/* No comment provided by engineer. */
"%@" = "%@";

/* No comment provided by engineer. */
"App is locked!" = "Приложение заблокировано!";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Отменить";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot access keychain to save database password" = "Невозможно сохранить пароль в keychain";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot forward message" = "Невозможно переслать сообщение";

/* No comment provided by engineer. */
"Comment" = "Комментарий";

/* No comment provided by engineer. */
"Currently maximum supported file size is %@." = "В настоящее время максимальный поддерживаемый размер файла составляет %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"Database downgrade required" = "Требуется откат базы данных";

/* No comment provided by engineer. */
"Database encrypted!" = "База данных зашифрована!";

/* No comment provided by engineer. */
"Database error" = "Ошибка базы данных";

/* No comment provided by engineer. */
"Database passphrase is different from saved in the keychain." = "Пароль базы данных отличается от сохраненного в keychain.";

/* No comment provided by engineer. */
"Database passphrase is required to open chat." = "Введите пароль базы данных, чтобы открыть чат.";

/* No comment provided by engineer. */
"Database upgrade required" = "Требуется обновление базы данных";

/* No comment provided by engineer. */
"Error preparing file" = "Ошибка подготовки файла";

/* No comment provided by engineer. */
"Error preparing message" = "Ошибка подготовки сообщения";

/* No comment provided by engineer. */
"Error: %@" = "Ошибка: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"File error" = "Ошибка файла";

/* No comment provided by engineer. */
"Incompatible database version" = "Несовместимая версия базы данных";

/* No comment provided by engineer. */
"Invalid migration confirmation" = "Ошибка подтверждения миграции";

/* No comment provided by engineer. */
"Keychain error" = "Ошибка keychain";

/* No comment provided by engineer. */
"Large file!" = "Большой файл!";

/* No comment provided by engineer. */
"No active profile" = "Нет активного профиля";

/* No comment provided by engineer. */
"Ok" = "Ок";

/* No comment provided by engineer. */
"Open the app to downgrade the database." = "Откройте приложение, чтобы откатить базу данных.";

/* No comment provided by engineer. */
"Open the app to upgrade the database." = "Откройте приложение, чтобы обновить базу данных.";

/* No comment provided by engineer. */
"Passphrase" = "Пароль";

/* No comment provided by engineer. */
"Please create a profile in the SimpleX app" = "Пожалуйста, создайте профиль в приложении SimpleX.";

/* No comment provided by engineer. */
"Selected chat preferences prohibit this message." = "Выбранные настройки чата запрещают это сообщение.";

/* No comment provided by engineer. */
"Sending a message takes longer than expected." = "Отправка сообщения занимает дольше ожиданного.";

/* No comment provided by engineer. */
"Sending message…" = "Отправка сообщения…";

/* No comment provided by engineer. */
"Share" = "Поделиться";

/* No comment provided by engineer. */
"Slow network?" = "Медленная сеть?";

/* No comment provided by engineer. */
"Unknown database error: %@" = "Неизвестная ошибка базы данных: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Unsupported format" = "Неподдерживаемый формат";

/* No comment provided by engineer. */
"Wait" = "Подождать";

/* No comment provided by engineer. */
"Wrong database passphrase" = "Неправильный пароль базы данных";

/* No comment provided by engineer. */
"You can allow sharing in Privacy & Security / SimpleX Lock settings." = "Вы можете разрешить функцию Поделиться в настройках Конфиденциальности / Блокировка SimpleX.";