The app is built in the app job with that job's backend's directory address in DIRECTORY_SERVICE_LINK, and since master moved Claude into its own job, that job started a new backend with another address. The app job now uploads its stopped backend's work dir (without the binaries), and the Claude job restarts it with a new backend.sh resume: the same servers' keys and databases, so the same addresses. The relay, directory, names server and contacts start through the functions start uses, split out of it. The iOS Claude job's smoke test also gets BACKEND_DIR, as the app job's does.
[claude-test] [ci-backend]
A fresh client sends the directory the search the app sends and follows the cursor to the last page: each result must arrive once with its whole image, over at least two pages. The message search stays.