Change self references from Gnuxie/Draupnir to the-draupnir-project/Draupnir (#208)

docs/setup_selfbuild.md

@@ -2,7 +2,7 @@ These instructions are to build and run draupnir without using [Docker](./setup_
 You need to have installed `yarn` 1.x and Node 18.
 
 ```bash
-git clone https://github.com/gnuxie/draupnir.git
+git clone https://github.com/the-draupnir-project/Draupnir.git
 cd draupnir
 
 yarn install

package.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "version": "1.85.1",
   "description": "A moderation tool for Matrix",
   "main": "lib/index.js",
-  "repository": "https://github.com/Gnuxie/Draupnir.git",
+  "repository": "https://github.com/the-draupnir-project/Draupnir.git",
   "author": "Gnuxie",
   "license": "AFL-3.0",
   "private": true,