mirror of
https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX.git
synced 2026-08-28 20:38:29 +00:00
docs(README): update official GitHub mirror links across multiple language README files
This commit is contained in:
Ivan
@@ -8,7 +8,7 @@ This project is independent from the original Reticulum MeshChat project and is
|
||||
|
||||
- Website: [meshchatx.com](https://meshchatx.com)
|
||||
- Source: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)
|
||||
- Official Mirror: [github.com/Sudo-Ivan/MeshChatX](https://github.com/Sudo-Ivan/MeshChatX) - Used for GitHub Actions.
|
||||
- Official GitHub Mirror: [github.com/Quad4-Software/MeshChatX](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX)
|
||||
- Releases: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases)
|
||||
- Changelog: [`CHANGELOG.md`](CHANGELOG.md)
|
||||
- TODO: [Boards](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/projects)
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -8,7 +8,7 @@ Dieses Projekt ist unabhaengig vom originalen Reticulum MeshChat und steht in ke
|
||||
|
||||
- Website: [meshchatx.com](https://meshchatx.com)
|
||||
- Quellcode: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)
|
||||
- Offizieller Spiegel: [github.com/Quad4/MeshChatX](https://github.com/Quad4/MeshChatX) – derzeit auch fuer Windows- und macOS-Builds genutzt.
|
||||
- Offizieller Spiegel: [github.com/Quad4-Software/MeshChatX](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX) – derzeit auch fuer Windows- und macOS-Builds genutzt.
|
||||
- Releases: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases)
|
||||
- Aenderungsprotokoll: [`CHANGELOG.md`](../CHANGELOG.md)
|
||||
- TODO: [Boards](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/projects)
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ Fuer konsistente Releases die Versionsfelder dort abgleichen, wo noetig (`packag
|
||||
|
||||
Die Locale-Erkennung erfolgt automatisch. Legen Sie eine neue Datei unter `meshchatx/src/frontend/locales/` an (z. B. `xx.json`) mit denselben Schluesseln wie `en.json` und einem obersten Feld `_languageName` fuer die Anzeige in der Sprachauswahl. Sie koennen `en.json` kopieren und alles von Hand uebersetzen; **maschinelle Erzeugung ist optional** und nie verpflichtend.
|
||||
|
||||
**Korrekturen und menschliche Uebersetzungen sind willkommen.** Verbesserungen an bestehenden Locale-Dateien oder vollstaendig manuell uebersetzte Dateien koennen Sie per Pull Request oder Issue im [Quellcode-Repository](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX) oder beim [GitHub-Spiegel](https://github.com/Sudo-Ivan/MeshChatX) einreichen.
|
||||
**Korrekturen und menschliche Uebersetzungen sind willkommen.** Verbesserungen an bestehenden Locale-Dateien oder vollstaendig manuell uebersetzte Dateien koennen Sie per Pull Request oder Issue im [Quellcode-Repository](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX) oder beim [GitHub-Spiegel](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX) einreichen.
|
||||
|
||||
**Optional: Argos-Translate-Bootstrap** -- Wenn Sie einen maschinellen Erstentwurf aus `en.json` wollen, koennen Sie `scripts/argos_translate.py` nutzen. Es kuemmert sich um Formatierung und schuetzt Interpolationsvariablen (wie `{count}`) vor versehentlichen Aenderungen.
|
||||
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -8,7 +8,7 @@ Questo progetto e indipendente dal progetto originale Reticulum MeshChat e non e
|
||||
|
||||
- Sito web: [meshchatx.com](https://meshchatx.com)
|
||||
- Codice sorgente: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)
|
||||
- Mirror ufficiale: [github.com/Quad4/MeshChatX](https://github.com/Quad4/MeshChatX) — usato anche per le build Windows e macOS al momento.
|
||||
- Mirror ufficiale: [github.com/Quad4-Software/MeshChatX](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX) — usato anche per le build Windows e macOS al momento.
|
||||
- Release: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases)
|
||||
- Changelog: [`CHANGELOG.md`](../CHANGELOG.md)
|
||||
- TODO: [Boards](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/projects)
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ Per release coerenti, allineare i campi di versione dove richiesto (`package.jso
|
||||
|
||||
Il rilevamento della lingua locale è automatico. Aggiungi un nuovo file in `meshchatx/src/frontend/locales/` (ad esempio `xx.json`) con le stesse chiavi di `en.json` e un campo in cima `_languageName` per l'etichetta nel selettore lingue. Puoi copiare `en.json` e tradurre tutto a mano; **la generazione automatica è opzionale** e non è mai obbligatoria.
|
||||
|
||||
**Correzioni e traduzioni umane sono benvenute.** Miglioramenti a un file esistente o un file interamente tradotto a mano possono essere inviati con una pull request o una segnalazione sul [repository sorgente](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX) o sul [mirror GitHub](https://github.com/Sudo-Ivan/MeshChatX).
|
||||
**Correzioni e traduzioni umane sono benvenute.** Miglioramenti a un file esistente o un file interamente tradotto a mano possono essere inviati con una pull request o una segnalazione sul [repository sorgente](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX) o sul [mirror GitHub](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX).
|
||||
|
||||
**Opzionale: bozza con Argos Translate** -- Se vuoi una prima bozza generata da `en.json`, puoi usare `scripts/argos_translate.py`. Gestisce la formattazione e aiuta a proteggere le variabili di interpolazione (come `{count}`).
