another-simple-pixel 3c942ff408 Strings: sentence case for 29 section-title keys across all locales ...

Base file was converted in 8292a815f / de36f1f40 / 314384b69 but other
locales still rendered titles like SETTINGS, НАСТРОЙКИ, EINSTELLUNGEN,
PARAMÈTRES, USTAWIENIA, ÎMPOSTAZIONI in ALL CAPS. Bring every locale to
sentence case with a single sweep.

Implementation: Python script (/tmp/fix_uppercase_locales.py) walks every
non-base locale dir, finds the 29 key strings, and rewrites them when the
value is entirely uppercase (no lowercase letter). Placeholders like %1$s
are preserved as-is; SimpleX and SOCKS are kept as proper nouns after the
lowercase pass. Values already in sentence case, empty, or in scripts with
no case distinction are left alone.

540 string changes across 33 locales (ar, bg, ca, cs, da, de, el, es, fa,
fi, fr, hr, hu, in, it, iw, ja, ko, ku, lt, nb-rNO, nl, pl, pt, pt-rBR,
ro, ru, th, tr, uk, vi, zh-rCN, zh-rTW). Locales bn, hi, ml, sv, lv had
nothing to change.

2026-05-18 12:09:35 -07:00

..

src

Strings: sentence case for 29 section-title keys across all locales

2026-05-18 12:09:35 -07:00

build.gradle.kts

desktop: replace copy-assets shell script with gradle task (#6900)

2026-04-28 11:52:06 +01:00