diff --git a/docs/locales/zh-Hans/web-outdoor-management/43-裸NVS入口与存储别名清单.md b/docs/locales/zh-Hans/web-outdoor-management/43-裸NVS入口与存储别名清单.md
index 99639109..25dc97ac 100644
--- a/docs/locales/zh-Hans/web-outdoor-management/43-裸NVS入口与存储别名清单.md
+++ b/docs/locales/zh-Hans/web-outdoor-management/43-裸NVS入口与存储别名清单.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 由 scripts/audit_nvs_access.mjs 扫描 ESP、共享 UI 和仓库 third_party 的 C/C++ 文件。只记录 NVS 函数、namespace/key/handle 实参和位置，不读取设备、不记录值/默认值/缓冲/分区名。不把最近的 nvs_open 自动推断为后续调用的 namespace；跨作用域句柄、宏和条件编译仍需人工核对。
 
-扫描 1651 个源文件，找到 106 个候选调用，分布于 8 个文件。显式打开 15，键访问 45，其余为提交/关闭/清域。调用数不是独立配置数。
+扫描 1658 个源文件，找到 106 个候选调用，分布于 8 个文件。显式打开 15，键访问 45，其余为提交/关闭/清域。调用数不是独立配置数。
 
 这是源码入口清单，不是全部配置或硬件生效证明。系统 SDK、构建环境依赖、其他平台、函数指针/包装器实参以及复杂原始字符串不由此表自动覆盖。依赖库可单独调用 collectNvsAccesses 指定根目录审计；输出应单独记录其版本，不能写进与机器无关的仓库清单。
 
diff --git a/docs/releases/1.0.0.md b/docs/releases/1.0.0.md
index d6ff2bf6..d4e69a5b 100644
--- a/docs/releases/1.0.0.md
+++ b/docs/releases/1.0.0.md
@@ -1,12 +1,11 @@
 # Trail Mate 1.0.0 Stable Release Delivery
 
-Status: final release preparation. The feature and documentation changes are
-being collected on PR #104. This record does not announce a published release;
-publication requires the final tag workflow and verified release assets.
+This record collects the feature, build and hardware evidence for the stable
+1.0.0 delivery in PR #104. The [release page](https://github.com/vicliu624/trail-mate/releases/tag/v1.0.0)
+is the authority for publication time and installable assets; a document heading
+or an intermediate CI image does not establish publication.
 
-The Changelog supplies build version `1.0.0`, dated October 17, 2026, for the
-planned stable delivery. This prepares the release notes and firmware version;
-the heading does not itself create a tag or GitHub release.
+The Changelog supplies build version `1.0.0`, dated October 17, 2026.
 
 ## October 17 delivery update
 
@@ -29,6 +28,13 @@ the heading does not itself create a tag or GitHub release.
   starting seven executables, and left one CLI fixture waiting for standard input.
   The waiting fixture was stopped explicitly; this run is not evidence of a
   passing complete suite. Linux CI remains the full-suite gate.
+- The first Linux run for `6d3a82b6` passed all 148 native HostLink cases and
+  the Tracker recording test. Its later Node suite passed 256/257 cases: the
+  generated NVS source inventory still listed 1,651 scanned files instead of
+  1,658. Regeneration changes only that source-file count; the 106 NVS calls,
+  eight owners and 18 storage aliases are unchanged. All 257 Node cases then
+  passed locally. Final CI must also pass the subsequent browser and directory
+  checks, which this failure had blocked.
 - The stable publication job now also waits for USB device/author tests and
   rendered P4/shared UI tests. A failed test may not be bypassed by the release
   job finishing earlier.