|
||||
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -8,7 +8,7 @@ Liam Cottle 氏による Reticulum MeshChat を大幅に改修・機能拡張し
|
||||
|
||||
- ウェブサイト: [meshchatx.com](https://meshchatx.com)
|
||||
- ソースコード: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)
|
||||
- 公式ミラー: [github.com/Quad4/MeshChatX](https://github.com/Quad4/MeshChatX) — 現時点では Windows / macOS ビルドにも使用。
|
||||
- 公式ミラー: [github.com/Quad4-Software/MeshChatX](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX) — 現時点では Windows / macOS ビルドにも使用。
|
||||
- リリース: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases)
|
||||
- 変更履歴: [`CHANGELOG.md`](../CHANGELOG.md)
|
||||
- TODO: [Boards](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/projects)
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ pnpm run version:sync
|
||||
|
||||
ロケールの検出は自動で行われます。`meshchatx/src/frontend/locales/` に新しい JSON（例: `xx.json`）を追加し、`en.json` と同じキーに加え、言語選択に表示する名前を `_languageName` で指定します。`en.json` をコピーしてすべて手翻訳しても構いません。**機械翻訳による生成は任意**で、必須ではありません。
|
||||
|
||||
**修正や人間による翻訳の提供を歓迎します。** 既存ロケールの改善や完全な手翻訳ファイルは、[ソースリポジトリ](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)または [GitHub ミラー](https://github.com/Sudo-Ivan/MeshChatX) にプルリクエストまたは issue で送ってください。
|
||||
**修正や人間による翻訳の提供を歓迎します。** 既存ロケールの改善や完全な手翻訳ファイルは、[ソースリポジトリ](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)または [GitHub ミラー](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX) にプルリクエストまたは issue で送ってください。
|
||||
|
||||
**任意: Argos Translate による下書き** -- `en.json` から機械翻訳のたたき台が欲しい場合は `scripts/argos_translate.py` を使えます。フォーマット処理や補間変数（`{count}` など）の保護に役立ちます。
|
||||
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
|
||||
- Сайт: [meshchatx.com](https://meshchatx.com)
|
||||
- Исходный код: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)
|
||||
- Официальное зеркало: [github.com/Quad4/MeshChatX](https://github.com/Quad4/MeshChatX) — пока также используется для сборок Windows и macOS.
|
||||
- Официальное зеркало: [github.com/Quad4-Software/MeshChatX](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX) — пока также используется для сборок Windows и macOS.
|
||||
- Релизы: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases)
|
||||
- Журнал изменений: [`CHANGELOG.md`](../CHANGELOG.md)
|
||||
- TODO: [Boards](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/projects)
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ pnpm run version:sync
|
||||
|
||||
Обнаружение локали происходит автоматически. Добавьте новый файл в `meshchatx/src/frontend/locales/` (например `xx.json`) с теми же ключами, что и в `en.json`, и полем `_languageName` в начале для подписи в селекторе языка. Можно скопировать `en.json` и перевести всё вручную; **автоматическая генерация (Argos и т. п.) необязательна** и не требуется.
|
||||
|
||||
**Исправления и переводы от людей приветствуются.** Улучшения существующих файлов локали или полностью ручной перевод можно прислать через pull request или issue в [исходном репозитории](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX) или на [зеркале GitHub](https://github.com/Sudo-Ivan/MeshChatX).
|
||||
**Исправления и переводы от людей приветствуются.** Улучшения существующих файлов локали или полностью ручной перевод можно прислать через pull request или issue в [исходном репозитории](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX) или на [зеркале GitHub](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX).
|
||||
|
||||
**По желанию: черновик через Argos Translate** -- если нужен машинный первый проход из `en.json`, можно использовать `scripts/argos_translate.py`. Он обрабатывает форматирование и помогает защитить переменные интерполяции (например `{count}`).
|
||||
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -8,7 +8,7 @@ Liam Cottle 开发的 Reticulum MeshChat 的一个功能丰富的深度修改分
|
||||
|
||||
- 网站: [meshchatx.com](https://meshchatx.com)
|
||||
- 源码: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)
|
||||
- 官方镜像: [github.com/Quad4/MeshChatX](https://github.com/Quad4/MeshChatX) — 目前亦用于 Windows 与 macOS 构建。
|
||||
- 官方镜像: [github.com/Quad4-Software/MeshChatX](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX) — 目前亦用于 Windows 与 macOS 构建。
|
||||
- 发行版: [git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/releases)
|
||||
- 变更日志: [`CHANGELOG.md`](../CHANGELOG.md)
|
||||
- TODO: [Boards](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX/projects)
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ pnpm run version:sync
|
||||
|
||||
语言检测是自动的。在 `meshchatx/src/frontend/locales/` 下新增 JSON 文件（例如 `xx.json`），键与 `en.json` 一致，并在顶层设置 `_languageName` 作为语言选择器中的显示名称。可以复制 `en.json` 后完全人工翻译；**使用 Argos 等机器辅助生成是可选的**，并非必需。
|
||||
|
||||
**欢迎提交纠错与人工翻译。** 若修正现有语言文件或提交完整人工翻译，请通过合并请求或议题提交至[项目源码仓库](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)或 [GitHub 镜像](https://github.com/Sudo-Ivan/MeshChatX)。
|
||||
**欢迎提交纠错与人工翻译。** 若修正现有语言文件或提交完整人工翻译，请通过合并请求或议题提交至[项目源码仓库](https://git.quad4.io/RNS-Things/MeshChatX)或 [GitHub 镜像](https://github.com/Quad4-Software/MeshChatX)。
|
||||
|
||||
**可选：Argos Translate 初稿** -- 若需要从 `en.json` 生成机器翻译初稿，可使用 `scripts/argos_translate.py`。它会处理格式并有助于保护插值变量（如 `{count}`）。
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user