No comment provided by engineer. No comment provided by engineer. No comment provided by engineer. No comment provided by engineer. ( ( No comment provided by engineer. (can be copied) (galima nukopijuoti) No comment provided by engineer. %@ %@ No comment provided by engineer. %@ %@ %@ %@ No comment provided by engineer. %@ / %@ %@ / %@ No comment provided by engineer. ( ( No comment provided by engineer. ) ) No comment provided by engineer. **Please note**: you will NOT be able to recover or change passphrase if you lose it. **Turėkite omenyje**: jeigu prarasite slaptafrazę, NEBEGALĖSITE jos atkurti ar pakeisti. No comment provided by engineer. , , No comment provided by engineer. . . No comment provided by engineer. 1 day 1 diena message ttl 1 hour 1 valanda message ttl 1 month 1 mėnuo message ttl 1 week 1 savaitė message ttl 2 weeks 2 savaitės message ttl 6 6 No comment provided by engineer. : : No comment provided by engineer. A new contact Naujas adresatas notification title A random profile will be sent to the contact that you received this link from Adresatui, iš kurio gavote šią nuorodą, bus išsiųstas atsitiktinis profilis No comment provided by engineer. A random profile will be sent to your contact Jūsų adresatui bus išsiųstas atsitiktinis profilis No comment provided by engineer. About SimpleX Apie SimpleX No comment provided by engineer. About SimpleX Chat Apie SimpleX Chat No comment provided by engineer. Add profile Pridėti profilį No comment provided by engineer. Add servers by scanning QR codes. Pridėti serverius skenuojant QR kodus. No comment provided by engineer. Add server Pridėti serverį No comment provided by engineer. Advanced network settings Išplėstiniai tinklo nustatymai No comment provided by engineer. All chats and messages will be deleted - this cannot be undone! Visos žinutės ir pokalbiai bus ištrinti – to neįmanoma bus atšaukti! No comment provided by engineer. All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you. Visos žinutės bus ištrintos – to neįmanoma bus atšaukti! Žinutės bus ištrintos TIK jums. No comment provided by engineer. Allow Leisti No comment provided by engineer. Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you. Leisti negrįžtamą žinučių ištrynimą tik tuo atveju, jei jūsų adresatas jums tai leidžia. No comment provided by engineer. Allow sending direct messages to members. Leisti siųsti tiesiogines žinutes nariams. No comment provided by engineer. Allow sending disappearing messages. Leisti siųsti išnykstančias žinutes. No comment provided by engineer. Allow to irreversibly delete sent messages. Leisti negrįžtamai ištrinti išsiųstas žinutes. No comment provided by engineer. Allow to send voice messages. Leisti siųsti balso žinutes. No comment provided by engineer. Allow voice messages only if your contact allows them. Leisti balso žinutes tik tuo atveju, jei jūsų adresatas jas leidžia. No comment provided by engineer. Allow voice messages? Leisti balso žinutes? No comment provided by engineer. Allow your contacts to irreversibly delete sent messages. Leisti jūsų adresatams negrįžtamai ištrinti išsiųstas žinutes. No comment provided by engineer. Allow your contacts to send disappearing messages. Leisti jūsų adresatams siųsti išnykstančias žinutes. No comment provided by engineer. Allow your contacts to send voice messages. Leisti jūsų adresatams siųsti balso žinutes. No comment provided by engineer. Answer call Atsiliepti No comment provided by engineer. App build: %@ Programėlės darinys: %@ No comment provided by engineer. App icon Programėlės piktograma No comment provided by engineer. App version Programėlės versija No comment provided by engineer. App version: v%@ Programėlės versija: v%@ No comment provided by engineer. Appearance Išvaizda No comment provided by engineer. Audio & video calls Garso ir vaizdo skambučiai No comment provided by engineer. Authentication failed Nepavyko nustatyti tapatybės No comment provided by engineer. Authentication unavailable Tapatybės nustatymas neprieinamas No comment provided by engineer. Audio and video calls Garso ir vaizdo skambučiai No comment provided by engineer.