"simplex-explained-tab-1-p-1":"You can create contacts and groups, and have two-way conversations, as in any other messenger.",
"simplex-explained-tab-1-p-2":"How can it work with unidirectional queues and without user profile identifiers?",
"simplex-explained-tab-2-p-1":"For each connection you use two separate messaging queues to send and receive messages via different servers.",
"simplex-explained-tab-2-p-2":"Servers only pass messages one way, without having the full picture of user's conversations or connections.",
"simplex-explained-tab-2-p-2":"Servers only pass messages one way, without having the full picture of user's conversations or connections.",
"simplex-explained-tab-3-p-1":"The servers have separate anonymous credentials for each queue, and do not know which users they belong to.",
"simplex-explained-tab-3-p-2":"Users can further improve metadata privacy by using Tor to access servers, preventing corellation by IP address.",
"chat-bot-example":"Chat bot example",
@@ -98,7 +98,7 @@
"hero-overlay-card-1-p-3":"You define which server(s) to use to receive the messages, your contacts — the servers you use to send the messages to them. Every conversation is likely to use two different servers.",
"hero-overlay-card-1-p-4":"This design prevents leaking any users' metadata on the application level. To further improve privacy and protect your IP address you can connect to messaging servers via Tor.",
"hero-overlay-card-1-p-5":"Only client devices store user profiles, contacts and groups; the messages are sent with 2-layer end-to-end encryption.",
"hero-overlay-card-1-p-6":"Read more in <a href='https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/overview-tjr.md' target='_blank'>SimpleX whitepaper</a>.",
"hero-overlay-card-1-p-6":"Read more in <a href=\"https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/overview-tjr.md\" target=\"_blank\">SimpleX whitepaper</a>.",
"hero-overlay-card-2-p-1":"When users have persistent identities, even if this is just a random number, like a Session ID, there is a risk that the provider or an attacker can observe how the users are connected and how many messages they send.",
"hero-overlay-card-2-p-2":"They could then correlate this information with the existing public social networks, and determine some real identities.",
"hero-overlay-card-2-p-3":"Even with the most private apps that use Tor v3 services, if you talk to two different contacts via the same profile they can prove that they are connected to the same person.",
@@ -106,26 +106,26 @@
"hero-overlay-card-3-p-1":"<a href=\"https://www.trailofbits.com/about/\">Trail of Bits</a> is a leading security and technology consultancy whose clients include big tech, governmental agencies and major blockchain projects.",
"hero-overlay-card-3-p-2":"Trail of Bits reviewed SimpleX network cryptography and networking components in November 2022. <a href=\"/blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website.html\">Read more</a>.",
"hero-overlay-card-3-p-3":"Trail of Bits reviewed cryptographic design of SimpleX network protocols in July 2024. <a href=\"/blog/20241014-simplex-network-v6-1-security-review-better-calls-user-experience.html\">Read more</a>.",
"simplex-network-overlay-card-1-p-1":"<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Peer-to-peer'>P2P</a> messaging protocols and apps have various problems that make them less reliable than SimpleX, more complex to analyse, and vulnerable to several types of attack.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-1":"P2P networks rely on some variant of <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Distributed_hash_table'>DHT</a> to route messages. DHT designs have to balance delivery guarantee and latency. SimpleX has both better delivery guarantee and lower latency than P2P, because the message can be redundantly passed via several servers in parallel, using the servers chosen by the recipient. In P2P networks the message is passed through <em>O(log N)</em> nodes sequentially, using nodes chosen by the algorithm.",
"simplex-network-overlay-card-1-p-1":"<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Peer-to-peer\">P2P</a> messaging protocols and apps have various problems that make them less reliable than SimpleX, more complex to analyse, and vulnerable to several types of attack.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-1":"P2P networks rely on some variant of <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Distributed_hash_table\">DHT</a> to route messages. DHT designs have to balance delivery guarantee and latency. SimpleX has both better delivery guarantee and lower latency than P2P, because the message can be redundantly passed via several servers in parallel, using the servers chosen by the recipient. In P2P networks the message is passed through <em>O(log N)</em> nodes sequentially, using nodes chosen by the algorithm.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-2":"SimpleX design, unlike most P2P networks, has no global user identifiers of any kind, even temporary, and only uses temporary pairwise identifiers, providing better anonymity and metadata protection.