Bump the mycelium group with 5 updates

Bumps the mycelium group with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [tokio](https://github.com/tokio-rs/tokio) | `1.47.1` | `1.48.0` |
| [left-right](https://github.com/jonhoo/left-right) | `0.11.5` | `0.11.6` |
| [rustls](https://github.com/rustls/rustls) | `0.23.32` | `0.23.33` |
| [openssl](https://github.com/rust-openssl/rust-openssl) | `0.10.73` | `0.10.74` |
| [nix](https://github.com/nix-rust/nix) | `0.29.0` | `0.30.1` |


Updates `tokio` from 1.47.1 to 1.48.0
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tokio/releases)
- [Commits](https://github.com/tokio-rs/tokio/compare/tokio-1.47.1...tokio-1.48.0)

Updates `left-right` from 0.11.5 to 0.11.6
- [Commits](https://github.com/jonhoo/left-right/compare/v0.11.5...v0.11.6)

Updates `rustls` from 0.23.32 to 0.23.33
- [Release notes](https://github.com/rustls/rustls/releases)
- [Changelog](https://github.com/rustls/rustls/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rustls/rustls/compare/v/0.23.32...v/0.23.33)

Updates `openssl` from 0.10.73 to 0.10.74
- [Release notes](https://github.com/rust-openssl/rust-openssl/releases)
- [Commits](https://github.com/rust-openssl/rust-openssl/compare/openssl-v0.10.73...openssl-v0.10.74)

Updates `nix` from 0.29.0 to 0.30.1
- [Changelog](https://github.com/nix-rust/nix/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/nix-rust/nix/compare/v0.29.0...v0.30.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tokio
  dependency-version: 1.48.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: mycelium
- dependency-name: left-right
  dependency-version: 0.11.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: mycelium
- dependency-name: rustls
  dependency-version: 0.23.33
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: mycelium
- dependency-name: openssl
  dependency-version: 0.10.74
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: mycelium
- dependency-name: nix
  dependency-version: 0.30.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: mycelium
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -2,21 +2,6 @@
 # It is not intended for manual editing.
 version = 4
 
-[[package]]
-name = "addr2line"
-version = "0.24.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dfbe277e56a376000877090da837660b4427aad530e3028d44e0bffe4f89a1c1"
-dependencies = [
- "gimli",
-]
-
-[[package]]
-name = "adler2"
-version = "2.0.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "512761e0bb2578dd7380c6baaa0f4ce03e84f95e960231d1dec8bf4d7d6e2627"
-
 [[package]]
 name = "aead"
 version = "0.5.2"
@@ -200,21 +185,6 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "backtrace"
-version = "0.3.74"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8d82cb332cdfaed17ae235a638438ac4d4839913cc2af585c3c6746e8f8bee1a"
-dependencies = [
- "addr2line",
- "cfg-if",
- "libc",
- "miniz_oxide",
- "object",
- "rustc-demangle",
- "windows-targets 0.52.6",
-]
-
 [[package]]
 name = "base64"
 version = "0.22.1"
@@ -899,12 +869,6 @@ dependencies = [
  "polyval",
 ]
 
-[[package]]
-name = "gimli"
-version = "0.31.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
-
 [[package]]
 name = "h2"
 version = "0.4.8"
@@ -1329,17 +1293,6 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
 
-[[package]]
-name = "io-uring"
-version = "0.7.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b86e202f00093dcba4275d4636b93ef9dd75d025ae560d2521b45ea28ab49013"
-dependencies = [
- "bitflags 2.9.0",
- "cfg-if",
- "libc",
-]
-
 [[package]]
 name = "ioctl-sys"
 version = "0.8.0"
@@ -1509,9 +1462,9 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "left-right"
-version = "0.11.5"
+version = "0.11.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cabfddf3ad712b726484562039aa6fc2014bc1b5c088bb211b208052cf0439e6"
+checksum = "1a35d7368bd2fe5f02450a3a3b5950cb5370a6f3395ad6b0de2eb26fe335ee73"
 dependencies = [
  "loom",
  "slab",
@@ -1641,15 +1594,6 @@ version = "0.3.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6877bb514081ee2a7ff5ef9de3281f14a4dd4bceac4c09388074a6b5df8a139a"
 
-[[package]]
-name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e3e04debbb59698c15bacbb6d93584a8c0ca9cc3213cb423d31f760d8843ce5"
-dependencies = [
- "adler2",
-]
-
 [[package]]
 name = "mio"
 version = "1.0.3"
@@ -1703,7 +1647,6 @@ dependencies = [
  "left-right",
  "libc",
  "netdev",
- "nix 0.29.0",
  "nix 0.30.1",
  "openssl",
  "quinn",
@@ -1847,7 +1790,6 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "cfg_aliases",
  "libc",
- "memoffset",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1906,15 +1848,6 @@ dependencies = [
  "autocfg",
 ]
 
-[[package]]
-name = "object"
-version = "0.36.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62948e14d923ea95ea2c7c86c71013138b66525b86bdc08d2dcc262bdb497b87"
-dependencies = [
- "memchr",
-]
-
 [[package]]
 name = "once_cell"
 version = "1.21.1"
@@ -1933,9 +1866,9 @@ checksum = "c08d65885ee38876c4f86fa503fb49d7b507c2b62552df7c70b2fce627e06381"
 
