Merge branch 'master' into master-android

This commit is contained in:
Evgeny Poberezkin
2025-07-28 20:45:58 +01:00
26 changed files with 426 additions and 89 deletions
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ inputs:
description: "Cache path"
cabal_ver:
required: false
default: 3.10.1.0
default: 3.10.2.0
description: "GHC version to install"
runs:
using: "composite"
+1 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@ FROM ubuntu:${TAG} AS build
### Build stage
ARG GHC=9.6.3
ARG CABAL=3.10.1.0
ARG CABAL=3.10.2.0
ARG JAVA=17
ENV TZ=Etc/UTC \
@@ -172,6 +172,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="%d messages not forwarded" xml:space="preserve">
<source>%d messages not forwarded</source>
<target>%d zprávy nebyly přeposlány</target>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%d min" xml:space="preserve">
@@ -191,6 +192,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="%d seconds(s)" xml:space="preserve">
<source>%d seconds(s)</source>
<target>%d sekund</target>
<note>delete after time</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%d skipped message(s)" xml:space="preserve">
@@ -249,6 +251,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld messages moderated by %@" xml:space="preserve">
<source>%lld messages moderated by %@</source>
<target>%lld zprávy moderované %@</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld minutes" xml:space="preserve">
@@ -313,6 +316,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="(new)" xml:space="preserve">
<source>(new)</source>
<target>(nový)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="(this device v%@)" xml:space="preserve">
@@ -322,10 +326,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="**Create 1-time link**: to create and share a new invitation link." xml:space="preserve">
<source>**Create 1-time link**: to create and share a new invitation link.</source>
<target>**Vytvořit jednorázový odkaz**: pro vytvoření a sdílení nové pozvánky.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="**Create group**: to create a new group." xml:space="preserve">
<source>**Create group**: to create a new group.</source>
<target>**Vytvořit skupinu**: pro vytvoření nové skupiny.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="**More private**: check new messages every 20 minutes. Only device token is shared with our push server. It doesn't see how many contacts you have, or any message metadata." xml:space="preserve">
@@ -354,6 +360,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="**Scan / Paste link**: to connect via a link you received." xml:space="preserve">
<source>**Scan / Paste link**: to connect via a link you received.</source>
<target>**Skenovat / Vložit odkaz**: pro připojení pomocí odkazu který jste obdrželi.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." xml:space="preserve">
@@ -363,6 +370,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="**Warning**: the archive will be removed." xml:space="preserve">
<source>**Warning**: the archive will be removed.</source>
<target>**Varování**: archiv bude odstraněn.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="**e2e encrypted** audio call" xml:space="preserve">
@@ -7441,6 +7441,7 @@ chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old address" xml:space="preserve">
<source>Share old address</source>
<target>Alte Adresse teilen</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old link" xml:space="preserve">
@@ -8000,6 +8001,7 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
</trans-unit>
<trans-unit id="The address will be short, and your profile will be shared via the address." xml:space="preserve">
<source>The address will be short, and your profile will be shared via the address.</source>
<target>Die Adresse wird gekürzt sein, und Ihr Profil wird über die Adresse geteilt.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." xml:space="preserve">
@@ -8064,7 +8066,7 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
</trans-unit>
<trans-unit id="The link will be short, and group profile will be shared via the link." xml:space="preserve">
<source>The link will be short, and group profile will be shared via the link.</source>
<target>Gruppenprofil über einen Link teilen</target>
<target>Der Link wird gekürzt sein, und das Gruppen-Profil wird über den Link geteilt.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The message will be deleted for all members." xml:space="preserve">
@@ -8558,14 +8560,17 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade" xml:space="preserve">
<source>Upgrade</source>
<target>Aktualisieren</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address</source>
<target>Adresse aktualisieren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address?</source>
<target>Adresse aktualisieren?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade and open chat" xml:space="preserve">
@@ -8575,6 +8580,7 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade group link?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade group link?</source>
<target>Gruppen-Link aktualisieren?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade link" xml:space="preserve">
@@ -1254,7 +1254,7 @@ swipe action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bio" xml:space="preserve">
<source>Bio</source>
<target>Bio</target>
<target>Biografía</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bio too large" xml:space="preserve">
@@ -7441,6 +7441,7 @@ chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old address" xml:space="preserve">
<source>Share old address</source>
<target>Compartir dirección antigua</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old link" xml:space="preserve">
@@ -8000,6 +8001,7 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The address will be short, and your profile will be shared via the address." xml:space="preserve">
<source>The address will be short, and your profile will be shared via the address.</source>
<target>La dirección será corta y tu perfil se compartirá mediante la dirección.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." xml:space="preserve">
@@ -8064,7 +8066,7 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The link will be short, and group profile will be shared via the link." xml:space="preserve">
<source>The link will be short, and group profile will be shared via the link.</source>
<target>Compartir perfil de grupo mediante enlace</target>
<target>El enlace será corto y el perfil del grupo se compartirá mediante el enlace.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The message will be deleted for all members." xml:space="preserve">
@@ -8558,14 +8560,17 @@ Para conectarte pide a tu contacto que cree otro enlace y comprueba la conexión
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade" xml:space="preserve">
<source>Upgrade</source>
<target>Actualizar</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address</source>
<target>Actualizar dirección</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address?</source>
<target>¿Actualizar la dirección?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade and open chat" xml:space="preserve">
@@ -8575,6 +8580,7 @@ Para conectarte pide a tu contacto que cree otro enlace y comprueba la conexión
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade group link?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade group link?</source>
<target>¿Actualizar enlace de grupo?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade link" xml:space="preserve">
@@ -7441,6 +7441,7 @@ chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old address" xml:space="preserve">
<source>Share old address</source>
<target>Régi cím megosztása</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old link" xml:space="preserve">
@@ -8000,6 +8001,7 @@ Ez valamilyen hiba vagy sérült kapcsolat esetén fordulhat elő.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The address will be short, and your profile will be shared via the address." xml:space="preserve">
<source>The address will be short, and your profile will be shared via the address.</source>
<target>A cím rövid lesz és a profil meg lesz osztva a címen keresztül.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." xml:space="preserve">
@@ -8064,7 +8066,7 @@ Ez valamilyen hiba vagy sérült kapcsolat esetén fordulhat elő.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The link will be short, and group profile will be shared via the link." xml:space="preserve">
<source>The link will be short, and group profile will be shared via the link.</source>
<target>Csoportprofil megosztása a hivatkozáson keresztül</target>
<target>A hivatkozás rövid lesz és a csoportprofil meg lesz osztva a hivatkozáson keresztül.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The message will be deleted for all members." xml:space="preserve">
@@ -8558,14 +8560,17 @@ A kapcsolódáshoz kérje meg a partnerét, hogy hozzon létre egy másik kapcso
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade" xml:space="preserve">
<source>Upgrade</source>
<target>Frissítés</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address</source>
<target>Cím frissítése</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address?</source>
<target>Frissíti a címet?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade and open chat" xml:space="preserve">
