mirror of
https://github.com/ALLFATHER-BV/wadamesh.git
synced 2026-08-14 09:30:04 +00:00
pisti87 found "Settings → Quick replies" drawing a tofu box, in English as well as Hungarian. It is not a language bug and it is not the beta_62 fallback-chain fix falling short — the glyph simply was not in any font we ship. gen-touch-fonts.sh asked $noto_sans for the symbol set, and Noto Sans does not contain U+2190-2193 or U+2260/2264/2265 (verified directly against the release the script pins). lv_font_conv omits a glyph its source font lacks rather than failing, so those seven characters silently never made it into extras_font_*, in every language, since the fonts were first generated this way. Scope is much wider than the one line reported: 137 uses of → in the touch UI plus arrows in all 13 .lang files. pisti87 happened to open one of them. Fixed by cutting the seven from Montserrat, which has all of them, is already the primary UI face and already the first --font in this script — so no new dependency, no new licence line, and the arrow matches the text beside it. They had to be REMOVED from the Noto Sans symbol list as well: with the codepoint claimed by a later font that cannot supply it, the Montserrat pass produced nothing and the regenerated files came back byte-identical apart from a comment. Noto Sans Symbols 2 was the obvious candidate and does NOT have them either — it errors outright when asked, which is how that was ruled out. Not visually confirmed: I have no way to see the glyph render from here. The regenerated fonts grew ~390 lines per size and lv_font_conv accepted the request (it hard-errors when the source font has none of the symbols, as Symbols 2 did), so the glyphs are in. Worth a look on a device before the beta ships. Reported by pisti87. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>