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-3":"P2P does not solve <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack'>MITM attack</a> problem, and most existing implementations do not use out-of-band messages for the initial key exchange. SimpleX uses out-of-band messages or, in some cases, pre-existing secure and trusted connections for the initial key exchange.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-4":"P2P implementations can be blocked by some Internet providers (like <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent'>BitTorrent</a>). SimpleX is transport agnostic — it can work over standard web protocols, e.g. WebSockets.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-5":"All known P2P networks may be vulnerable to <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Sybil_attack'>Sybil attack</a>, because each node is discoverable, and the network operates as a whole. Known measures to mitigate it require either a centralized component or expensive <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work'>proof of work</a>. SimpleX network has no server discoverability, it is fragmented and operates as multiple isolated sub-networks, making network-wide attacks impossible.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-6":"P2P networks may be vulnerable to <a href='https://www.usenix.org/conference/woot15/workshop-program/presentation/p2p-file-sharing-hell-exploiting-bittorrent'>DRDoS attack</a>, when the clients can rebroadcast and amplify traffic, resulting in network-wide denial of service. SimpleX clients only relay traffic from known connection and cannot be used by an attacker to amplify the traffic in the whole network.",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-1":"Many large companies use information about who you are connected with to estimate your income, sell you the products you don't really need, and to determine the prices.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-3":"P2P does not solve <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack\">MITM attack</a> problem, and most existing implementations do not use out-of-band messages for the initial key exchange. SimpleX uses out-of-band messages or, in some cases, pre-existing secure and trusted connections for the initial key exchange.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-4":"P2P implementations can be blocked by some Internet providers (like <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent\">BitTorrent</a>). SimpleX is transport agnostic — it can work over standard web protocols, e.g. WebSockets.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-5":"All known P2P networks may be vulnerable to <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Sybil_attack\">Sybil attack</a>, because each node is discoverable, and the network operates as a whole. Known measures to mitigate it require either a centralized component or expensive <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_of_work\">proof of work</a>. SimpleX network has no server discoverability, it is fragmented and operates as multiple isolated sub-networks, making network-wide attacks impossible.",
"simplex-network-overlay-card-1-li-6":"P2P networks may be vulnerable to <a href=\"https://www.usenix.org/conference/woot15/workshop-program/presentation/p2p-file-sharing-hell-exploiting-bittorrent\">DRDoS attack</a>, when the clients can rebroadcast and amplify traffic, resulting in network-wide denial of service. SimpleX clients only relay traffic from known connection and cannot be used by an attacker to amplify the traffic in the whole network.",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-1":"Many large companies use information about who you are connected with to estimate your income, sell you the products you don't really need, and to determine the prices.",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-2":"Online retailers know that people with lower incomes are more likely to make urgent purchases, so they may charge higher prices or remove discounts.",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-3":"Some financial and insurance companies use social graphs to determine interest rates and premiums. It often makes people with lower incomes pay more — it is known as <a href='https://fairbydesign.com/povertypremium/' target='_blank'>'poverty premium'</a>.",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-3":"Some financial and insurance companies use social graphs to determine interest rates and premiums. It often makes people with lower incomes pay more — it is known as <a href=\"https://fairbydesign.com/povertypremium/\" target=\"_blank\">\"poverty premium\"</a>.",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-4":"SimpleX network protects the privacy of your connections better than any alternative, fully preventing your social graph becoming available to any companies or organizations. Even when people use servers preconfigured in SimpleX Chat apps, server operators do not know the number of users or their connections.",