@@ -8575,16 +8580,17 @@ A kapcsolódáshoz kérje meg a partnerét, hogy hozzon létre egy másik kapcso
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade group link?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade group link?</source>
<target>Frissíti a csoporthivatkozást?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade link" xml:space="preserve">
<source>Upgrade link</source>
<target>Hivatkozás hozzáadása</target>
<target>Hivatkozás frissítése</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade your address" xml:space="preserve">
<source>Upgrade your address</source>
<target>SimpleX-címek frissítése</target>
<target>Cím frissítése</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upload errors" xml:space="preserve">
@@ -9353,7 +9359,7 @@ Megismétli a kapcsolódási kérést?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your business contact" xml:space="preserve">
<source>Your business contact</source>
<target>Saját üzleti partner</target>
<target>Üzleti partner</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your calls" xml:space="preserve">
@@ -9393,7 +9399,7 @@ Megismétli a kapcsolódási kérést?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your contact" xml:space="preserve">
<source>Your contact</source>
<target>Saját partner</target>
<target>Partner</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your contact sent a file that is larger than currently supported maximum size (%@)." xml:space="preserve">
@@ -7441,6 +7441,7 @@ chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old address" xml:space="preserve">
<source>Share old address</source>
<target>Condividi l'indirizzo vecchio</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old link" xml:space="preserve">
@@ -8000,6 +8001,7 @@ Può accadere a causa di qualche bug o quando la connessione è compromessa.</ta
</trans-unit>
<trans-unit id="The address will be short, and your profile will be shared via the address." xml:space="preserve">
<source>The address will be short, and your profile will be shared via the address.</source>
<target>L'indirizzo sarà breve e il tuo profilo verrà condiviso attraverso l'indirizzo.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." xml:space="preserve">
@@ -8064,7 +8066,7 @@ Può accadere a causa di qualche bug o quando la connessione è compromessa.</ta
</trans-unit>
<trans-unit id="The link will be short, and group profile will be shared via the link." xml:space="preserve">
<source>The link will be short, and group profile will be shared via the link.</source>
<target>Condividi il profilo del gruppo via link</target>
<target>Il link sarà breve e il profilo del gruppo verrà condiviso attraverso il link.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The message will be deleted for all members." xml:space="preserve">
@@ -8558,14 +8560,17 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade" xml:space="preserve">
<source>Upgrade</source>
<target>Aggiorna</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address</source>
<target>Aggiorna l'indirizzo</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address?</source>
<target>Aggiornare l'indirizzo?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade and open chat" xml:space="preserve">
@@ -8575,6 +8580,7 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade group link?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade group link?</source>
<target>Aggiornare il link del gruppo?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade link" xml:space="preserve">
@@ -1254,10 +1254,12 @@ swipe action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bio" xml:space="preserve">
<source>Bio</source>
<target>О себе</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bio too large" xml:space="preserve">
<source>Bio too large</source>
<target>Описание слишком длинное</target>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black" xml:space="preserve">
@@ -1352,6 +1354,7 @@ swipe action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Business connection" xml:space="preserve">
<source>Business connection</source>
<target>Бизнес контакт</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Businesses" xml:space="preserve">
@@ -2199,6 +2202,7 @@ This is your own one-time link!</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create your address" xml:space="preserve">
<source>Create your address</source>
<target>Создайте Ваш адрес</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create your profile" xml:space="preserve">
@@ -2662,6 +2666,7 @@ swipe action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Description too large" xml:space="preserve">
<source>Description too large</source>
<target>Описание слишком длинное</target>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Desktop address" xml:space="preserve">
@@ -3012,6 +3017,7 @@ chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Enable disappearing messages by default." xml:space="preserve">
<source>Enable disappearing messages by default.</source>
<target>Включите исчезающие сообщения по умолчанию.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Enable for all" xml:space="preserve">
@@ -4647,6 +4653,7 @@ This is your link for group %@!</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Keep your chats clean" xml:space="preserve">
<source>Keep your chats clean</source>
<target>Очищайте Ваши чаты</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Keep your connections" xml:space="preserve">
@@ -4766,6 +4773,7 @@ This is your link for group %@!</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loading profile…" xml:space="preserve">
<source>Loading profile…</source>
<target>Загрузка профиля…</target>
<note>in progress text</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Local name" xml:space="preserve">
@@ -7356,6 +7364,7 @@ chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Set profile bio and welcome message." xml:space="preserve">
<source>Set profile bio and welcome message.</source>
<target>Добавьте описание и приветственное сообщение.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Set the message shown to new members!" xml:space="preserve">
@@ -7431,10 +7440,12 @@ chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old address" xml:space="preserve">
<source>Share old address</source>
<target>Поделиться старым адресом</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share old link" xml:space="preserve">
<source>Share old link</source>
<target>Поделиться старой ссылкой</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share profile" xml:space="preserve">
@@ -7459,14 +7470,17 @@ chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Share your address" xml:space="preserve">
<source>Share your address</source>
<target>Поделитесь Вашим адресом</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Short SimpleX address" xml:space="preserve">
<source>Short SimpleX address</source>
<target>Короткий адрес SimpleX</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Short description" xml:space="preserve">
<source>Short description</source>
<target>Цель</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Short link" xml:space="preserve">
@@ -7879,10 +7893,12 @@ report reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tap Connect to chat" xml:space="preserve">
<source>Tap Connect to chat</source>
<target>Нажмите Соединиться</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tap Connect to send request" xml:space="preserve">
<source>Tap Connect to send request</source>
<target>Нажмите Соединиться, чтобы отправить запрос</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." xml:space="preserve">
@@ -7892,6 +7908,7 @@ report reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tap Join group" xml:space="preserve">
<source>Tap Join group</source>
<target>Нажмите Вступить в группу</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tap button " xml:space="preserve">
@@ -7983,6 +8000,7 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
</trans-unit>
<trans-unit id="The address will be short, and your profile will be shared via the address." xml:space="preserve">
<source>The address will be short, and your profile will be shared via the address.</source>
<target>Адрес будет коротким, и Ваш профиль будет добавлен в адрес.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." xml:space="preserve">
@@ -8047,6 +8065,7 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
</trans-unit>
<trans-unit id="The link will be short, and group profile will be shared via the link." xml:space="preserve">
<source>The link will be short, and group profile will be shared via the link.</source>
<target>Ссылка будет короткой, и профиль группы будет добавлен в ссылку.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The message will be deleted for all members." xml:space="preserve">
@@ -8206,6 +8225,7 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
</trans-unit>
<trans-unit id="Time to disappear is set only for new contacts." xml:space="preserve">
<source>Time to disappear is set only for new contacts.</source>
<target>Время удаления устанавливается только для новых контактов.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Title" xml:space="preserve">
@@ -8539,14 +8559,17 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade" xml:space="preserve">
<source>Upgrade</source>
<target>Обновить</target>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address</source>
