Bump docker/login-action from 2 to 3 (#16339)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/docker.yml

@@ -40,13 +40,13 @@ jobs:
           echo "SYNAPSE_VERSION=$(grep "^version" pyproject.toml | sed -E 's/version\s*=\s*["]([^"]*)["]/\1/')" >> $GITHUB_ENV
 
       - name: Log in to DockerHub
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
 
       - name: Log in to GHCR
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.repository_owner }}

.github/workflows/push_complement_image.yml

@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
         with:
           ref: master
       - name: Login to registry
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.actor }}