 [[package]]
 name = "openssl"
-version = "0.10.73"
+version = "0.10.74"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8505734d46c8ab1e19a1dce3aef597ad87dcb4c37e7188231769bd6bd51cebf8"
+checksum = "24ad14dd45412269e1a30f52ad8f0664f0f4f4a89ee8fe28c3b3527021ebb654"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.0",
  "cfg-if",
@@ -1968,9 +1901,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.109"
+version = "0.9.110"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "90096e2e47630d78b7d1c20952dc621f957103f8bc2c8359ec81290d75238571"
+checksum = "0a9f0075ba3c21b09f8e8b2026584b1d18d49388648f2fbbf3c97ea8deced8e2"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -2581,12 +2514,6 @@ dependencies = [
  "serde_json",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustc-demangle"
-version = "0.1.24"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "719b953e2095829ee67db738b3bfa9fa368c94900df327b3f07fe6e794d2fe1f"
-
 [[package]]
 name = "rustc-hash"
 version = "2.1.1"
@@ -2617,9 +2544,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.32"
+version = "0.23.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd3c25631629d034ce7cd9940adc9d45762d46de2b0f57193c4443b92c6d4d40"
+checksum = "6a9586e9ee2b4f8fab52a0048ca7334d7024eef48e2cb9407e3497bb7cab7fa7"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "ring",
@@ -3052,27 +2979,24 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.47.1"
+version = "1.48.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "89e49afdadebb872d3145a5638b59eb0691ea23e46ca484037cfab3b76b95038"
+checksum = "ff360e02eab121e0bc37a2d3b4d4dc622e6eda3a8e5253d5435ecf5bd4c68408"
 dependencies = [
- "backtrace",
  "bytes",
- "io-uring",
  "libc",
  "mio",
  "pin-project-lite",
- "slab",
  "socket2 0.6.0",
  "tokio-macros",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.5.0"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6e06d43f1345a3bcd39f6a56dbb7dcab2ba47e68e8ac134855e7e2bdbaf8cab8"
+checksum = "af407857209536a95c8e56f8231ef2c2e2aff839b22e07a1ffcbc617e9db9fa5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3594,13 +3518,19 @@ version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5e6ad25900d524eaabdbbb96d20b4311e1e7ae1699af4fb28c17ae66c80d798a"
 
+[[package]]
+name = "windows-link"
+version = "0.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f0805222e57f7521d6a62e36fa9163bc891acd422f971defe97d64e70d0a4fe5"
+
 [[package]]
 name = "windows-registry"
 version = "0.5.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5b8a9ed28765efc97bbc954883f4e6796c33a06546ebafacbabee9696967499e"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
  "windows-result",
  "windows-strings",
 ]
@@ -3611,7 +3541,7 @@ version = "0.3.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "56f42bd332cc6c8eac5af113fc0c1fd6a8fd2aa08a0119358686e5160d0586c6"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3620,7 +3550,7 @@ version = "0.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "56e6c93f3a0c3b36176cb1327a4958a0353d5d166c2a35cb268ace15e91d3b57"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3650,6 +3580,15 @@ dependencies = [
  "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-sys"
+version = "0.61.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ae137229bcbd6cdf0f7b80a31df61766145077ddf49416a728b02cb3921ff3fc"
+dependencies = [
+ "windows-link 0.2.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-targets"
 version = "0.48.5"

mycelium-api/Cargo.toml

@@ -24,7 +24,7 @@ jsonrpsee = { version = "0.26.0", features = [
 ] }
 serde_json = "1.0.145"
 tracing = "0.1.41"
-tokio = { version = "1.47.1", default-features = false, features = [
+tokio = { version = "1.48.0", default-features = false, features = [
   "net",
   "rt",
 ] }

mycelium-cli/Cargo.toml

@@ -16,7 +16,7 @@ serde_json = "1.0.145"
 base64 = "0.22.1"
 prettytable-rs = "0.10.0"
 tracing = "0.1.41"
-tokio = { version = "1.47.1", default-features = false, features = [
+tokio = { version = "1.48.0", default-features = false, features = [
   "net",
   "rt",
   "fs",

mycelium-metrics/Cargo.toml

@@ -18,7 +18,7 @@ mycelium = { path = "../mycelium", default-features = false }
 prometheus = { version = "0.14.0", default-features = false, optional = true, features = [
   "process",
 ] }
-tokio = { version = "1.47.1", default-features = false, optional = true, features = [
+tokio = { version = "1.48.0", default-features = false, optional = true, features = [
   "net",
   "rt",
 ] }

mycelium/Cargo.toml

@@ -16,7 +16,7 @@ mactunfd = [
 [dependencies]
 cdn-meta = { git = "https://github.com/threefoldtech/mycelium-cdn-registry", package = "cdn-meta" }
 
-tokio = { version = "1.47.1", features = [
+tokio = { version = "1.48.0", features = [
   "io-util",
   "fs",
   "macros",
@@ -37,7 +37,7 @@ tracing-subscriber = { version = "0.3.20", features = ["env-filter"] }
 tracing-logfmt = { version = "0.3.5", features = ["ansi_logs"] }
 faster-hex = "0.10.0"
 tokio-stream = { version = "0.1.17", features = ["sync"] }
-left-right = "0.11.5"
+left-right = "0.11.6"
 ipnet = "2.11.0"
 ip_network_table-deps-treebitmap = "0.5.0"
 blake3 = "1.8.2"
@@ -46,10 +46,10 @@ quinn = { version = "0.11.9", default-features = false, features = [
   "runtime-tokio",
   "rustls",
 ] }
-rustls = { version = "0.23.32", default-features = false, features = ["ring"] }
+rustls = { version = "0.23.34", default-features = false, features = ["ring"] }
 rcgen = "0.14.5"
 netdev = "0.38.2"
-openssl = { version = "0.10.73", optional = true }
+openssl = { version = "0.10.74", optional = true }
 tokio-openssl = { version = "0.6.5", optional = true }
 arc-swap = "1.7.1"
 dashmap = { version = "6.1.0", features = ["inline"] }