lub innej aplikacji aby to złagodzić", "comparison-section-list-point-7": "Sieci P2P albo mają centralny organ, albo cała sieć może zostać skompromitowana", "guide-dropdown-1": "Szybki start", @@ -219,7 +219,7 @@ "guide-dropdown-8": "Ustawienia aplikacji", "guide-dropdown-9": "Nawiązywanie połączeń", "guide": "Przewodnik", - "docs-dropdown-1": "Platforma SimpleX", + "docs-dropdown-1": "Sieć SimpleX", "docs-dropdown-2": "Dostęp do plików Androida", "docs-dropdown-3": "Dostęp do bazy danych czatu", "docs-dropdown-4": "Hostuj serwer SMP", @@ -232,9 +232,9 @@ "on-this-page": "Na tej stronie", "back-to-top": "Powrót do góry", "glossary": "Słowniczek", - "f-droid-page-simplex-chat-repo-section-text": "Aby dodać do Twojego klienta F-Droid, zeskanuj kod QR lub użyj tego URL:", - "f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text": "Repozytoria SimpleX Chat i F-Droid.org mają podpisane budowy z innymi kluczami. Aby zmienić, proszę wyeksportuj bazę czatu i przeinstaluj aplikację.", - "docs-dropdown-8": "Serwis katalogowy SimpleX", + "f-droid-page-simplex-chat-repo-section-text": "Aby dodać do Twojego klienta F-Droid, zeskanuj kod QR lub użyj tego URL:", + "f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text": "Repozytoria SimpleX Chat i F-Droid.org mają podpisane budowy z innymi kluczami. Aby zmienić, proszę wyeksportuj bazę czatu i przeinstaluj aplikację.", + "docs-dropdown-8": "Katalog SimpleX", "simplex-chat-via-f-droid": "SimpleX Chat na F-Droid", "simplex-chat-repo": "Repo SimpleX", "stable-and-beta-versions-built-by-developers": "Wersje stabilne i beta zbudowane przez deweloperów", @@ -255,5 +255,63 @@ "docs-dropdown-12": "Bezpieczeństwo", "docs-dropdown-11": "Często zadawane pytania", "hero-overlay-card-3-p-3": "Firma Trail of Bits dokonała analizy projektu kryptograficznego protokołów sieciowych SimpleX w lipcu 2024 roku. Dowiedz się więcej.", - "docs-dropdown-14": "SimpleX dla firm" + "docs-dropdown-14": "SimpleX dla firm", + "directory": "Katalog", + "navbar-token": "Token", + "about-and-contact-us": "O nas i Kontakt", + "index-hero-h1": "Bądź
Wolny", + "index-hero-h2": "Wolność i bezpieczeństwo
Twojej Komunikacji", + "index-hero-p1": "Pierwsza sieć, w której posiadasz na własność swoją tożsamość, kontakty i grupy.", + "index-hero-download-desktop-btn-title": "Pobierz Aplikację SimpleX na Komputer", + "index-testflight-title": "SimpleX iOS beta-wydanie na TestFlight", + "index-f-droid-title": "SimpleX app z F-Droid", + "index-security-assessment-title": "Audyty Bezpieczeństwa", + "index-security-review-2022-title": "Audyt Bezpieczeństwa z 2022", + "index-security-review-2024-title": "Audyt Bezpieczeństwa 2024", + "index-security-audits-label": "Audyty
Bezpieczeństwa", + "index-publications-privacy-guides-title": "Wskazówki dotyczące prywatności – zalecenia dotyczące komunikatorów", + "index-publications-whonix-title": "Rekomendowane komunikatory przez Whonix", + "index-publications-heise-title": "Publikacje Online Heise", + "index-publications-kuketz-title": "Recenzja od Mike'a Kuketz'a", + "index-publications-optout-title": "Wywiad w formie podcastu od OptOut", + "worlds-most-secure-messaging": "Najbardziej bezpieczne wiadomości na świecie", + "index-messaging-p1": "Komunikator SimpleX posiada najbardziej zaawansowane szyfrowanie end-to-end.", + "index-messaging-p2": "Dla Twojego bezpieczeństwa i prywatności, serwery nie mogą zobaczyć wiadomości i tego z kim rozmawiasz.", + "index-messaging-cta": "Dowiedz się więcej o komunikatorze SimpleX", + "index-nextweb-h2": "Ty Posiadasz