"privacy-matters-overlay-card-2-p-1":"Not so long ago we observed the major elections being manipulated by <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Facebook–Cambridge_Analytica_data_scandal' target='_blank'>a reputable consulting company</a> that used our social graphs to distort our view of the real world and manipulate our votes.",
"privacy-matters-overlay-card-2-p-1":"Not so long ago we observed the major elections being manipulated by <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Facebook–Cambridge_Analytica_data_scandal\" target=\"_blank\">a reputable consulting company</a> that used our social graphs to distort our view of the real world and manipulate our votes.",
"privacy-matters-overlay-card-2-p-2":"To be objective and to make independent decisions you need to be in control of your information space. It is only possible if you use private communication network that does not have access to your social graph.",
"privacy-matters-overlay-card-2-p-3":"SimpleX is the first network that doesn't have any user identifiers by design, in this way protecting your connections graph better than any known alternative.",
"privacy-matters-overlay-card-2-p-3":"SimpleX is the first network that doesn't have any user identifiers by design, in this way protecting your connections graph better than any known alternative.",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-1":"Everyone should care about privacy and security of their communications — harmless conversations can put you in danger, even if you have nothing to hide.",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-2":"One of the most shocking stories is the experience of <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Mohamedou_Ould_Slahi' target='_blank'>Mohamedou Ould Salahi</a> described in his memoir and shown in The Mauritanian movie. He was put into Guantanamo camp, without trial, and was tortured there for 15 years after a phone call to his relative in Afghanistan, under suspicion of being involved in 9/11 attacks, even though he lived in Germany for the previous 10 years.",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-3":"Ordinary people get arrested for what they share online, even via their 'anonymous' accounts, <a href='https://www.dailymail.co.uk/news/article-11282263/Moment-police-swoop-house-devout-catholic-mother-malicious-online-posts.html' target='_blank'>even in democratic countries</a>.",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-2":"One of the most shocking stories is the experience of <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Mohamedou_Ould_Slahi\" target=\"_blank\">Mohamedou Ould Salahi</a> described in his memoir and shown in The Mauritanian movie. He was put into Guantanamo camp, without trial, and was tortured there for 15 years after a phone call to his relative in Afghanistan, under suspicion of being involved in 9/11 attacks, even though he lived in Germany for the previous 10 years.",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-3":"Ordinary people get arrested for what they share online, even via their \"anonymous\" accounts, <a href=\"https://www.dailymail.co.uk/news/article-11282263/Moment-police-swoop-house-devout-catholic-mother-malicious-online-posts.html\" target=\"_blank\">even in democratic countries</a>.",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-4":"It is not enough to use an end-to-end encrypted messenger, we all should use the messengers that protect the privacy of our personal networks — who we are connected with.",
"simplex-unique-overlay-card-1-p-1":"Unlike other messaging networks, SimpleX has <strong>no identifiers assigned to the users</strong>. It does not rely on phone numbers, domain-based addresses (like email or XMPP), usernames, public keys or even random numbers to identify its users — SimpleX server operators don't know how many people use their servers.",
"simplex-unique-overlay-card-1-p-2":"To deliver messages SimpleX uses <a href='https://csrc.nist.gov/glossary/term/Pairwise_Pseudonymous_Identifier'>pairwise anonymous addresses</a> of unidirectional message queues, separate for received and sent messages, usually via different servers.",
"simplex-unique-overlay-card-1-p-2":"To deliver messages SimpleX uses <a href=\"https://csrc.nist.gov/glossary/term/Pairwise_Pseudonymous_Identifier\">pairwise anonymous addresses</a> of unidirectional message queues, separate for received and sent messages, usually via different servers.",
"simplex-unique-overlay-card-1-p-3":"This design protects the privacy of who you are communicating with, hiding it from SimpleX network servers and from any observers. To hide your IP address from the servers, you can <strong>connect to SimpleX servers via Tor</strong>.",
"simplex-unique-overlay-card-2-p-1":"Because you have no identifier on the SimpleX network, nobody can contact you unless you share a one-time or temporary user address, as a QR code or a link.",