<target>Обновить адрес</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade address?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade address?</source>
<target>Обновить адрес?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade and open chat" xml:space="preserve">
@@ -8556,14 +8579,17 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade group link?" xml:space="preserve">
<source>Upgrade group link?</source>
<target>Обновить ссылку группы?</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade link" xml:space="preserve">
<source>Upgrade link</source>
<target>Обновить ссылку</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade your address" xml:space="preserve">
<source>Upgrade your address</source>
<target>Обновите Ваш адрес</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Upload errors" xml:space="preserve">
@@ -8663,6 +8689,7 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
</trans-unit>
<trans-unit id="Use incognito profile" xml:space="preserve">
<source>Use incognito profile</source>
<target>Использовать профиль инкогнито</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Use new incognito profile" xml:space="preserve">
@@ -8902,6 +8929,7 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
</trans-unit>
<trans-unit id="Welcome your contacts 👋" xml:space="preserve">
<source>Welcome your contacts 👋</source>
<target>Приветствуйте Ваши контакты 👋</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="What's new" xml:space="preserve">
@@ -9330,6 +9358,7 @@ Repeat connection request?</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your business contact" xml:space="preserve">
<source>Your business contact</source>
<target>Ваш бизнес контакт</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your calls" xml:space="preserve">
@@ -9359,6 +9388,7 @@ Repeat connection request?</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat was moved to %@ but an unexpected error occurred while redirecting you to the profile." xml:space="preserve">
<source>Your chat was moved to %@ but an unexpected error occurred while redirecting you to the profile.</source>
<target>Соединение было перемещено в профиль %@, но при переключении профиля произошла ошибка.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your connection was moved to %@ but an error happened when switching profile." xml:space="preserve">
@@ -9368,6 +9398,7 @@ Repeat connection request?</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your contact" xml:space="preserve">
<source>Your contact</source>
<target>Ваш контакт</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your contact sent a file that is larger than currently supported maximum size (%@)." xml:space="preserve">
@@ -9402,6 +9433,7 @@ Repeat connection request?</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your group" xml:space="preserve">
<source>Your group</source>
<target>Ваша группа</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your preferences" xml:space="preserve">
+18 -18
View File
@@ -183,8 +183,8 @@
64C3B0212A0D359700E19930 /* CustomTimePicker.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64C3B0202A0D359700E19930 /* CustomTimePicker.swift */; };
64C8299D2D54AEEE006B9E89 /* libgmp.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64C829982D54AEED006B9E89 /* libgmp.a */; };
64C8299E2D54AEEE006B9E89 /* libffi.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64C829992D54AEEE006B9E89 /* libffi.a */; };
64C8299F2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg-ghc9.6.3.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64C8299A2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg-ghc9.6.3.a */; };
64C829A02D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64C8299B2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg.a */; };
64C8299F2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y-ghc9.6.3.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64C8299A2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y-ghc9.6.3.a */; };
64C829A02D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64C8299B2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y.a */; };
64C829A12D54AEEE006B9E89 /* libgmpxx.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64C8299C2D54AEEE006B9E89 /* libgmpxx.a */; };
64D0C2C029F9688300B38D5F /* UserAddressView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64D0C2BF29F9688300B38D5F /* UserAddressView.swift */; };
64D0C2C229FA57AB00B38D5F /* UserAddressLearnMore.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 64D0C2C129FA57AB00B38D5F /* UserAddressLearnMore.swift */; };
@@ -553,8 +553,8 @@
64C3B0202A0D359700E19930 /* CustomTimePicker.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CustomTimePicker.swift; sourceTree = "<group>"; };
64C829982D54AEED006B9E89 /* libgmp.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmp.a; sourceTree = "<group>"; };
64C829992D54AEEE006B9E89 /* libffi.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libffi.a; sourceTree = "<group>"; };
64C8299A2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg-ghc9.6.3.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg-ghc9.6.3.a"; sourceTree = "<group>"; };
64C8299B2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg.a"; sourceTree = "<group>"; };
64C8299A2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y-ghc9.6.3.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y-ghc9.6.3.a"; sourceTree = "<group>"; };
64C8299B2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = "libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y.a"; sourceTree = "<group>"; };
64C8299C2D54AEEE006B9E89 /* libgmpxx.a */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.ar; path = libgmpxx.a; sourceTree = "<group>"; };
64D0C2BF29F9688300B38D5F /* UserAddressView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = UserAddressView.swift; sourceTree = "<group>"; };
64D0C2C129FA57AB00B38D5F /* UserAddressLearnMore.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = UserAddressLearnMore.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -714,8 +714,8 @@
64C8299D2D54AEEE006B9E89 /* libgmp.a in Frameworks */,
64C8299E2D54AEEE006B9E89 /* libffi.a in Frameworks */,
64C829A12D54AEEE006B9E89 /* libgmpxx.a in Frameworks */,
64C8299F2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg-ghc9.6.3.a in Frameworks */,
64C829A02D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg.a in Frameworks */,
64C8299F2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y-ghc9.6.3.a in Frameworks */,
64C829A02D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y.a in Frameworks */,
CE38A29C2C3FCD72005ED185 /* SwiftyGif in Frameworks */,
);
runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
@@ -800,8 +800,8 @@
64C829992D54AEEE006B9E89 /* libffi.a */,
64C829982D54AEED006B9E89 /* libgmp.a */,
64C8299C2D54AEEE006B9E89 /* libgmpxx.a */,
64C8299A2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg-ghc9.6.3.a */,
64C8299B2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.1-7HLxvE1ErGr3MCkRKiaQAg.a */,
64C8299A2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y-ghc9.6.3.a */,
64C8299B2D54AEEE006B9E89 /* libHSsimplex-chat-6.4.1.2-6lmVvH3zwUh1WnLIod6T9y.a */,
);
path = Libraries;
sourceTree = "<group>";
@@ -2005,7 +2005,7 @@
CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX (iOS).entitlements";
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEAD_CODE_STRIPPING = YES;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
ENABLE_BITCODE = NO;
@@ -2055,7 +2055,7 @@
CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX (iOS).entitlements";
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEAD_CODE_STRIPPING = YES;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
ENABLE_BITCODE = NO;
@@ -2097,7 +2097,7 @@
buildSettings = {
ALWAYS_EMBED_SWIFT_STANDARD_LIBRARIES = YES;
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 15.0;
@@ -2117,7 +2117,7 @@
buildSettings = {
ALWAYS_EMBED_SWIFT_STANDARD_LIBRARIES = YES;
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 15.0;
@@ -2142,7 +2142,7 @@
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX NSE/SimpleX NSE.entitlements";
CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
ENABLE_BITCODE = NO;
GCC_OPTIMIZATION_LEVEL = s;
@@ -2179,7 +2179,7 @@
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX NSE/SimpleX NSE.entitlements";
CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
ENABLE_BITCODE = NO;
ENABLE_CODE_COVERAGE = NO;
@@ -2216,7 +2216,7 @@
CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEFINES_MODULE = YES;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
DYLIB_COMPATIBILITY_VERSION = 1;
@@ -2267,7 +2267,7 @@
CLANG_TIDY_BUGPRONE_REDUNDANT_BRANCH_CONDITION = YES;
CLANG_TIDY_MISC_REDUNDANT_EXPRESSION = YES;
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEFINES_MODULE = YES;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
DYLIB_COMPATIBILITY_VERSION = 1;
@@ -2318,7 +2318,7 @@
CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++20";
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX SE/SimpleX SE.entitlements";
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
ENABLE_USER_SCRIPT_SANDBOXING = YES;
GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17;
@@ -2352,7 +2352,7 @@
CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++20";
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = "SimpleX SE/SimpleX SE.entitlements";