Sieć Kolejnej Generacji", + "index-nextweb-p1": "SimpleX opiera się na przekonaniu, że to Ty musisz posiadać na własność swoją tożsamość, kontakty i społeczności.", + "index-nextweb-p2": "Otwarta i zdecentralizowana sieć pozwala połączyć się z ludźmi i dzielić się pomysłami: bądź wolny i bezpieczny.", + "index-token-h2": "Społeczności, Które Trwają", + "index-token-p1": "Będziesz mógł wspierać swoje ulubione grupy dzięki przyszłym Voucherom Społeczności.", + "index-token-p2": "Vouchery opłacą serwery, aby Twoje społeczności pozostały wolne i niezależne.", + "index-token-cta": "Dowiedz się więcej i uzyskuj swój darmowy NFT
do wczesnych testów.", + "index-roadmap-h2": "Plan Działania SimpleX dla Wolnego Internetu", + "index-roadmap-2025": "2025", + "index-roadmap-2025-title": "Wyskalowany dla Dużych Społeczności", + "index-roadmap-2025-desc": "Wymyka się scentralizowanym platformom", + "index-roadmap-2026": "2026", + "index-roadmap-2026-title": "Zrównoważone Społeczności i Serwery", + "index-roadmap-2026-desc": "Uruchomienie Voucherów Społeczności", + "index-roadmap-2027": "2027", + "index-roadmap-2027-title": "Spraw, aby Twoje społeczności Rosły", + "index-roadmap-2027-desc": "Narzędzia do promowania Twoich społeczności", + "index-directory-h2": "Dołącz do Społeczności SimpleX", + "index-directory-p1": "Setki tysięcy ludzi już ufają wiadomościom SimpleX.", + "index-directory-p2": "Znajdź swoje społeczności w katalogu SimpleX i stwórz własne!", + "index-directory-cta": "Zobacz katalog SimpleX", + "index-directory-users-group-title": "Grupa użytkowników SimpleX", + "how-secure-comparison-title": "Porównanie zabezpieczeń szyfrowania end-to-end w różnych komunikatorach", + "how-secure-message-padding": "Wypełnianie wiadomości", + "how-secure-repudiation-deniability": "Wyrzeczenie (wiarygodne zaprzeczenie)", + "how-secure-forward-secrecy": "Forward secrecy", + "how-secure-break-in-recovery": "Bezpieczeństwo po naruszeniu zabezpieczeń", + "how-secure-two-factor-key-exchange": "Wymiana kluczy 2-składnikowych", + "how-secure-post-quantum-hybrid-crypto": "Post-quantum hybrid crypto", + "messengers-comparison-section-list-point-1": "Briar wypełnia wiadomości do zaokrąglonego rozmiaru do maksymalnie 1024 bajtów, Signal - do 160 bajtów", + "messengers-comparison-section-list-point-2": "Repudiatacja (wiarygodne zaprzeczenie) nie obejmuje połączenia klient-serwer.", + "messengers-comparison-section-list-point-3": "Wydaje się, że użycie podpisów kryptograficznych zagraża repudiatacji (wiarygodnemu zaprzeczeniu), ale należy je wyjaśnić.", + "messengers-comparison-section-list-point-4": "Wdrożenie wielu urządzeń zagraża zabezpieczeniu po naruszeniu bezpieczeństwa systemu Double Ratchet", + "messengers-comparison-section-list-point-5": "Wymiana kluczy 2-składnikowych jest opcjonalna poprzez weryfikację kodu bezpieczeństwa.", + "messengers-comparison-section-list-point-6": "Post-kwantowe, kluczowe porozumienie jest \"rzadkie\" — chroni tylko niektóre kroki systemu Ratchet.", + "navbar-old-site": "Stara strona" } diff --git a/website/langs/pt_BR.json b/website/langs/pt_BR.json index 3b7cc23703..b43b521444 100644 --- a/website/langs/pt_BR.json +++ b/website/langs/pt_BR.json @@ -91,7 +91,7 @@ "simplex-private-card-3-point-1": "Somente o TLS 1.2/1.3 com algoritmos fortes é usado para conexões cliente-servidor.", "simplex-private-card-3-point-2": "A impressão digital do servidor e a vinculação de canais evitam ataques MITM e de repetição.", "simplex-private-card-3-point-3": "A retomada da conexão é desativada para evitar ataques à sessão.", - "simplex-private-card-5-point-1": "O SimpleX usa preenchimento de conteúdo em cada camada de criptografia para impedir ataques ao tamanho da mensagem.", + "simplex-private-card-5-point-1": "O SimpleX utiliza preenchimento de conteúdo (padding) em cada camada de criptografia para dificultar ataques baseados no tamanho da mensagem.", "simplex-private-5-title": "Múltiplas camadas de
