* android, desktop: storage breakdown in developer options
Port of the iOS Storage screen (#5529): lists each top-level entry of the app's data, config and temp folders with its recursive size, so it is possible to see what takes space.
* android, desktop: simplify storage view
Use DefaultProgressView, drop the bold total and redundant absoluteFile, and do not follow top-level symlinks (matches iOS; avoids counting the Android lib link).
* android, desktop: storage view: do not crash on names the JVM cannot convert to Path
Under a non-UTF-8 locale on Linux, File.toPath() throws InvalidPathException for a non-ASCII top-level name (e.g. a received file decrypted into tmpDir); log it and show 0 bytes. Also correct plan wording.
* android, desktop: storage view: fold path conversion into treeSize, use produceState
Also correct plan wording (du per-directory overhead, unlistable roots, Windows junctions).
* android, desktop: storage view: open as card screen like other settings screens
* android, desktop: storage view: list top-level entries as Path to keep their exact names
File.listFiles + toPath loses names that are not valid in the JVM file-name encoding (non-ASCII under a C locale, invalid UTF-8), so those entries showed 0 bytes. Files.newDirectoryStream keeps the raw bytes.
* android, desktop: storage view: normalize root paths before dropping nested roots
A root spelled with .. (e.g. XDG_DATA_HOME=/x/data/../tmp) compared as nested in another root and its size was shown nowhere.
* android, desktop: document storage view in spec and product docs
* android, desktop: storage view: single catch when listing a root
* android, desktop: do not log file paths in storage view
The walk's IOException messages contain the full path, which in tmpDir can be a received file's original name.
---------
Co-authored-by: Evgeny Poberezkin <evgeny@poberezkin.com>