"simplex-unique-overlay-card-2-p-2":"Even with the optional user address, while it can be used to send spam contact requests, you can change or completely delete it without losing any of your connections.",
@@ -134,8 +134,8 @@
"simplex-unique-overlay-card-3-p-3":"Unlike federated networks servers (email, XMPP or Matrix), SimpleX servers don't store user accounts, they only relay messages, protecting the privacy of both parties.",
"simplex-unique-overlay-card-3-p-4":"There are no identifiers or ciphertext in common between sent and received server traffic — if anybody is observing it, they cannot easily determine who communicates with whom, even if TLS is compromised.",
"simplex-unique-overlay-card-4-p-1":"You can <strong>use SimpleX with your own servers</strong> and still communicate with people who use the servers preconfigured in the apps.",
"simplex-unique-overlay-card-4-p-2":"SimpleX network uses an <a href='https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/overview-tjr.md' target='_blank'>open protocol</a> and provides <a href='https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable/packages/simplex-chat-client/typescript' target='_blank'>SDK to create chat bots</a>, allowing implementation of services that users can interact with via SimpleX Chat apps — we're really looking forward to see what SimpleX services you will build.",
"simplex-unique-overlay-card-4-p-3":"If you are considering developing for the SimpleX network, for example, the chat bot for SimpleX app users, or the integration of the SimpleX Chat library into your mobile apps, please <a href='https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23MCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%3D' target='_blank'>get in touch</a> for any advice and support.",
"simplex-unique-overlay-card-4-p-2":"SimpleX network uses an <a href=\"https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/overview-tjr.md\" target=\"_blank\">open protocol</a> and provides <a href=\"https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable/packages/simplex-chat-client/typescript\" target=\"_blank\">SDK to create chat bots</a>, allowing implementation of services that users can interact with via SimpleX Chat apps — we're really looking forward to see what SimpleX services you will build.",
"simplex-unique-overlay-card-4-p-3":"If you are considering developing for the SimpleX network, for example, the chat bot for SimpleX app users, or the integration of the SimpleX Chat library into your mobile apps, please <a href=\"https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23MCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%3D\" target=\"_blank\">get in touch</a> for any advice and support.",
"simplex-unique-card-1-p-1":"SimpleX protects the privacy of your profile, contacts and metadata, hiding it from SimpleX network servers and any observers.",
"simplex-unique-card-1-p-2":"Unlike any other existing messaging network, SimpleX has no identifiers assigned to the users — <strong>not even random numbers</strong>.",
"simplex-unique-card-2-p-1":"Because you have no identifier or fixed address on the SimpleX network, nobody can contact you unless you share a one-time or temporary user address, as a QR code or a link.",
@@ -151,7 +151,7 @@
"sign-up-to-receive-our-updates":"Sign up to receive our updates",
"enter-your-email-address":"Enter your email address",
"why-simplex-is-unique":"Why SimpleX is <span class='gradient-text'>unique</span>",
"why-simplex-is-unique":"Why SimpleX is <span class=\"gradient-text\">unique</span>",
"learn-more":"Learn more",
"more-info":"More info",
"hide-info":"Hide info",
@@ -166,7 +166,7 @@
"install-simplex-app":"Install SimpleX app",
"connect-in-app":"Connect in app",
"open-simplex-app":"Open Simplex app",
"tap-the-connect-button-in-the-app":"Tap the <span class='text-active-blue'>‘connect’</span> button in the app",
"tap-the-connect-button-in-the-app":"Tap the <span class=\"text-active-blue\">\"connect\"</span> button in the app",
"scan-the-qr-code-with-the-simplex-chat-app":"Scan the QR code with the SimpleX Chat app",
"scan-the-qr-code-with-the-simplex-chat-app-description":"The public keys and message queue address in this link are NOT sent over the network when you view this page —<br> they are contained in the hash fragment of the link URL.",
"installing-simplex-chat-to-terminal":"Installing SimpleX chat to terminal",
@@ -178,12 +178,12 @@
"if-you-already-installed":"If you already installed",
"simplex-chat-for-the-terminal":"SimpleX Chat for the terminal",
"copy-the-command-below-text":"copy the command below and use it in the chat:",
"privacy-matters-section-subheader":"Preserving the privacy of your metadata — <span class='text-active-blue'>who you talk with</span> — protects you from:",
"privacy-matters-section-label":"Make sure your messenger can't access your data!",
"simplex-private-section-header":"What makes SimpleX <span class='gradient-text'>private</span>",