preenchimento de conteúdos", "simplex-private-card-5-point-2": "Isso faz com que mensagens de tamanhos diferentes tenham a mesma aparência para os servidores e observadores de rede.", "simplex-private-card-6-point-1": "Muitas plataformas de comunicação são vulneráveis a ataques MITM por servidores ou provedores de rede.", @@ -118,7 +118,7 @@ "hero-overlay-card-1-p-6": "Leia mais no informativo técnico do SimpleX.", "hero-overlay-card-2-p-2": "Eles poderiam então correlacionar essas informações com as redes sociais públicas existentes e determinar algumas identidades reais.", "hero-overlay-card-2-p-4": "O SimpleX se protege contra esses ataques por não ter nenhum ID de usuário em seu design. E, se você usar o modo Anônimo, terá um nome de exibição diferente para cada contato, evitando qualquer compartilhamento de dados entre eles.", - "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "Os protocolos e aplicativos de mensagens P2P têm vários problemas que os tornam menos confiáveis do que o SimpleX, mais complexos de analisar e vulneráveis a vários tipos de ataque.", + "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "Os protocolos e aplicativos de mensagens P2P têm vários problemas que os tornam menos confiáveis do que o SimpleX, mais complexos de analisar e vulneráveis a vários tipos de ataque.", "simplex-network-overlay-card-1-li-2": "O design do SimpleX, ao contrário da maioria das redes P2P, não tem identificadores de usuário globais de qualquer tipo, mesmo temporários, e usa apenas identificadores temporários em pares, proporcionando melhor anonimato e proteção de metadados.", "simplex-network-overlay-card-1-li-3": "O P2P não resolve o problema do ataque MITM, e a maioria das implementações existentes não usa mensagens fora de banda para a troca de chaves inicial. O SimpleX usa mensagens fora de banda ou, em alguns casos, conexões pré-existentes seguras e confiáveis para a troca de chaves inicial.", "simplex-network-overlay-card-1-li-6": "As redes P2P podem ser vulneráveis a ataques DRDoS, quando os clientes podem retransmitir e amplificar o tráfego, resultando em uma negação de serviço em toda a rede. Os clientes SimpleX apenas retransmitem o tráfego de uma conexão conhecida e não podem ser usados por um invasor para amplificar o tráfego em toda a rede.", @@ -257,5 +257,61 @@ "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits revisou o design criptografico das redes utilizadas pelo SimpleX em julho de 2024. Read more.", "docs-dropdown-14": "SimpleX para negócios", "directory": "Diretório", - "about-and-contact-us": "Sobre e Contato" + "about-and-contact-us": "Sobre e Contato", + "navbar-token": "Token", + "index-hero-h1": "Seja
Livre", + "index-hero-h2": "Liberdade & Segurança
Em Suas Comunicações", + "index-hero-p1": "A primeira rede onde você é dono da sua identidade, contatos e grupos.", + "index-hero-download-desktop-btn-title": "Baixe o aplicativo SimpleX Desktop", + "index-testflight-title": "SimpleX iOS - versão beta no TestFlight", + "index-f-droid-title": "Aplicativo SimpleX no F-Droid", + "index-security-assessment-title": "Auditorias de Segurança", + "index-security-review-2022-title": "Auditoria de Segurança - 2022", + "index-security-review-2024-title": "Auditoria de Segurança - 2024", + "index-security-audits-label": "Auditorias
