feat(locales): add translations for messages sidebar position and warnings for stranger links

This commit is contained in:
Ivan
2026-04-16 23:33:31 -05:00
parent 111c686ff7
commit bc4ecfd365
4 changed files with 24 additions and 0 deletions
+6
View File
@@ -88,6 +88,9 @@
"copy": "Kopieren",
"appearance": "Erscheinungsbild",
"appearance_description": "Wechseln Sie jederzeit zwischen hellen und dunklen Voreinstellungen.",
"messages_sidebar_position": "Nachrichten-Seitenleiste",
"messages_sidebar_position_left": "Links",
"messages_sidebar_position_right": "Rechts",
"ui_transparency": "Hintergrundtransparenz",
"ui_transparency_description": "Erhöht die Durchsichtigkeit des Haupt-Hintergrunds. Seitenleisten bleiben deckend.",
"ui_glass_enabled": "Glaseffekt",
@@ -196,6 +199,8 @@
"block_all_from_strangers_description": "Alle Nachrichten, Anhänge und Anrufe von Peers, die nicht in Ihren Kontakten sind, stillschweigend verwerfen. Nichts wird zugestellt oder gespeichert.",
"show_unknown_contact_banner": "Hinweis für unbekannte Kontakte anzeigen",
"show_unknown_contact_banner_description": "Wenn aktiviert, erscheint oben in Unterhaltungen mit Peers, die nicht in Ihren Kontakten sind, ein Hinweis.",
"warn_on_stranger_links": "Vor Links von Fremden warnen",
"warn_on_stranger_links_description": "Zeigt eine Warnung an, bevor HTTP/HTTPS-Links von Peers geöffnet werden, die nicht in Ihren Kontakten sind.",
"banishment": "Verbannung",
"banishment_description": "Passen Sie den visuellen Effekt an, der für blockierte Peers und Knoten angezeigt wird.",
"banished_effect_enabled": "Verbannungseffekt aktivieren",
@@ -759,6 +764,7 @@
"add_to_contacts": "Zu Kontakten hinzufügen",
"dismiss": "Schließen",
"attachments_stripped_notice": "Anhänge von diesem unbekannten Absender wurden blockiert.",
"stranger_link_open_confirm": "Dieser Link wurde von einem unbekannten Kontakt gesendet:\n{url}\n\nTrotzdem öffnen?",
"send_placeholder": "Schreibe eine Nachricht...",
"sending_ellipsis": "Wird gesendet…",
"more_actions": "Weitere Aktionen",
+6
View File
@@ -94,6 +94,9 @@
"copy": "Copy",
"appearance": "Appearance",
"appearance_description": "Switch between light and dark presets anytime.",
"messages_sidebar_position": "Messages sidebar",
"messages_sidebar_position_left": "Left",
"messages_sidebar_position_right": "Right",
"ui_transparency": "Background transparency",
"ui_transparency_description": "Increases see-through on the main shell background. Side panels stay solid for readability.",
"ui_glass_enabled": "Glass effect",
@@ -203,6 +206,8 @@
"block_all_from_strangers_description": "Silently drop all messages, attachments, and calls from peers who are not in your contacts. Nothing is delivered or stored.",
"show_unknown_contact_banner": "Show Unknown Contact Banner",
"show_unknown_contact_banner_description": "When enabled, a notice appears at the top of conversations with peers who are not in your contacts.",
"warn_on_stranger_links": "Warn Before Opening Stranger Links",
"warn_on_stranger_links_description": "Show a warning prompt before opening HTTP/HTTPS links sent by peers who are not in your contacts.",
"banishment": "Banishment",
"banishment_description": "Customize the visual effect shown for banished peers and nodes.",
"banished_effect_enabled": "Enable Banishment Effect",
@@ -714,6 +719,7 @@
"add_to_contacts": "Add to Contacts",
"dismiss": "Dismiss",
"attachments_stripped_notice": "Attachments were blocked from this unknown sender.",
"stranger_link_open_confirm": "This link was sent by an unknown contact:\n{url}\n\nOpen it anyway?",
