mirror of
https://github.com/ALLFATHER-BV/wadamesh.git
synced 2026-09-26 15:57:55 +00:00
Kaj SchittecatandClaude Opus 5
c044f75d11
33 of the pairs he posted apply directly to keys that only became visible when
the extractor learned about helper-wrapped and table-held literals. The rest
did not, and the reasons are worth recording rather than dropping:
- Four were escaped in his markdown, so the key read `Node\\nRegion` against a
real key of `Node\nRegion`. Matched after unescaping.
- `Export crash report` is `Export crash report (%uK)` in source; the size is
part of the label. Applied with the conversion appended.
- `Distance` and `Heard` are column headers he read off the screen; the keys
are `Distance: km` and `Recently heard`. Not guessed.
- `Sent only when that contact asks...` is a translation of wording the
English has since changed. Applying it would ship a Hungarian sentence that
no longer describes what the setting does.
- `nothing heard yet` and `Other (hidden) network...` match no key at all,
which usually means a raw string somewhere the audit still cannot see.
88 Hungarian rows are still English: the remainder of the newly visible keys,
plus console mode, which is new.
Languages go to v18. The v17 snapshot is deleted rather than kept: it was cut
before the audit fix added 116 keys, so it was already wrong, and it never
reached a device.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
70 lines
1.0 KiB
JSON
70 lines
1.0 KiB
JSON
{
|
|
"langs": [
|
|
{
|
|
"code": "bg",
|
|
"name": "Български",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "de",
|
|
"name": "Deutsch",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "el",
|
|
"name": "Ελληνικά",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "es",
|
|
"name": "Español",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "fr",
|
|
"name": "Français",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "hu",
|
|
"name": "Magyar",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "it",
|
|
"name": "Italiano",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "nl",
|
|
"name": "Nederlands",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "pt-br",
|
|
"name": "Português (BR)",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "ro",
|
|
"name": "Română",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "ru",
|
|
"name": "Русский",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "sr",
|
|
"name": "Српски",
|
|
"ver": "18"
|
|
},
|
|
{
|
|
"code": "uk",
|
|
"name": "Українська",
|
|
"ver": "18"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|