de Segurança", + "index-publications-privacy-guides-title": "Recomendaçẽos de mensageiros do Privacy Guides", + "index-publications-whonix-title": "Recomendações de mensageria do Whonix", + "index-publications-heise-title": "Publicações da Heise Online", + "index-publications-kuketz-title": "Análise por Mike Kuketz", + "index-publications-optout-title": "Entrevista no podcast OptOut", + "worlds-most-secure-messaging": "O sistema de mensagens mais seguro do mundo", + "index-messaging-p1": "O SimpleX possui criptografia de ponta a ponta de última geração.", + "index-messaging-p2": "Para sua segurança e privacidade, os servidores não podem ver suas mensagensnem com quem você conversa.", + "index-messaging-cta": "Saiba mais sobre SimpleX Messaging", + "index-nextweb-h2": "Você é Dono
da Próxima Web", + "index-nextweb-p1": "SimpleX é fundado na crença de que você deve ser dono da sua identidade, contatos e comunidades.", + "index-nextweb-p2": "Rede aberta e descentralizada permite que você se conecte com pessoas e compartilhe ideias: seja livre e seguro.", + "index-token-h2": "Comunidades Duradouras", + "index-token-p1": "Você apoiará seus grupos favoritos com futuros Vouchers da Comunidade.", + "index-token-p2": "Os vouchers pagarão pelos servidores, permitindo que suas comunidades continuem gratuitas e independentes.", + "index-token-cta": "Saiba mais e pegue sua NFT gratuita
para testes antecipados.", + "index-roadmap-h2": "Roteiro do SimpleX para uma Internet Livre", + "index-roadmap-2025": "2025", + "index-roadmap-2025-title": "Escala para Grandes Comunidades", + "index-roadmap-2025-desc": "Fugindo de plataformas centralizadas", + "index-roadmap-2026": "2026", + "index-roadmap-2026-title": "Comunidades e Servidores Sustentáveis", + "index-roadmap-2026-desc": "Lançamento dos Vouchers da Comunidade", + "index-roadmap-2027": "2027", + "index-roadmap-2027-title": "Faça Suas Comunidades Crescerem", + "index-roadmap-2027-desc": "Ferramentas para promover suas comunidades", + "index-directory-h2": "Participe das Comunidades SimpleX", + "index-directory-p1": "Centenas de milhares de pessoas já confiam no SimpleX Messaging.", + "index-directory-p2": "Encontre suas comunidades no diretório SimpleX e crie a sua própria!", + "index-directory-cta": "Ver diretório do SimpleX", + "how-secure-comparison-title": "Comparação da segurança da criptografia de ponta a ponta em diferentes mensageiros", + "how-secure-message-padding": "Preenchimento de mensagem", + "how-secure-repudiation-deniability": "Repúdio (negação plausível)", + "how-secure-forward-secrecy": "Sigilo de Encaminhamento", + "how-secure-break-in-recovery": "Segurança pós-comprometimento", + "how-secure-two-factor-key-exchange": "Troca de chaves de dois fatores", + "how-secure-post-quantum-hybrid-crypto": "Criptografia híbrida pós-quântica", + "messengers-comparison-section-list-point-1": "O Briar preenche as mensagens até que o tamanho seja arredondado para 1024 bytes, enquanto o Signal as preenche para 160 bytes", + "messengers-comparison-section-list-point-2": "O repúdio não inclui a conexão cliente-servidor.", + "messengers-comparison-section-list-point-3": "Parece que o uso de assinaturas criptográficas compromete o repúdio (denegabilidade), mas isso precisa ser esclarecido.", + "messengers-comparison-section-list-point-4": "A implementação de múltiplos dispositivos compromete a segurança pós-comprometimento do Double Ratchet", + "messengers-comparison-section-list-point-5": "A troca de chaves de dois fatores é opcional por meio da verificação do código