Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 87.3% (331 of 379 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/ru/
This commit is contained in:
Timur Bagautdinov authored and Hosted Weblate committed 2026-10-21 09:57:19 +02:00
1 parent 2f7a1e6741
commit 2fbe3d81ec
1 file changed
+1 -1
+1 -1
View File
@@ -73,7 +73,7 @@
"contact-hero-header": "Вы получили адрес контакта для соединения в SimpleX Chat",
"feature-8-title": "Режим инкогнито &mdash;<br>уникальный для SimpleX Chat",
"why-simplex": "Почему SimpleX",
"simplex-private-card-4-point-2": "Чтобы использовать SimpleX через сеть Tor, пожалуйста, установите <a href=\"https://guardianproject.info/apps/org.torproject.android/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">приложение Orbot</a> и включите прокси (или режим VPN <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/orbot/id1609461599?platform=iphone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">на iOS</a>).",
"simplex-private-card-4-point-2": "Чтобы использовать SimpleX через сеть Tor, пожалуйста, установите <a href=\"https://guardianproject.info/apps/org.torproject.android/\" target=\"_blank\">приложение Orbot</a> и включите прокси (или режим VPN <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/orbot/id1609461599?platform=iphone\" target=\"_blank\">на iOS</a>).",
"contact-hero-subheader": "Отсканируйте QR-код с помощью приложения SimpleX Chat на Вашем телефоне или планшете.",
"simplex-unique-2-overlay-1-title": "Лучшая защита от спама и злоупотреблений",
"simplex-private-6-title": "Обмен ключами<br>вне протокола",