/* No comment provided by engineer. */ "%@" = "%@"; /* No comment provided by engineer. */ "App is locked!" = "应用程序已锁定!"; /* No comment provided by engineer. */ "Cancel" = "取消"; /* No comment provided by engineer. */ "Cannot access keychain to save database password" = "无法访问钥匙串以保存数据库密码"; /* No comment provided by engineer. */ "Cannot forward message" = "无法转发消息"; /* No comment provided by engineer. */ "Comment" = "评论"; /* No comment provided by engineer. */ "Currently maximum supported file size is %@." = "当前支持的最大文件大小为 %@。"; /* No comment provided by engineer. */ "Database downgrade required" = "需要数据库降级"; /* No comment provided by engineer. */ "Database encrypted!" = "数据库已加密!"; /* No comment provided by engineer. */ "Database error" = "数据库错误"; /* No comment provided by engineer. */ "Database passphrase is different from saved in the keychain." = "数据库密码与保存在钥匙串中的密码不同。"; /* No comment provided by engineer. */ "Database passphrase is required to open chat." = "需要数据库密码才能打开聊天。"; /* No comment provided by engineer. */ "Database upgrade required" = "需要升级数据库"; /* No comment provided by engineer. */ "Error preparing file" = "准备文件时出错"; /* No comment provided by engineer. */ "Error preparing message" = "准备消息时出错"; /* No comment provided by engineer. */ "Error: %@" = "错误:%@"; /* No comment provided by engineer. */ "File error" = "文件错误"; /* No comment provided by engineer. */ "Incompatible database version" = "不兼容的数据库版本"; /* No comment provided by engineer. */ "Invalid migration confirmation" = "无效的迁移确认"; /* No comment provided by engineer. */ "Keychain error" = "钥匙串错误"; /* No comment provided by engineer. */ "Large file!" = "大文件!"; /* No comment provided by engineer. */ "No active profile" = "无活动配置文件"; /* No comment provided by engineer. */ "Ok" = "好的"; /* No comment provided by engineer. */ "Open the app to downgrade the database." = "打开应用程序以降级数据库。"; /* No comment provided by engineer. */ "Open the app to upgrade the database." = "打开应用程序以升级数据库。"; /* No comment provided by engineer. */ "Passphrase" = "密码"; /* No comment provided by engineer. */ "Please create a profile in the SimpleX app" = "请在 SimpleX 应用程序中创建配置文件"; /* No comment provided by engineer. */ "Selected chat preferences prohibit this message." = "选定的聊天首选项禁止此消息。"; /* No comment provided by engineer. */ "Sending a message takes longer than expected." = "发送消息所需的时间比预期的要长。"; /* No comment provided by engineer. */ "Sending message…" = "正在发送消息…"; /* No comment provided by engineer. */ "Share" = "共享"; /* No comment provided by engineer. */ "Slow network?" = "网络速度慢?"; /* No comment provided by engineer. */ "Unknown database error: %@" = "未知数据库错误: %@"; /* No comment provided by engineer. */ "Unsupported format" = "不支持的格式"; /* No comment provided by engineer. */ "Wait" = "等待"; /* No comment provided by engineer. */ "Wrong database passphrase" = "数据库密码错误"; /* No comment provided by engineer. */ "You can allow sharing in Privacy & Security / SimpleX Lock settings." = "您可以在 \"隐私与安全\"/\"SimpleX Lock \"设置中允许共享。";