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 291;
CURRENT_PROJECT_VERSION = 292;
DEVELOPMENT_TEAM = 5NN7GUYB6T;
ENABLE_USER_SCRIPT_SANDBOXING = YES;
GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17;
+24
View File
@@ -16,6 +16,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"!1 colored!" = "!1 barevný!";
/* No comment provided by engineer. */
"(new)" = "(nový)";
/* No comment provided by engineer. */
"(this device v%@)" = "(toto zařízení v%@)";
@@ -28,6 +31,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"[Star on GitHub](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat)" = "[Hvězda na GitHubu](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat)";
/* No comment provided by engineer. */
"**Create 1-time link**: to create and share a new invitation link." = "**Vytvořit jednorázový odkaz**: pro vytvoření a sdílení nové pozvánky.";
/* No comment provided by engineer. */
"**Create group**: to create a new group." = "**Vytvořit skupinu**: pro vytvoření nové skupiny.";
/* No comment provided by engineer. */
"**e2e encrypted** audio call" = "**e2e šifrovaný** audio hovor";
@@ -46,9 +55,15 @@
/* No comment provided by engineer. */
"**Recommended**: device token and end-to-end encrypted notifications are sent to SimpleX Chat push server, but it does not see the message content, size or who it is from." = "**Doporučeno**: Token zařízení a oznámení se odesílají na oznamovací server SimpleX Chat, ale nikoli obsah, velikost nebo od koho jsou zprávy.";
/* No comment provided by engineer. */
"**Scan / Paste link**: to connect via a link you received." = "**Skenovat / Vložit odkaz**: pro připojení pomocí odkazu který jste obdrželi.";
/* No comment provided by engineer. */
"**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." = "**Upozornění**: Okamžitě doručovaná oznámení vyžadují přístupové heslo uložené v Klíčence.";
/* No comment provided by engineer. */
"**Warning**: the archive will be removed." = "**Varování**: archiv bude odstraněn.";
/* No comment provided by engineer. */
"*bold*" = "\\*tučně*";
@@ -145,6 +160,9 @@
/* time interval */
"%d hours" = "%d hodin";
/* alert title */
"%d messages not forwarded" = "%d zprávy nebyly přeposlány";
/* time interval */
"%d min" = "%d minuty";
@@ -154,6 +172,9 @@
/* time interval */
"%d sec" = "%d sek";
/* delete after time */
"%d seconds(s)" = "%d sekund";
/* integrity error chat item */
"%d skipped message(s)" = "%d přeskočené zprávy";
@@ -184,6 +205,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"%lld messages marked deleted" = "%lld zprávy označeno jako smazáno";
/* No comment provided by engineer. */
"%lld messages moderated by %@" = "%lld zprávy moderované %@";
/* No comment provided by engineer. */
"%lld minutes" = "%lld minut";
+19 -1
View File
@@ -4943,6 +4943,9 @@ chat item action */
/* No comment provided by engineer. */
"Share link" = "Link teilen";
/* alert button */
"Share old address" = "Alte Adresse teilen";
/* alert button */
"Share old link" = "Vollständigen Link teilen";
@@ -5289,6 +5292,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Thanks to the users contribute via Weblate!" = "Dank der Nutzer - Tragen Sie per Weblate bei!";
/* alert message */
"The address will be short, and your profile will be shared via the address." = "Die Adresse wird gekürzt sein, und Ihr Profil wird über die Adresse geteilt.";
/* No comment provided by engineer. */
"The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." = "Wenn sie Nachrichten oder Kontaktanfragen empfangen, kann Sie die App benachrichtigen - Um dies zu aktivieren, öffnen Sie bitte die Einstellungen.";
@@ -5329,7 +5335,7 @@ report reason */
"The ID of the next message is incorrect (less or equal to the previous).\nIt can happen because of some bug or when the connection is compromised." = "Die ID der nächsten Nachricht ist falsch (kleiner oder gleich der Vorherigen).\nDies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompromittiert wurde.";
/* alert message */
"The link will be short, and group profile will be shared via the link." = "Gruppenprofil über einen Link teilen";
"The link will be short, and group profile will be shared via the link." = "Der Link wird gekürzt sein, und das Gruppen-Profil wird über den Link geteilt.";
/* No comment provided by engineer. */
"The message will be deleted for all members." = "Diese Nachricht wird für alle Gruppenmitglieder gelöscht.";
@@ -5646,9 +5652,21 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Updating settings will re-connect the client to all servers." = "Die Aktualisierung der Einstellungen wird den Client wieder mit allen Servern verbinden.";
/* alert button */
"Upgrade" = "Aktualisieren";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade address" = "Adresse aktualisieren";
/* alert message */
"Upgrade address?" = "Adresse aktualisieren?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade and open chat" = "Aktualisieren und den Chat öffnen";
/* alert message */
"Upgrade group link?" = "Gruppen-Link aktualisieren?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade link" = "Link hinzufügen";
+20 -2
View File
@@ -813,7 +813,7 @@ swipe action */
"Better user experience" = "Experiencia de usuario mejorada";
/* No comment provided by engineer. */
"Bio" = "Bio";
"Bio" = "Biografía";
/* alert title */
"Bio too large" = "Biografía demasiado larga";
@@ -4943,6 +4943,9 @@ chat item action */
/* No comment provided by engineer. */
"Share link" = "Compartir enlace";
/* alert button */
"Share old address" = "Compartir dirección antigua";
/* alert button */
"Share old link" = "Comparte enlace completo";
@@ -5289,6 +5292,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Thanks to the users contribute via Weblate!" = "¡Agradecimiento a los colaboradores! Puedes contribuir a través de Weblate";
/* alert message */
"The address will be short, and your profile will be shared via the address." = "La dirección será corta y tu perfil se compartirá mediante la dirección.";
/* No comment provided by engineer. */
"The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." = "La aplicación puede notificarte cuando recibas mensajes o solicitudes de contacto: por favor, abre la configuración para activarlo.";
@@ -5329,7 +5335,7 @@ report reason */
"The ID of the next message is incorrect (less or equal to the previous).\nIt can happen because of some bug or when the connection is compromised." = "El ID del siguiente mensaje es incorrecto (menor o igual que el anterior).\nPuede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.";
/* alert message */
"The link will be short, and group profile will be shared via the link." = "Compartir perfil de grupo mediante enlace";
"The link will be short, and group profile will be shared via the link." = "El enlace será corto y el perfil del grupo se compartirá mediante el enlace.";
/* No comment provided by engineer. */
"The message will be deleted for all members." = "El mensaje se eliminará para todos los miembros.";
@@ -5646,9 +5652,21 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Updating settings will re-connect the client to all servers." = "Para actualizar la configuración el cliente se reconectará a todos los servidores.";
/* alert button */
"Upgrade" = "Actualizar";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade address" = "Actualizar dirección";
/* alert message */
"Upgrade address?" = "¿Actualizar la dirección?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade and open chat" = "Actualizar y abrir Chat";
/* alert message */
"Upgrade group link?" = "¿Actualizar enlace de grupo?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade link" = "Añadir enlace";
+24 -6
View File
@@ -4943,6 +4943,9 @@ chat item action */
/* No comment provided by engineer. */
"Share link" = "Megosztás";
/* alert button */
"Share old address" = "Régi cím megosztása";
/* alert button */
"Share old link" = "Teljes hivatkozás megosztása";
@@ -5289,6 +5292,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Thanks to the users contribute via Weblate!" = "Köszönet a felhasználóknak a Weblate-en való közreműködésért!";
/* alert message */
"The address will be short, and your profile will be shared via the address." = "A cím rövid lesz és a profil meg lesz osztva a címen keresztül.";
/* No comment provided by engineer. */
"The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." = "Az alkalmazás értesíteni fogja, amikor üzeneteket vagy kéréseket kap ezt a beállítások menüben engedélyezheti.";
@@ -5329,7 +5335,7 @@ report reason */
"The ID of the next message is incorrect (less or equal to the previous).\nIt can happen because of some bug or when the connection is compromised." = "A következő üzenet azonosítója érvénytelen (kisebb vagy egyenlő az előzővel).\nEz valamilyen hiba vagy sérült kapcsolat esetén fordulhat elő.";
/* alert message */
"The link will be short, and group profile will be shared via the link." = "Csoportprofil megosztása a hivatkozáson keresztül";
"The link will be short, and group profile will be shared via the link." = "A hivatkozás rövid lesz és a csoportprofil meg lesz osztva a hivatkozáson keresztül.";
/* No comment provided by engineer. */
"The message will be deleted for all members." = "Az üzenet az összes tag számára törölve lesz.";
@@ -5646,14 +5652,26 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Updating settings will re-connect the client to all servers." = "A beállítások frissítése a kiszolgálókhoz való újra kapcsolódással jár.";
