ui: translations (#5931)

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2404 of 2404 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2404 of 2404 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.0% (2071 of 2090 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.0% (2071 of 2090 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.9% (2089 of 2090 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.9% (2089 of 2090 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2404 of 2404 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2090 of 2090 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/hu/

* ios: import

---------

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: summoner001 <summoner@vivaldi.net>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/hu/strings.xml

@@ -1026,7 +1026,7 @@
     <string name="rcv_group_event_updated_group_profile">frissítette a csoport profilját</string>
     <string name="settings_section_title_support">SIMPLEX CHAT TÁMOGATÁSA</string>
     <string name="simplex_service_notification_title">SimpleX Chat szolgáltatás</string>
-    <string name="observer_cant_send_message_title">Nem lehet üzeneteket küldeni!</string>
+    <string name="observer_cant_send_message_title">Ön megfigyelő</string>
     <string name="is_verified">%s hitelesítve</string>
     <string name="password_to_show">Jelszó a megjelenítéshez</string>
     <string name="privacy_and_security">Adatvédelem és biztonság</string>
@@ -2361,7 +2361,7 @@
     <string name="group_new_support_chats_short">%d csevegés</string>
     <string name="report_sent_alert_title">A jelentés el lett küldve a moderátoroknak</string>
     <string name="report_sent_alert_msg_view_in_support_chat">A jelentéseket megtekintheti a „Csevegés az adminisztrátorokkal” menüben.</string>
-    <string name="group_member_status_pending_review">áttekintésre vár</string>
+    <string name="group_member_status_pending_review">függőben lévő áttekintés</string>
     <string name="group_member_status_pending_review_short">áttekintés</string>
     <string name="button_support_chat">Csevegés az adminisztrátorokkal</string>
     <string name="member_support">Csevegés a tagokkal</string>
@@ -2387,4 +2387,20 @@
     <string name="accept_pending_member_alert_confirmation_as_member">Befogadás tagként</string>
     <string name="rcv_group_event_member_accepted">befogadta őt: %1$s</string>
     <string name="reviewed_by_admins">áttekintve a moderátorok által</string>
+    <string name="cant_send_message_generic">nem lehet üzeneteket küldeni</string>
+    <string name="cant_send_message_contact_disabled">partner letiltva</string>
+    <string name="cant_send_message_group_deleted">csoport törölve</string>
+    <string name="cant_send_message_mem_removed">eltávolítva a csoportból</string>
+    <string name="cant_send_message_rejected">csatlakozási kérelem elutasítva</string>
+    <string name="cant_send_message_you_left">Ön elhagyta a csoportot</string>
+    <string name="cant_send_message_member_has_old_version">a tag régi verziót használ</string>
+    <string name="error_deleting_member_support_chat">Hiba a taggal való csevegés törlésekor</string>
+    <string name="cant_send_message_alert_title">Ön nem tud üzeneteket küldeni!</string>
+    <string name="cant_send_message_contact_not_ready">a kapcsolat nem áll készen</string>
+    <string name="cant_send_message_contact_not_synchronized">nincs szinkronizálva</string>
+    <string name="delete_member_support_chat_alert_title">Törli a taggal való csevegést?</string>
+    <string name="cant_send_message_contact_deleted">partner törölve</string>
+    <string name="delete_member_support_chat_button">Csevegés törlése</string>
+    <string name="reject_pending_member_button">Elutasítás</string>
+    <string name="reject_pending_member_alert_title">Elutasítja a tagot?</string>
 </resources>