"send_placeholder": "Type a message...",
"sending_ellipsis": "Sending…",
"no_messages_in_conversation": "No messages in this conversation yet.",
+6
View File
@@ -94,6 +94,9 @@
"copy": "Copia",
"appearance": "Aspetto",
"appearance_description": "Passa tra i temi chiaro e scuro in qualsiasi momento.",
"messages_sidebar_position": "Barra laterale messaggi",
"messages_sidebar_position_left": "Sinistra",
"messages_sidebar_position_right": "Destra",
"ui_transparency": "Trasparenza dello sfondo",
"ui_transparency_description": "Aumenta la trasparenza dello sfondo principale. I pannelli laterali restano opachi.",
"ui_glass_enabled": "Effetto vetro",
@@ -203,6 +206,8 @@
"block_all_from_strangers_description": "Scarta silenziosamente tutti i messaggi, allegati e chiamate da peer non presenti nei tuoi contatti. Nulla viene consegnato o salvato.",
"show_unknown_contact_banner": "Mostra avviso per contatti sconosciuti",
"show_unknown_contact_banner_description": "Se attivo, in cima alle conversazioni con peer non presenti nei contatti viene mostrato un avviso.",
"warn_on_stranger_links": "Avvisa prima di aprire link da sconosciuti",
"warn_on_stranger_links_description": "Mostra un avviso prima di aprire link HTTP/HTTPS inviati da peer non presenti nei tuoi contatti.",
"banishment": "Esilio",
"banishment_description": "Personalizza l'effetto visivo mostrato per i peer e i nodi esiliati.",
"banished_effect_enabled": "Abilita Effetto Esilio",
@@ -759,6 +764,7 @@
"add_to_contacts": "Aggiungi ai contatti",
"dismiss": "Ignora",
"attachments_stripped_notice": "Gli allegati da questo mittente sconosciuto sono stati bloccati.",
"stranger_link_open_confirm": "Questo link e stato inviato da un contatto sconosciuto:\n{url}\n\nAprirlo comunque?",
"send_placeholder": "Scrivi un messaggio...",
"sending_ellipsis": "Invio in corso…",
"more_actions": "Altre azioni",
+6
View File
@@ -88,6 +88,9 @@
"copy": "Копировать",
"appearance": "Внешний вид",
"appearance_description": "Переключайтесь между светлой и темной темами в любое время.",
"messages_sidebar_position": "Боковая панель сообщений",
"messages_sidebar_position_left": "Слева",
"messages_sidebar_position_right": "Справа",
"ui_transparency": "Прозрачность фона",
"ui_transparency_description": "Усиливает просвечивание основного фона. Боковые панели остаются непрозрачными.",
"ui_glass_enabled": "Эффект стекла",
@@ -196,6 +199,8 @@
"block_all_from_strangers_description": "Молча отклонять все сообщения, вложения и звонки от узлов, которых нет в ваших контактах. Ничего не доставляется и не сохраняется.",
"show_unknown_contact_banner": "Показывать предупреждение для неизвестных контактов",
"show_unknown_contact_banner_description": "При включении вверху переписки с узлами, которых нет в контактах, показывается уведомление.",
"warn_on_stranger_links": "Предупреждать перед открытием ссылок от незнакомцев",
"warn_on_stranger_links_description": "Показывать предупреждение перед открытием HTTP/HTTPS-ссылок от узлов, которых нет в ваших контактах.",
"banishment": "Изгнание",
"banishment_description": "Настройте визуальный эффект для заблокированных узлов и собеседников.",
"banished_effect_enabled": "Включить эффект изгнания",
@@ -759,6 +764,7 @@
"add_to_contacts": "Добавить в контакты",
"dismiss": "Скрыть",
"attachments_stripped_notice": "Вложения от этого неизвестного отправителя были заблокированы.",
"stranger_link_open_confirm": "Эта ссылка отправлена неизвестным контактом:\n{url}\n\nОткрыть ее?",
"send_placeholder": "Введите сообщение...",
"sending_ellipsis": "Отправка…",
"more_actions": "Другие действия",