/* alert button */
"Upgrade" = "Frissítés";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade address" = "Cím frissítése";
/* alert message */
"Upgrade address?" = "Frissíti a címet?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade and open chat" = "Fejlesztés és a csevegés megnyitása";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade link" = "Hivatkozás hozzáadása";
/* alert message */
"Upgrade group link?" = "Frissíti a csoporthivatkozást?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade your address" = "SimpleX-címek frissítése";
"Upgrade link" = "Hivatkozás frissítése";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade your address" = "Cím frissítése";
/* No comment provided by engineer. */
"Upload errors" = "Feltöltési hibák";
@@ -6190,7 +6208,7 @@ report reason */
"You're using an incognito profile for this group - to prevent sharing your main profile inviting contacts is not allowed" = "Inkognitóprofilt használ ehhez a csoporthoz fő profilja megosztásának elkerülése érdekében a meghívók küldése le van tiltva";
/* No comment provided by engineer. */
"Your business contact" = "Saját üzleti partner";
"Your business contact" = "Üzleti partner";
/* No comment provided by engineer. */
"Your calls" = "Hívások";
@@ -6214,7 +6232,7 @@ report reason */
"Your connection was moved to %@ but an error happened when switching profile." = "A kapcsolata át lett helyezve ide: %@, de egy váratlan hiba történt a profilra való átirányításkor.";
/* No comment provided by engineer. */
"Your contact" = "Saját partner";
"Your contact" = "Partner";
/* No comment provided by engineer. */
"Your contact sent a file that is larger than currently supported maximum size (%@)." = "A partnere a jelenleg megengedett maximális méretű (%@) fájlnál nagyobbat küldött.";
+19 -1
View File
@@ -4943,6 +4943,9 @@ chat item action */
/* No comment provided by engineer. */
"Share link" = "Condividi link";
/* alert button */
"Share old address" = "Condividi l'indirizzo vecchio";
/* alert button */
"Share old link" = "Condividi il link completo";
@@ -5289,6 +5292,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Thanks to the users contribute via Weblate!" = "Grazie agli utenti contribuite via Weblate!";
/* alert message */
"The address will be short, and your profile will be shared via the address." = "L'indirizzo sarà breve e il tuo profilo verrà condiviso attraverso l'indirizzo.";
/* No comment provided by engineer. */
"The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." = "L'app può avvisarti quando ricevi messaggi o richieste di contatto: apri le impostazioni per attivare.";
@@ -5329,7 +5335,7 @@ report reason */
"The ID of the next message is incorrect (less or equal to the previous).\nIt can happen because of some bug or when the connection is compromised." = "L'ID del messaggio successivo non è corretto (inferiore o uguale al precedente).\nPuò accadere a causa di qualche bug o quando la connessione è compromessa.";
/* alert message */
"The link will be short, and group profile will be shared via the link." = "Condividi il profilo del gruppo via link";
"The link will be short, and group profile will be shared via the link." = "Il link sarà breve e il profilo del gruppo verrà condiviso attraverso il link.";
/* No comment provided by engineer. */
"The message will be deleted for all members." = "Il messaggio verrà eliminato per tutti i membri.";
@@ -5646,9 +5652,21 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Updating settings will re-connect the client to all servers." = "L'aggiornamento delle impostazioni riconnetterà il client a tutti i server.";
/* alert button */
"Upgrade" = "Aggiorna";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade address" = "Aggiorna l'indirizzo";
/* alert message */
"Upgrade address?" = "Aggiornare l'indirizzo?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade and open chat" = "Aggiorna e apri chat";
/* alert message */
"Upgrade group link?" = "Aggiornare il link del gruppo?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade link" = "Aggiungi link";
+96
View File
@@ -812,6 +812,12 @@ swipe action */
/* No comment provided by engineer. */
"Better user experience" = "Улучшенный интерфейс";
/* No comment provided by engineer. */
"Bio" = "О себе";
/* alert title */
"Bio too large" = "Описание слишком длинное";
/* No comment provided by engineer. */
"Black" = "Черная";
@@ -879,6 +885,9 @@ marked deleted chat item preview text */
/* No comment provided by engineer. */
"Business chats" = "Бизнес разговоры";
/* No comment provided by engineer. */
"Business connection" = "Бизнес контакт";
/* No comment provided by engineer. */
"Businesses" = "Бизнесы";
@@ -1476,6 +1485,9 @@ set passcode view */
/* No comment provided by engineer. */
"Create SimpleX address" = "Создать адрес SimpleX";
/* No comment provided by engineer. */
"Create your address" = "Создайте Ваш адрес";
/* No comment provided by engineer. */
"Create your profile" = "Создать профиль";
@@ -1781,6 +1793,9 @@ swipe action */
/* No comment provided by engineer. */
"Description" = "Описание";
/* alert title */
"Description too large" = "Описание слишком длинное";
/* No comment provided by engineer. */
"Desktop address" = "Адрес компьютера";
@@ -1998,6 +2013,9 @@ chat item action */
/* No comment provided by engineer. */
"Enable camera access" = "Включить доступ к камере";
/* No comment provided by engineer. */
"Enable disappearing messages by default." = "Включите исчезающие сообщения по умолчанию.";
/* No comment provided by engineer. */
"Enable Flux in Network & servers settings for better metadata privacy." = "Включите Flux в настройках Сеть и серверы для лучшей конфиденциальности метаданных.";
@@ -3089,6 +3107,9 @@ snd error text */
/* alert title */
"Keep unused invitation?" = "Оставить неиспользованное приглашение?";
/* No comment provided by engineer. */
"Keep your chats clean" = "Очищайте Ваши чаты";
/* No comment provided by engineer. */
"Keep your connections" = "Сохраните Ваши соединения";
@@ -3161,6 +3182,9 @@ snd error text */
/* No comment provided by engineer. */
"Live messages" = "\"Живые\" сообщения";
/* in progress text */
"Loading profile…" = "Загрузка профиля…";
/* No comment provided by engineer. */
"Local name" = "Локальное имя";
@@ -4876,6 +4900,9 @@ chat item action */
/* No comment provided by engineer. */
"Set passphrase to export" = "Установите пароль";
/* No comment provided by engineer. */
"Set profile bio and welcome message." = "Добавьте описание и приветственное сообщение.";
/* No comment provided by engineer. */
"Set the message shown to new members!" = "Установить сообщение для новых членов группы!";
@@ -4916,6 +4943,12 @@ chat item action */
/* No comment provided by engineer. */
"Share link" = "Поделиться ссылкой";
/* alert button */
"Share old address" = "Поделиться старым адресом";
/* alert button */
"Share old link" = "Поделиться старой ссылкой";
/* No comment provided by engineer. */
"Share profile" = "Поделиться профилем";
@@ -4931,9 +4964,18 @@ chat item action */
/* No comment provided by engineer. */
"Share with contacts" = "Поделиться с контактами";
/* No comment provided by engineer. */
"Share your address" = "Поделитесь Вашим адресом";
/* No comment provided by engineer. */
"Short description" = "Цель";
/* No comment provided by engineer. */
"Short link" = "Короткая ссылка";
/* No comment provided by engineer. */
"Short SimpleX address" = "Короткий адрес SimpleX";
/* No comment provided by engineer. */
"Show → on messages sent via private routing." = "Показать → на сообщениях доставленных конфиденциально.";
@@ -5172,9 +5214,18 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Tap button " = "Нажмите кнопку ";
/* No comment provided by engineer. */
"Tap Connect to chat" = "Нажмите Соединиться";
/* No comment provided by engineer. */
"Tap Connect to send request" = "Нажмите Соединиться, чтобы отправить запрос";
/* No comment provided by engineer. */
"Tap Create SimpleX address in the menu to create it later." = "Нажмите Создать адрес SimpleX в меню, чтобы создать его позже.";
/* No comment provided by engineer. */
"Tap Join group" = "Нажмите Вступить в группу";
/* No comment provided by engineer. */
"Tap to activate profile." = "Нажмите, чтобы сделать профиль активным.";
@@ -5241,6 +5292,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Thanks to the users contribute via Weblate!" = "Благодаря пользователям – добавьте переводы через Weblate!";
/* alert message */
"The address will be short, and your profile will be shared via the address." = "Адрес будет коротким, и Ваш профиль будет добавлен в адрес.";
/* No comment provided by engineer. */
"The app can notify you when you receive messages or contact requests - please open settings to enable." = "Приложение может посылать Вам уведомления о сообщениях и запросах на соединение - уведомления можно включить в Настройках.";
@@ -5280,6 +5334,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"The ID of the next message is incorrect (less or equal to the previous).\nIt can happen because of some bug or when the connection is compromised." = "Неправильный ID предыдущего сообщения (меньше или равен предыдущему).\nЭто может произойти из-за ошибки программы, или когда соединение компроментировано.";
/* alert message */
