Part of: MSC4354 (Sticky Events, Experimental Feature tracking issue
#19409)
When a user is the sender of a sticky event that comes down sync, that
user is now in scope for having their lazy-loaded membership sent down
in sync.
---------
Signed-off-by: Olivier 'reivilibre <oliverw@matrix.org>