With several receipt writers, the appservice worker can be notified with
a token in which one writer is ahead of the others, because that
writer's replication rows arrived first. Check that the handler does not
advance the stored position past the lagging writer's receipts, and that
they are all delivered once the watermark catches up.