"The link will be short, and group profile will be shared via the link." = "Ссылка будет короткой, и профиль группы будет добавлен в ссылку.";
/* No comment provided by engineer. */
"The message will be deleted for all members." = "Сообщение будет удалено для всех членов группы.";
@@ -5376,6 +5433,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"This setting applies to messages in your current chat profile **%@**." = "Эта настройка применяется к сообщениям в Вашем текущем профиле чата **%@**.";
/* No comment provided by engineer. */
"Time to disappear is set only for new contacts." = "Время удаления устанавливается только для новых контактов.";
/* No comment provided by engineer. */
"Title" = "Заголовок";
@@ -5592,9 +5652,27 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Updating settings will re-connect the client to all servers." = "Обновление настроек приведет к сбросу и установке нового соединения со всеми серверами.";
/* alert button */
"Upgrade" = "Обновить";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade address" = "Обновить адрес";
/* alert message */
"Upgrade address?" = "Обновить адрес?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade and open chat" = "Обновить и открыть чат";
/* alert message */
"Upgrade group link?" = "Обновить ссылку группы?";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade link" = "Обновить ссылку";
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade your address" = "Обновите Ваш адрес";
/* No comment provided by engineer. */
"Upload errors" = "Ошибки загрузки";
@@ -5637,6 +5715,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Use from desktop" = "Использовать с компьютера";
/* No comment provided by engineer. */
"Use incognito profile" = "Использовать профиль инкогнито";
/* No comment provided by engineer. */
"Use iOS call interface" = "Использовать интерфейс iOS для звонков";
@@ -5829,6 +5910,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Welcome message is too long" = "Приветственное сообщение слишком длинное";
/* No comment provided by engineer. */
"Welcome your contacts 👋" = "Приветствуйте Ваши контакты 👋";
/* No comment provided by engineer. */
"What's new" = "Новые функции";
@@ -6123,6 +6207,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"You're using an incognito profile for this group - to prevent sharing your main profile inviting contacts is not allowed" = "Вы используете инкогнито профиль для этой группы - чтобы предотвратить раскрытие Вашего основного профиля, приглашать контакты не разрешено";
/* No comment provided by engineer. */
"Your business contact" = "Ваш бизнес контакт";
/* No comment provided by engineer. */
"Your calls" = "Ваши звонки";
@@ -6138,9 +6225,15 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Your chat profiles" = "Ваши профили чата";
/* alert message */
"Your chat was moved to %@ but an unexpected error occurred while redirecting you to the profile." = "Соединение было перемещено в профиль %@, но при переключении профиля произошла ошибка.";
/* No comment provided by engineer. */
"Your connection was moved to %@ but an error happened when switching profile." = "Соединение было перемещено на %@, но при смене профиля произошла неожиданная ошибка.";
/* No comment provided by engineer. */
"Your contact" = "Ваш контакт";
/* No comment provided by engineer. */
"Your contact sent a file that is larger than currently supported maximum size (%@)." = "Ваш контакт отправил файл, размер которого превышает максимальный размер (%@).";
@@ -6159,6 +6252,9 @@ report reason */
/* No comment provided by engineer. */
"Your current profile" = "Ваш активный профиль";
/* No comment provided by engineer. */
"Your group" = "Ваша группа";
/* No comment provided by engineer. */
"Your ICE servers" = "Ваши ICE серверы";
@@ -2419,7 +2419,7 @@
<string name="reviewed_by_admins">رُجع من قِبل المُدراء</string>
<string name="no_support_chats">لا دردشات مع الأعضاء</string>
<string name="cant_send_message_member_has_old_version">العضو لديه نُسخة قديمة</string>
<string name="add_short_link">أضف رابط قصير</string>
<string name="add_short_link">رقِّ العنوان</string>
<string name="accept_contact_request">اقبل طلب جهة الاتصال</string>
<string name="compose_view_add_message">أضف رسالة</string>
<string name="e2ee_info_e2ee"><![CDATA[الرسائل محمية بواسطة <b>التعمية بين الطرفين</b>.]]></string>
@@ -2437,16 +2437,16 @@
<string name="open_to_accept">افتح للقبول</string>
<string name="open_to_connect">افتح لاتصال</string>
<string name="group_preview_open_to_join">افتح لانضمام</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">سيتم مشاركة ملف التعريف مع العنوان.</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">سيكون العنوان قصيراً، وسيتم مشاركة ملف تعريفك عبر العنوان.</string>
<string name="reject_contact_request">ارفض طلب جهة الاتصال</string>
<string name="cant_send_message_request_is_sent">أُرسل الطلب</string>
<string name="compose_view_send_contact_request_alert_question">إرسال طلب جهة اتصال؟</string>
<string name="compose_view_send_request">أرسل طلب</string>
<string name="compose_view_send_request_without_message">أرسل طلب دون رسالة</string>
<string name="sent_to_your_contact_after_connection">أُرسل إلى جهة اتصالك بعد الاتصال.</string>
<string name="share_group_profile_via_link">شارك ملف تعريف المجموعة عبر الرابط</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">شارك ملف التعريف</string>
<string name="share_profile_via_link">شارك ملف التعريف مع العنوان</string>
<string name="share_group_profile_via_link">ترقية رابط المجموعة؟</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">رقِّ</string>
<string name="share_profile_via_link">ترقية العنوان؟</string>
<string name="the_sender_will_not_be_notified">لن يتم إشعار المرسل.</string>
<string name="address_welcome_message">رسالة الترحيب</string>
<string name="context_user_picker_your_profile">ملف تعريفك</string>
@@ -2492,4 +2492,8 @@
<string name="v6_4_1_short_address">عنوان SimpleX قصير</string>
<string name="v6_4_1_short_address_update">حدّث عنوانك</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts">رحب بجهات اتصالك 👋</string>
<string name="share_old_address_alert_button">شارك العنوان القديم</string>
<string name="share_old_link_alert_button">شارك الرابط القديم</string>
<string name="share_group_profile_via_link_alert_text">سيكون الرابط قصيراً، وسيتم مشاركة الملف التعريفي للمجموعة عبر الرابط.</string>
<string name="upgrade_group_link">رقِّ رابط المجموعة</string>
</resources>
@@ -2428,4 +2428,8 @@
<string name="accept_pending_member_alert_confirmation_as_observer">Přijmout jako pozorovatele</string>
<string name="reject_pending_member_alert_title">Odmítnout člena?</string>
<string name="error_deleting_member_support_chat">Chyba odstranění chatu se členem</string>
<string name="connect_use_incognito_profile">Použït profil inkognito</string>
<string name="connect_plan_open_chat">Otevřít chat</string>
<string name="connect_plan_open_new_chat">Otevřít nový chat</string>
<string name="connect_plan_open_new_group">Otevřít novou skupinu</string>
</resources>
@@ -713,4 +713,6 @@
<string name="encryption_renegotiation_in_progress">Genforhandling af kryptering i gang.</string>
<string name="view_security_code">Vis sikkerhedsnummer</string>
<string name="verify_security_code">Verificier sikkerhedsnummer</string>
<string name="connect_use_incognito_profile">Brug inkognito -profil</string>
<string name="icon_descr_send_message">Send besked</string>
</resources>
@@ -2509,7 +2509,7 @@
<string name="cant_send_message_generic">Es können keine Nachrichten gesendet werden</string>
<string name="cant_send_message_contact_deleted">Kontakt gelöscht</string>
<string name="cant_send_message_member_has_old_version">Das Mitglied hat eine alte App-Version</string>
<string name="add_short_link">Verkürzten Link hinzufügen</string>
<string name="add_short_link">Adresse aktualisieren</string>
<string name="accept_contact_request">Kontaktanfrage akzeptieren</string>
<string name="compose_view_add_message">Nachricht hinzufügen</string>
<string name="e2ee_info_e2ee"><![CDATA[Nachrichten sind durch <b>Ende-zu-Ende-Verschlüsselung</b> geschützt.]]></string>
@@ -2527,16 +2527,16 @@
<string name="open_to_accept">Zum Akzeptieren öffnen</string>
<string name="open_to_connect">Zum Verbinden öffnen</string>
<string name="group_preview_open_to_join">Zum Beitreten öffnen</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">Das Profil wird mit der Adresse geteilt.</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">Die Adresse wird gekürzt sein, und Ihr Profil wird über die Adresse geteilt.</string>
<string name="reject_contact_request">Kontakt-Anfrage ablehnen</string>
<string name="cant_send_message_request_is_sent">Anfrage wurde gesendet</string>
<string name="compose_view_send_contact_request_alert_question">Kontakt-Anfrage senden?</string>
<string name="compose_view_send_request">Anfrage senden</string>
<string name="compose_view_send_request_without_message">Anfrage ohne Nachricht senden</string>
<string name="sent_to_your_contact_after_connection">Wird nach der Verbindung an Ihren Kontakt gesendet.</string>
<string name="share_group_profile_via_link">Gruppenprofil über einen Link teilen</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Profil teilen</string>
<string name="share_profile_via_link">Profil mit der Adresse teilen</string>
<string name="share_group_profile_via_link">Gruppen-Link aktualisieren?</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Aktualisieren</string>