de segurança.", + "messengers-comparison-section-list-point-6": "O acordo de chaves pós-quântico é 'esparso' — ele protege apenas algumas das etapas da catraca (ratchet).", + "navbar-old-site": "Site antigo", + "index-directory-users-group-title": "Grupos de usuários do SimpleX" } diff --git a/website/langs/ru.json b/website/langs/ru.json index fbfa6d3539..4990c5b512 100644 --- a/website/langs/ru.json +++ b/website/langs/ru.json @@ -311,5 +311,7 @@ "messengers-comparison-section-list-point-3": "По всей видимости, использование криптографической подписи исключает отражаемость, но это требует уточнения.", "messengers-comparison-section-list-point-4": "Реализация поддержки нескольких устройств подрывает безопасность после взлома алгоритма Double Ratchet.", "messengers-comparison-section-list-point-5": "2-факторный обмен ключами опциональный, через верификацию кода безопасности.", - "messengers-comparison-section-list-point-6": "Пост-квантовое согласование ключей происходит не всегда, защищая только часть согласований." + "messengers-comparison-section-list-point-6": "Пост-квантовое согласование ключей происходит не всегда, защищая только часть согласований.", + "navbar-token": "Токен", + "navbar-old-site": "Старый сайт" } diff --git a/website/langs/tr.json b/website/langs/tr.json index ad8914fa18..6c9849306f 100644 --- a/website/langs/tr.json +++ b/website/langs/tr.json @@ -14,7 +14,7 @@ "simplex-explained-tab-1-p-1": "Kişiler ve gruplar oluşturabilir ve tıpkı diğer mesajlaşma programlarında olduğu gibi iki yönlü iletişim kurabilirsiniz.", "simplex-explained-tab-1-p-2": "Tek yönlü kuyruklarla ve kullanıcı profil tanımlayıcıları olmadan nasıl çalışabilir?", "simplex-explained-tab-2-p-1": "Her bağlantı için, farklı sunucular üzerinden mesaj göndermek ve almak üzere iki ayrı mesaj kuyruğu kullanırsınız.", - "simplex-explained-tab-2-p-2": "Sunucular, kullanıcı konuşmalarının veya bağlantılarının tüm geçmişini bilmeden mesajları yalnızca tek bir yönde iletir.", + "simplex-explained-tab-2-p-2": "Sunucular, kullanıcıların konuşmalarının veya bağlantılarının tam resmini görmeden mesajları tek yönlü olarak iletir.", "simplex-explained-tab-3-p-1": "Sunucular her kuyruk için ayrı, anonim oturum açma bilgileri kullanır ve hangi kullanıcıya ait olduğunu bilmez.", "simplex-explained-tab-3-p-2": "Tor erişim sunucuları kullanarak kullanıcılar, meta veri gizliliğini artırabilir ve IP adresi korelasyonunu önleyebilir.", "chat-bot-example": "Sohbet Botu Örneği", @@ -96,7 +96,7 @@ "hero-overlay-card-1-p-3": "Hangi sunucuları mesaj almak için kullanacağınızı siz belirlersiniz. Kişileriniz — bu sunucuları size mesaj göndermek için kullanır. Her konuşma genellikle iki farklı sunucu kullanır.", "hero-overlay-card-1-p-4": "Bu tasarım, uygulama düzeyinde kullanıcı meta verilerinin sızmasını önler. Mesaj sunucularına Tor üzerinden bağlanarak gizliliğinizi ve IP adresinizi koruyabilirsiniz.", "hero-overlay-card-1-p-5": "Kullanıcı profilleri, kişiler ve gruplar yalnızca kullanıcının cihazında saklanır. Mesajlar, iki katmanlı uçtan uca şifreleme ile gönderilir.", - "hero-overlay-card-1-p-6": "Daha fazla bilgi için SimpleX teknik dokümanını okuyun.", + "hero-overlay-card-1-p-6": "Daha fazla bilgi için SimpleX teknik dokümanını okuyun.", "hero-overlay-card-2-p-1": "Kullanıcıların kalıcı kimlikleri olduğunda, bu bir oturum kimliği gibi rastgele bir sayı olsa bile, sağlayıcıların veya saldırganların kullanıcıların birbirleriyle nasıl bağlantılı olduğunu ve kaç mesaj gönderdiklerini tespit etme riski vardır.", "hero-overlay-card-2-p-2": "Bu bilgiler, mevcut halka açık sosyal