mirror of
https://github.com/simplex-chat/simplex-chat.git
synced 2026-07-12 18:19:12 +00:00
Evgeny
54e4404627
* Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (2768 of 2768 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ar/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2768 of 2768 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/it/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2768 of 2768 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2767 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2767 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (2767 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ar/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.9% (2765 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.9% (2765 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ru/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 91.1% (2523 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/cs/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2767 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2767 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2767 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/de/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 94.6% (2619 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/cs/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (2767 of 2767 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/es/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2768 of 2768 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2783 of 2783 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2783 of 2783 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2783 of 2783 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/zh_Hans/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2783 of 2783 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (2783 of 2783 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ar/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 89.6% (2145 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/tr/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2783 of 2783 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2793 of 2793 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2793 of 2793 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2793 of 2793 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2795 of 2795 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2795 of 2795 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2795 of 2795 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2795 of 2795 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (2795 of 2795 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ar/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (2795 of 2795 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/es/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 97.1% (2716 of 2795 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/cs/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.0% (2769 of 2795 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ru/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2800 of 2800 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2800 of 2800 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2800 of 2800 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2800 of 2800 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2800 of 2800 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (2800 of 2800 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ar/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2800 of 2800 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2800 of 2800 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2800 of 2800 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2392 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/de/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 50.8% (1216 of 2392 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/ja/ * process localizations --------- Co-authored-by: summoner001 <summoner@disroot.org> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Skyward Copied <skywardcopied@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: slrslr <adm@prnet.info> Co-authored-by: mlanp <github@lang.xyz> Co-authored-by: zenobit <zenobit@disroot.org> Co-authored-by: Isaac ALejandro Lopez <anonimoanonymus429@gmail.com> Co-authored-by: echoloji <mehmetksm@tuta.io> Co-authored-by: No name <usir.alerts@onionmail.org> Co-authored-by: Андрей Абрамов <dassgutta@gmail.com> Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me> Co-authored-by: Sarfaraz Ahmed <sahmed78@protonmail.com> Co-authored-by: Ikko Eltociear Ashimine <eltociear@gmail.com>
109 lines
3.5 KiB
Plaintext
109 lines
3.5 KiB
Plaintext
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"%@" = "%@";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"App is locked!" = "Aplikacja zablokowana!";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Cancel" = "Anuluj";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Cannot access keychain to save database password" = "Nie można uzyskać dostępu do pęku kluczy aby zapisać hasło do bazy danych";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Cannot forward message" = "Nie można przekazać wiadomości";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Comment" = "Komentarz";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Currently maximum supported file size is %@." = "Obecnie maksymalny obsługiwany rozmiar pliku to %@.";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Database downgrade required" = "Wymagane obniżenie wersji bazy danych";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Database encrypted!" = "Baza danych zaszyfrowana!";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Database error" = "Błąd bazy danych";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Database passphrase is different from saved in the keychain." = "Hasło bazy danych jest inne niż zapisane w pęku kluczy.";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Database passphrase is required to open chat." = "Hasło do bazy danych jest wymagane do otwarcia czatu.";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Database upgrade required" = "Wymagana aktualizacja bazy danych";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Error preparing file" = "Błąd przygotowania pliku";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Error preparing message" = "Błąd przygotowania wiadomości";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Error: %@" = "Błąd: %@";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"File error" = "Błąd pliku";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Incompatible database version" = "Niekompatybilna wersja bazy danych";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Invalid migration confirmation" = "Nieprawidłowe potwierdzenie migracji";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Keychain error" = "Błąd pęku kluczy";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Large file!" = "Duży plik!";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"No active profile" = "Brak aktywnego profilu";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Ok" = "Ok";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Open the app to downgrade the database." = "Otwórz aplikację aby obniżyć wersję bazy danych.";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Open the app to upgrade the database." = "Otwórz aplikację aby zaktualizować bazę danych.";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Passphrase" = "Hasło";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Please create a profile in the SimpleX app" = "Proszę utworzyć profil w aplikacji SimpleX";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Selected chat preferences prohibit this message." = "Wybrane preferencje czatu zabraniają tej wiadomości.";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Sending a message takes longer than expected." = "Wysłanie wiadomości trwa dłużej niż oczekiwano.";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Sending message…" = "Wysyłanie wiadomości…";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Share" = "Udostępnij";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Slow network?" = "Wolna sieć?";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Unknown database error: %@" = "Nieznany błąd bazy danych: %@";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Unsupported format" = "Niewspierany format";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Wait" = "Czekaj";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"Wrong database passphrase" = "Nieprawidłowe hasło bazy danych";
|
|
|