<string name="share_profile_via_link">Adresse aktualisieren?</string>
<string name="the_sender_will_not_be_notified">Der Absender wird NICHT benachrichtigt.</string>
<string name="address_welcome_message">Begrüßungsmeldung</string>
<string name="context_user_picker_your_profile">Ihr Profil</string>
@@ -2582,4 +2582,8 @@
<string name="v6_4_1_short_address_update">Ihre Adresse aktualisieren</string>
<string name="connect_use_incognito_profile">Inkognito-Profil nutzen</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts">Begrüßen Sie Ihre Kontakte 👋</string>
<string name="share_old_address_alert_button">Alte Adresse teilen</string>
<string name="share_old_link_alert_button">Alten Link teilen</string>
<string name="share_group_profile_via_link_alert_text">Der Link wird gekürzt sein, und das Gruppen-Profil wird über den Link geteilt.</string>
<string name="upgrade_group_link">Gruppen-Link aktualisieren</string>
</resources>
@@ -2434,7 +2434,7 @@
<string name="accept_pending_member_alert_title">Aceptar miembro</string>
<string name="accept_pending_member_alert_confirmation_as_member">Aceptar como miembro</string>
<string name="accept_pending_member_alert_question">El miembro se unirá al grupo, ¿aceptas al miembro?</string>
<string name="add_short_link">Añadir enlace corto</string>
<string name="add_short_link">Actualizar dirección</string>
<string name="accept_contact_request">Aceptar petición de contacto</string>
<string name="compose_view_add_message">Añadir mensaje</string>
<string name="compose_view_send_contact_request_alert_text"><![CDATA[Podrás enviar mensajes <b>después de que tu petición sea aceptada</b>.]]></string>
@@ -2459,7 +2459,7 @@
<string name="open_to_connect">Abrir para conectar</string>
<string name="group_preview_open_to_join">Abrir para unirte</string>
<string name="private_routing_timeout">Timeout enrutamiento privado</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">El perfil se compartido con la dirección</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">La dirección será corta y tu perfil se compartirá mediante la dirección.</string>
<string name="network_option_protocol_timeout_background">Timeout protocolo en segundo plano</string>
<string name="reject_contact_request">Rechazar solicitud del contacto</string>
<string name="v6_4_role_moderator_descr">Elimina mensajes y bloquea miembros.</string>
@@ -2470,9 +2470,9 @@
<string name="compose_view_send_request_without_message">Enviar solicitud sin mensaje</string>
<string name="v6_4_support_chat_descr">Envía tu comentario privado a los grupos.</string>
<string name="sent_to_your_contact_after_connection">Enviadp a tu contacto tras la conexión.</string>
<string name="share_group_profile_via_link">Compartir perfil de grupo mediante enlace</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Compartir perfil</string>
<string name="share_profile_via_link">Compartir perfil con la dirección</string>
<string name="share_group_profile_via_link">¿Actualizar enlace de grupo?</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Actualizar</string>
<string name="share_profile_via_link">¿Actualizar la dirección?</string>
<string name="network_option_tcp_connection_timeout_background">Timeout conexión TCP sp</string>
<string name="the_sender_will_not_be_notified">El remitente NO será notificado.</string>
<string name="context_user_picker_cant_change_profile_alert_message">Para usar otro perfil tras el intento de conexión, elimina el chat y usa el enlace de nuevo.</string>
@@ -2480,7 +2480,7 @@
<string name="context_user_picker_your_profile">Tu perfil</string>
<string name="e2ee_info_e2ee"><![CDATA[Los mensajes están protegidos mediante<b>cifrado de extremo a extremo</b>.]]></string>
<string name="context_user_picker_cant_change_profile_alert_title">No se puede cambiar el perfil</string>
<string name="short_descr__field">Bio:</string>
<string name="short_descr__field">Biografía:</string>
<string name="loading_profile">Cargando perfil. . .</string>
<string name="group_short_descr_field">Descripción corta:</string>
<string name="short_descr">Tu biografía:</string>
@@ -2507,4 +2507,8 @@
<string name="v6_4_1_short_address">Direcciones SimpleX cortas</string>
<string name="v6_4_1_short_address_update">Actualiza tu dirección</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts">Da la bienvenida a tus contactos 👋</string>
<string name="share_old_address_alert_button">Compartir dirección antigua</string>
<string name="share_old_link_alert_button">Compartir enlace antiguo</string>
<string name="share_group_profile_via_link_alert_text">El enlace será corto y el perfil del grupo se compartirá mediante el enlace.</string>
<string name="upgrade_group_link">Actualizar enlace de grupo</string>
</resources>
@@ -1876,7 +1876,7 @@
<string name="chat_list_add_list">افزودن فهرست</string>
<string name="address_or_1_time_link">نشانی یا پیوند یک‌بار مصرف؟</string>
<string name="address_settings">تنظیمات نشانی</string>
<string name="add_short_link">افزودن پیوند کوتاه</string>
<string name="add_short_link">به‌روزرسانی آدرس</string>
<string name="button_add_team_members">اضافه کردن اعضای تیم</string>
<string name="add_to_list">افزودن به فهرست</string>
<string name="add_your_team_members_to_conversations">اعضای تیم خود را به چت‌ها اضافه کنید.</string>
@@ -2022,7 +2022,7 @@
<string name="onboarding_conditions_private_chats_not_accessible">چت‌های خصوصی، گروه‌ها و مخاطبین شما برای اپراتورهای سرور قابل دسترسی نیستند.</string>
<string name="v6_3_private_media_file_names">نام‌های فایل‌های رسانه‌ای خصوصی.</string>
<string name="private_routing_timeout">وقفه در مسیردهی خصوصی</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">پروفایل با آدرس به اشتراک گذاشته خواهد شد.</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">آدرس کوتاه خواهد بود و پروفایل شما از طریق آدرس به اشتراک گذاشته خواهد شد.</string>
<string name="disable_sending_member_reports">ممنوع کردن گزارش پیام‌ها به مدیران.</string>
<string name="network_option_protocol_timeout_background">وقفه پس‌زمینه پروتکل</string>
<string name="proxied">پروکسی شده</string>
@@ -2092,10 +2092,10 @@
<string name="toolbar_settings">تنظیمات</string>
<string name="share_1_time_link_with_a_friend">اشتراک‌گذاری لینک یک بار مصرف با یک دوست</string>
<string name="share_address_publicly">اشتراک‌گذاری آدرس به صورت عمومی</string>
<string name="share_group_profile_via_link">اشتراک‌گذاری پروفایل گروه از طریق لینک</string>
<string name="share_group_profile_via_link">آیا لینک گروه به‌روزرسانی شود؟</string>
<string name="new_chat_share_profile">اشتراک‌گذاری پروفایل</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">اشتراک‌گذاری پروفایل</string>
<string name="share_profile_via_link">اشتراک‌گذاری پروفایل با آدرس</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">به‌روزرسانی</string>
<string name="share_profile_via_link">آیا آدرس به‌روزرسانی شود؟</string>
<string name="share_simplex_address_on_social_media">اشتراک‌گذاری آدرس SimpleX در شبکه‌های اجتماعی</string>
<string name="group_short_descr_field">توضیح کوتاه:</string>
<string name="short_link_button_text">لینک کوتاه</string>
@@ -2493,4 +2493,19 @@
<string name="your_servers">سرورهای شما</string>
<string name="you_will_stop_receiving_messages_from_this_chat_chat_history_will_be_preserved">شما دیگر پیام‌هایی از این چت دریافت نخواهید کرد. تاریخچه چت حفظ خواهد شد.</string>
<string name="appearance_zoom">بزرگنمایی</string>
</resources>
<string name="connect_use_incognito_profile">استفاده از پروفایل ناشناس</string>
<string name="upgrade_group_link">به‌روزرسانی لینک گروه</string>
<string name="share_group_profile_via_link_alert_text">لینک کوتاه خواهد بود و پروفایل گروه از طریق لینک به اشتراک گذاشته خواهد شد.</string>
<string name="share_old_address_alert_button">اشتراک آدرس قدیمی</string>
<string name="share_old_link_alert_button">اشتراک لینک قدیمی</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts">به مخاطبین خود خوش آمد بگویید 👋</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts_descr">بیوگرافی پروفایل و پیام خوش آمد را تنظیم کنید.</string>
<string name="v6_4_1_keep_chats_clean">چت‌های خود را تمیز نگه‌دارید</string>
<string name="v6_4_1_keep_chats_clean_descr">پیام‌های ناپدید شونده به‌طور پیش‌فرض فعال شوند.</string>
<string name="v6_4_1_short_address">آدرس کوتاه SimpleX</string>
<string name="v6_4_1_short_address_create">آدرس خود را ایجاد کنید</string>
<string name="v6_4_1_short_address_update">آدرس خود را به‌روزرسانی کنید</string>
<string name="v6_4_1_short_address_share">آدرس خود را به اشتراک بگذارید</string>
<string name="v6_4_1_new_interface_languages">۴ زبان جدید رابط کاربری</string>
<string name="v6_4_1_new_interface_languages_descr">کاتالان، اندونزیایی، رومانیایی و ویتنامی - با تشکر از کاربران ما!</string>
</resources>
@@ -2402,7 +2402,7 @@
<string name="delete_member_support_chat_button">Csevegés törlése</string>
<string name="reject_pending_member_button">Elutasítás</string>
<string name="reject_pending_member_alert_title">Elutasítja a tagot?</string>
<string name="add_short_link">Rövid hivatkozás hozzáadása</string>
<string name="add_short_link">Cím frissítése</string>
<string name="connect_plan_open_chat">Csevegés megnyitása</string>
<string name="connect_plan_open_new_chat">Új csevegés megnyitása</string>
<string name="connect_plan_open_new_group">Új csoport megnyitása</string>
@@ -2429,10 +2429,10 @@
<string name="context_user_picker_your_profile">Saját profil</string>