"privacy-matters-section-subheader":"Preserving the privacy of your metadata — <span class=\"text-active-blue\">who you talk with</span> — protects you from:",
"privacy-matters-section-label":"Make sure your messenger can't access your data!",
"simplex-private-section-header":"What makes SimpleX <span class=\"gradient-text\">private</span>",
"simplex-network-section-desc":"Simplex Chat provides the best privacy by combining the advantages of P2P and federated networks.",
"simplex-network-1-header":"Unlike P2P networks",
"simplex-network-1-desc":"All messages are sent via the servers, both providing better metadata privacy and reliable asynchronous message delivery, while avoiding many",
"simplex-network-2-desc":"SimpleX relay servers do NOT store user profiles, contacts and delivered messages, do NOT connect to each other, and there is NO servers directory.",
"simplex-network-3-header":"SimpleX network",
"simplex-network-3-desc":"servers provide <span class='text-active-blue'>unidirectional queues</span> to connect the users, but they have no visibility of the network connection graph — only the users do.",
"simplex-network-3-desc":"servers provide <span class=\"text-active-blue\">unidirectional queues</span> to connect the users, but they have no visibility of the network connection graph — only the users do.",
"comparison-section-header":"Comparison with other protocols",
"comparison-section-list-point-3":"Public key or some other globally unique ID",
"comparison-section-list-point-4a":"SimpleX relays cannot compromise e2e encryption. Verify security code to mitigate attack on out-of-band channel",
"comparison-section-list-point-4":"If operator’s servers are compromised. Verify security code in Signal and some other apps to mitigate it",
"comparison-section-list-point-5":"Does not protect users' metadata privacy",
"comparison-section-list-point-4":"If operator's servers are compromised. Verify security code in Signal and some other apps to mitigate it",
"comparison-section-list-point-5":"Does not protect users' metadata privacy",
"comparison-section-list-point-6":"While P2P are distributed, they are not federated — they operate as a single network",
"comparison-section-list-point-7":"P2P networks either have a central authority or the whole network can be compromised",
"see-here":"see here",
@@ -249,36 +249,36 @@
"simplex-chat-via-f-droid":"SimpleX Chat via F-Droid",
"simplex-chat-repo":"SimpleX Chat repo",
"stable-and-beta-versions-built-by-developers":"Stable and beta versions built by the developers",
"f-droid-page-simplex-chat-repo-section-text":"To add it to your F-Droid client, <span class='hide-on-mobile'>scan the QR code or</span> use this URL:",
"f-droid-page-simplex-chat-repo-section-text":"To add it to your F-Droid client, <span class=\"hide-on-mobile\">scan the QR code or</span> use this URL:",
"stable-versions-built-by-f-droid-org":"Stable versions built by F-Droid.org",
"releases-to-this-repo-are-done-1-2-days-later":"The releases to this repo are done several days later",
"f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text":"SimpleX Chat and F-Droid.org repositories sign builds with the different keys. To switch, please <a href='/docs/guide/chat-profiles.html#move-your-chat-profiles-to-another-device'>export</a> the chat database and re-install the app.",
"f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text":"SimpleX Chat and F-Droid.org repositories sign builds with the different keys. To switch, please <a href=\"/docs/guide/chat-profiles.html#move-your-chat-profiles-to-another-device\">export</a> the chat database and re-install the app.",
"jobs":"Join team",
"please-enable-javascript":"Please enable JavaScript to see the QR code.",
"please-use-link-in-mobile-app":"Please use the link in the mobile app",
"index-hero-h1":"BeFree",
"index-hero-h1":"Be<br>Free",
"index-hero-h2":"Freedom & Security<br>of Your Communications",
"index-hero-p1":"The first network where you own your identity, contacts, and groups.",
"hero-overlay-card-3-p-3":"Trail of Bits ha revisado el diseño criptográfico de los protocolos de red SimpleX en julio del 2024. <a href=\"/blog/20241014-simplex-network-v6-1-security-review-better-calls-user-experience.html\">Saber más</a>.",
"directory":"Directorio",
"about-and-contact-us":"Acerca de & Contacta con nosotros",
"index-hero-h1":"SeaLibre",
"index-hero-h1":"Sea<br>Libre",
"index-hero-h2":"Libertad y Seguridad<br>en Tus Comunicaciones",
"index-hero-p1":"La primera red donde su identidad, contactos y grupos le pertenecen.",
"messengers-comparison-section-list-point-1":"Briar дополняет сообщения до размера кратного 1024 байтов, Signal - до кратного 160 байтов.",
"messengers-comparison-section-list-point-2":"Отрицаемость сообщений не включает в себя соединеие между клиентом и сервером.",
"messengers-comparison-section-list-point-3":"По всей видимости, использование криптографической подписи исключает отражаемость, но это требует уточнения.",
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Evgeny Poberezkin