fix: make renderTableRows async (await broke packets page entirely)

public/index.html

@@ -81,7 +81,7 @@
   <script src="vendor/qrcode.js"></script>
   <script src="app.js?v=1773993532"></script>
   <script src="home.js?v=1773977027"></script>
-  <script src="packets.js?v=1773999041"></script>
+  <script src="packets.js?v=1773999188"></script>
   <script src="map.js?v=1773998477" onerror="console.error('Failed to load:', this.src)"></script>
   <script src="channels.js?v=1773977027" onerror="console.error('Failed to load:', this.src)"></script>
   <script src="nodes.js?v=1773977027" onerror="console.error('Failed to load:', this.src)"></script>

public/packets.js

@@ -577,7 +577,7 @@
     makeColumnsResizable('#pktTable', 'meshcore-pkt-col-widths');
   }
 
-  function renderTableRows() {
+  async function renderTableRows() {
     const tbody = document.getElementById('pktBody');
     if (!tbody) return;