ui: translations (fix) (#5582)

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.9% (2296 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/es/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 97.6% (2244 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/bg/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 90.5% (2080 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/tr/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.3% (2281 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/id/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.9% (2296 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ca/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.9% (2296 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/es/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 97.6% (2244 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/bg/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 90.5% (2080 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/tr/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.3% (2281 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/id/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.9% (2296 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (2297 of 2297 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ca/

---------

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: dtalens <databio@gmail.com>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/bg/strings.xml

@@ -2269,4 +2269,4 @@
     <string name="how_it_helps_privacy">Как помага за поверителността</string>
     <string name="you_will_stop_receiving_messages_from_this_chat_chat_history_will_be_preserved">Ще спрете да получавате съобщения от този чат. Историята на чата ще бъде запазена.</string>
     <string name="button_add_team_members">Добави членове на екипа</string>
-</resources>
+</resources>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/ca/strings.xml

@@ -1508,7 +1508,7 @@
     <string name="network_type_other">Altre</string>
     <string name="servers_info">Info servidors</string>
     <string name="servers_info_target">Mostrant info per a</string>
-    <string name="servers_info_private_data_disclaimer">Iniciat el %s\nLes dades es mantenen privades al vostre dispositiu..</string>
+    <string name="servers_info_private_data_disclaimer">Iniciat el %s\nTotes les dades es mantenen privades al vostre dispositiu.</string>
     <string name="servers_info_subscriptions_total">Total</string>
     <string name="servers_info_proxied_servers_section_footer">No esteu connectats a aquests servidors. Per enviar missatges s\'usa l\'encaminament privat.</string>
     <string name="servers_info_reconnect_servers_title">Reconnectar servidors?</string>
@@ -2294,4 +2294,4 @@
     <string name="disable_automatic_deletion_question">Desactivar la supressió automàtica de missatges?</string>
     <string name="change_automatic_chat_deletion_message">Aquesta acció no es pot desfer; els missatges enviats i rebuts en aquest xat abans del seleccionat se suprimiran.</string>
     <string name="disable_automatic_deletion_message">Els missatges d\'aquest xat no se suprimiran mai.</string>
-</resources>
+</resources>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/es/strings.xml

@@ -2331,4 +2331,4 @@
     <string name="change_automatic_chat_deletion_message">Todos los mensajes previos a la selección serán eliminados de este chat. ¡No podrá deshacerse!</string>
     <string name="chat_item_ttl_year">Un año</string>
     <string name="chat_item_ttl_default">predefinido (%s)</string>
-</resources>
+</resources>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/in/strings.xml

@@ -2285,4 +2285,4 @@
     <string name="report_item_visibility_moderators">Hanya pengirim dan moderator dapat melihat</string>
     <string name="report_item_visibility_submitter">Hanya Anda dan moderator dapat melihat</string>
     <string name="report_reason_spam">Spam</string>
-</resources>
+</resources>

apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml

@@ -2138,4 +2138,4 @@
     <string name="add_to_list">Listeye ekle</string>
     <string name="delete_chat_list_warning">%s listesindeki bütün sohbetler kaldırılacak ve liste silinecek</string>
     <string name="chat_list_businesses">İşletmeler</string>
-</resources>
+</resources>