ağlarla ilişkilendirilebilir ve gerçek kimlikler ortaya çıkarılabilir.", "hero-overlay-card-2-p-3": "Aynı profil üzerinden iki farklı kişiyle sohbet ederseniz, en gizlilik odaklı uygulamalarda bile (ör. Tor v3 hizmetleri kullananlar) bu kişiler, aynı kişiyle bağlantılı olduklarını anlayabilir.", @@ -104,7 +104,7 @@ "hero-overlay-card-3-p-1": "Trail of Bits, büyük teknoloji şirketleri, devlet kurumları ve büyük blokzincir projeleriyle çalışan lider bir güvenlik ve teknoloji danışmanlık şirketidir.", "hero-overlay-card-3-p-2": "Trail of Bits, Kasım 2022'de SimpleX platformunun kriptografik ve ağ bileşenlerini inceledi. Detaylar için duyuruya göz atın.", "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits, Temmuz 2024'te SimpleX'in ağ protokolünün kriptografik tasarımını inceledi. Daha fazla bilgi için buraya bakın.", - "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "Eşler arası mesajlaşma protokolleri ve uygulamaları, SimpleX'e kıyasla daha az güvenilir, analiz edilmesi daha karmaşık ve çeşitli saldırı türlerine karşı daha savunmasız olmalarına neden olan çeşitli sorunlara sahiptir.", + "simplex-network-overlay-card-1-p-1": "Eşler arası mesajlaşma protokolleri ve uygulamaları, SimpleX'e kıyasla daha az güvenilir, analiz edilmesi daha karmaşık ve çeşitli saldırı türlerine karşı daha savunmasız olmalarına neden olan çeşitli sorunlara sahiptir.", "simplex-network-overlay-card-1-li-1": "P2P ağları, mesajları yönlendirmek için DHT türlerine güvenir. DHT tasarımları, teslimat garantisi ile gecikme arasında denge kurmak zorundadır. P2P'ye kıyasla SimpleX, daha iyi teslimat garantisi ve daha düşük gecikme sunar çünkü bir mesaj birden fazla sunucu üzerinden yedekli ve paralel olarak gönderilebilir ve alıcı tarafından seçilen sunucular kullanılır. P2P ağlarında mesajlar O(log N) düğüm üzerinden sıralı olarak gönderilir ve düğümler bir algoritma ile seçilir.", "simplex-network-overlay-card-1-li-2": "SimpleX tasarımı, çoğu P2P ağının aksine, hiçbir küresel kullanıcı kimliği içermez, geçici olanlar bile yoktur. Sadece geçici, ikili kimlikler kullanır ve bu da daha iyi anonimlik ve meta veri koruması sağlar.", "simplex-network-overlay-card-1-li-3": "P2P, MITM saldırısı sorununu çözmez ve mevcut uygulamaların çoğu ilk anahtar değişimi için ağ dışı mesajlar kullanmaz. SimpleX ise ilk anahtar değişimi için ağ dışı mesajlar veya mevcut güvenli ve güvenilir bağlantılar kullanır.", @@ -255,5 +255,8 @@ "f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text": "SimpleX Chat ve F-Droid.org depoları farklı anahtarlarla imzalanır. Geçiş yapmak için sohbet veritabanınızı dışa aktarın ve uygulamayı yeniden yükleyin.", "jobs": "Ekibe katılın", "please-enable-javascript": "QR kodunu görebilmek için lütfen JavaScript'i etkinleştirin.", - "please-use-link-in-mobile-app": "Lütfen bağlantıyı mobil uygulamada kullanın" + "please-use-link-in-mobile-app": "Lütfen bağlantıyı mobil uygulamada kullanın", + "directory": "Dizin", + "navbar-token": "Token", + "about-and-contact-us": "Hakkımızda & İletişim" } diff --git a/website/langs/uk.json b/website/langs/uk.json index c2b02d7cf2..f5347bda87 100644 --- a/website/langs/uk.json +++ b/website/langs/uk.json @@ -255,5 +255,8 @@ "docs-dropdown-10": "Прозорість", "docs-dropdown-12": "Безпека", "hero-overlay-card-3-p-3": "Trail of Bits переглянув криптографічний дизайн мережевих протоколів SimpleX в липні 2024 року. Детальніше.", - "docs-dropdown-14": "SimpleX для бізнесу" + "docs-dropdown-14": "SimpleX для бізнесу", + "directory": "Каталог", + "navbar-token": "Токен", + "about-and-contact-us": "Про нас & Контакти" }