/* No comment provided by engineer. */
"%@" = "%@";

/* No comment provided by engineer. */
"App is locked!" = "¡Aplicación bloqueada!";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Cancelar";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot access keychain to save database password" = "Keychain inaccesible para guardar la contraseña de la base de datos";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot forward message" = "No se puede reenviar el mensaje";

/* No comment provided by engineer. */
"Comment" = "Comentario";

/* No comment provided by engineer. */
"Currently maximum supported file size is %@." = "El tamaño máximo de archivo admitido es %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"Database downgrade required" = "Se requiere volver a versión anterior de la base de datos";

/* No comment provided by engineer. */
"Database encrypted!" = "¡Base de datos cifrada!";

/* No comment provided by engineer. */
"Database error" = "Error en base de datos";

/* No comment provided by engineer. */
"Database passphrase is different from saved in the keychain." = "La contraseña de la base de datos es diferente a la almacenada en keychain.";

/* No comment provided by engineer. */
"Database passphrase is required to open chat." = "Se requiere la contraseña de la base de datos para abrir la aplicación.";

/* No comment provided by engineer. */
"Database upgrade required" = "Se requiere actualizar la base de datos";

/* No comment provided by engineer. */
"Error preparing file" = "Error al preparar el archivo";

/* No comment provided by engineer. */
"Error preparing message" = "Error al preparar el mensaje";

/* No comment provided by engineer. */
"Error: %@" = "Error: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"File error" = "Error de archivo";

/* No comment provided by engineer. */
"Incompatible database version" = "Versión de base de datos incompatible";

/* No comment provided by engineer. */
"Invalid migration confirmation" = "Confirmación de migración no válida";

/* No comment provided by engineer. */
"Keychain error" = "Error en keychain";

/* No comment provided by engineer. */
"Large file!" = "¡Archivo grande!";

/* No comment provided by engineer. */
"No active profile" = "Ningún perfil activo";

/* No comment provided by engineer. */
"Ok" = "Ok";

/* No comment provided by engineer. */
"Open the app to downgrade the database." = "Abre la aplicación para volver a versión anterior de la base de datos.";

/* No comment provided by engineer. */
"Open the app to upgrade the database." = "Abre la aplicación para actualizar la base de datos.";

/* No comment provided by engineer. */
"Passphrase" = "Frase de contraseña";

/* No comment provided by engineer. */
"Please create a profile in the SimpleX app" = "Por favor, crea un perfil en SimpleX";

/* No comment provided by engineer. */
"Selected chat preferences prohibit this message." = "Las preferencias seleccionadas no permiten este mensaje.";

/* No comment provided by engineer. */
"Sending a message takes longer than expected." = "Enviar el mensaje lleva más tiempo del esperado.";

/* No comment provided by engineer. */
"Sending message…" = "Enviando mensaje…";

/* No comment provided by engineer. */
"Share" = "Compartir";

/* No comment provided by engineer. */
"Slow network?" = "¿Red lenta?";

/* No comment provided by engineer. */
"Unknown database error: %@" = "Error desconocido en la base de datos: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Unsupported format" = "Formato sin soporte";

/* No comment provided by engineer. */
"Wait" = "Espera";

/* No comment provided by engineer. */
"Wrong database passphrase" = "Contraseña incorrecta de la base de datos";

/* No comment provided by engineer. */
"You can allow sharing in Privacy & Security / SimpleX Lock settings." = "Puedes dar permiso para compartir en Privacidad y Seguridad / Bloque SimpleX.";