<string name="sent_to_your_contact_after_connection">Elküldés a partnernek a kapcsolódást követően.</string>
<string name="address_welcome_message">Üdvözlőüzenet</string>
<string name="share_profile_via_link">Profil megosztása a címmel együtt</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">A profil meg lesz osztva a címmel együtt.</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Profil megosztása</string>
<string name="share_group_profile_via_link">Csoportprofil megosztása a hivatkozáson keresztül</string>
<string name="share_profile_via_link">Frissíti a címet?</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">A cím rövid lesz és a profil meg lesz osztva a címen keresztül.</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Frissítés</string>
<string name="share_group_profile_via_link">Frissíti a csoporthivatkozást?</string>
<string name="context_user_picker_cant_change_profile_alert_title">Nem lehet módosítani a profilt</string>
<string name="context_user_picker_cant_change_profile_alert_message">Másik profil használatához a kapcsolatfelvételi kísérlet után törölje a csevegést, és használja újra a hivatkozást.</string>
<string name="v6_4_support_chat">Csevegés az adminisztrátorokkal</string>
@@ -2459,8 +2459,8 @@
<string name="chat_banner_group">Csoport</string>
<string name="chat_banner_join_group">Koppintson a „Csatlakozás a csoporthoz” gombra</string>
<string name="chat_banner_your_group">Saját csoport</string>
<string name="chat_banner_your_business_contact">Saját üzleti partner</string>
<string name="chat_banner_your_contact">Saját partner</string>
<string name="chat_banner_your_business_contact">Üzleti partner</string>
<string name="chat_banner_your_contact">Partner</string>
<string name="chat_banner_connect_to_chat">Koppintson a „Kapcsolódás” gombra a csevegéshez</string>
<string name="chat_banner_send_request_to_connect">Koppintson a „Kapcsolódás” gombra a kérés elküldéséhez</string>
<string name="time_to_disappear_is_set_only_for_new_contacts">Az üzeneteltűnési idő csak az új partnerekre vonatkozik.</string>
@@ -2471,8 +2471,12 @@
<string name="v6_4_1_welcome_contacts_descr">Bemutatkozószöveg és üdvözlőüzenet beállítása a profilokhoz.</string>
<string name="v6_4_1_short_address_share">Saját cím megosztása</string>
<string name="v6_4_1_short_address">Rövid SimpleX-cím</string>
<string name="v6_4_1_short_address_update">SimpleX-címek frissítése</string>
<string name="v6_4_1_short_address_update">Cím frissítése</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts">Üdvözölje a partnereit 👋</string>
<string name="v6_4_1_new_interface_languages">4 új kezelőfelületi nyelv</string>
<string name="v6_4_1_new_interface_languages_descr">Katalán, indonéz, román és vietnami - köszönjük felhasználóinknak!</string>
<string name="upgrade_group_link">Csoporthivatkozás frissítése</string>
<string name="share_group_profile_via_link_alert_text">A hivatkozás rövid lesz és a csoportprofil meg lesz osztva a hivatkozáson keresztül.</string>
<string name="share_old_address_alert_button">Régi cím megosztása</string>
<string name="share_old_link_alert_button">Régi hivatkozás megosztása</string>
</resources>
@@ -2438,7 +2438,7 @@
<string name="reject_pending_member_alert_title">Rifiutare il membro?</string>
<string name="delete_member_support_chat_button">Elimina chat</string>
<string name="error_deleting_member_support_chat">Errore di eliminazione della chat con il membro</string>
<string name="add_short_link">Aggiungi link breve</string>
<string name="add_short_link">Aggiorna l\'indirizzo</string>
<string name="accept_contact_request">Accetta la richiesta di contatto</string>
<string name="compose_view_add_message">Aggiungi un messaggio</string>
<string name="e2ee_info_e2ee"><![CDATA[I messaggi sono protetti da <b>crittografia end-to-end</b>.]]></string>
@@ -2456,16 +2456,16 @@
<string name="open_to_accept">Apri per accettare</string>
<string name="open_to_connect">Apri per connettere</string>
<string name="group_preview_open_to_join">Apri per entrare</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">Il profilo verrà condiviso con l\'indirizzo.</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">L\'indirizzo sarà breve e il tuo profilo verrà condiviso attraverso l\'indirizzo.</string>
<string name="reject_contact_request">Rifiuta la richiesta di contatto</string>
<string name="cant_send_message_request_is_sent">richiesta inviata</string>
<string name="compose_view_send_contact_request_alert_question">Inviare una richiesta di contatto?</string>
<string name="compose_view_send_request">Invia richiesta</string>
<string name="compose_view_send_request_without_message">Invia richiesta senza messaggio</string>
<string name="sent_to_your_contact_after_connection">Inviato al tuo contatto dopo la connessione.</string>
<string name="share_group_profile_via_link">Condividi il profilo del gruppo via link</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Condividi il profilo</string>
<string name="share_profile_via_link">Condividi il profilo con l\'indirizzo</string>
<string name="share_group_profile_via_link">Aggiornare il link del gruppo?</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Aggiorna</string>
<string name="share_profile_via_link">Aggiornare l\'indirizzo?</string>
<string name="the_sender_will_not_be_notified">Il mittente NON verrà avvisato.</string>
<string name="address_welcome_message">Messaggio di benvenuto</string>
<string name="context_user_picker_your_profile">Il tuo profilo</string>
@@ -2511,4 +2511,8 @@
<string name="v6_4_1_short_address_update">Aggiorna il tuo indirizzo</string>
<string name="connect_use_incognito_profile">Usa profilo in incognito</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts">Dai il benvenuto ai tuoi contatti 👋</string>
<string name="share_old_address_alert_button">Condividi l\'indirizzo vecchio</string>
<string name="share_old_link_alert_button">Condividi il link vecchio</string>
<string name="share_group_profile_via_link_alert_text">Il link sarà breve e il profilo del gruppo verrà condiviso attraverso il link.</string>
<string name="upgrade_group_link">Aggiorna il link del gruppo</string>
</resources>
@@ -2161,7 +2161,7 @@
<string name="switching_profile_error_title">Ошибка переключения профиля</string>
<string name="select_chat_profile">Выберите профиль чата</string>
<string name="new_chat_share_profile">Поделиться профилем</string>
<string name="switching_profile_error_message">Соединение было перемещено на %s, но при смене профиля произошла неожиданная ошибка.</string>
<string name="switching_profile_error_message">Соединение было перемещено в профиль %s, но при переключении профиля произошла ошибка.</string>
<string name="settings_message_shape_corner">Угол</string>
<string name="network_session_mode_session">Сессия приложения</string>
<string name="network_session_mode_session_description">Новые учетные данные SOCKS будут использоваться при каждом запуске приложения.</string>
@@ -2515,7 +2515,7 @@
<string name="rcv_group_event_user_accepted">Вы приняты</string>
<string name="group_new_support_chat_one">1 чат с членом группы</string>
<string name="simplex_link_channel">SimpleX ссылка канала</string>
<string name="add_short_link">добавить короткую ссылку</string>
<string name="add_short_link">Обновить адрес</string>
<string name="accept_contact_request">Принять запрос на соединение</string>
<string name="compose_view_add_message">Добавить сообщение</string>
<string name="short_descr__field">О себе:</string>
@@ -2544,7 +2544,7 @@
<string name="open_to_connect">Откройте чтобы соединиться</string>
<string name="group_preview_open_to_join">Откройте чтобы вступить</string>
<string name="private_routing_timeout">Таймаут конфиденциальной доставки</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">Профиль будет добавлен в адрес.</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">Адрес будет коротким, и Ваш профиль будет добавлен в адрес.</string>
<string name="network_option_protocol_timeout_background">Фоновый таймаут протокола</string>
<string name="reject_contact_request">Отклонить запрос на соединение</string>
<string name="v6_4_role_moderator_descr">Может удалять сообщения и блокировать членов группы.</string>
@@ -2555,9 +2555,9 @@
<string name="compose_view_send_request_without_message">Отправить запрос без сообщения</string>
<string name="v6_4_support_chat_descr">Отправляйте Ваши конфиденциальные предложения группе.</string>
<string name="sent_to_your_contact_after_connection">Отправляется Вашему контакту после соединения.</string>
<string name="share_group_profile_via_link">Добавить профиль группы в ссылку</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Добавить профиль</string>
<string name="share_profile_via_link">Добавить профиль к адресу</string>
<string name="share_group_profile_via_link">Обновить ссылку группы?</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">Обновить</string>
<string name="share_profile_via_link">Обновить адрес?</string>
<string name="group_short_descr_field">Цель:</string>
<string name="network_option_tcp_connection_timeout_background">Фоновый таймаут TCP-соединения</string>
<string name="the_sender_will_not_be_notified">Отправитель не будет уведомлён.</string>
@@ -2567,4 +2567,29 @@
<string name="context_user_picker_your_profile">Ваш профиль</string>
<string name="bio_too_large">Описание слишком длинное</string>
<string name="connect_use_incognito_profile">Использовать профиль инкогнито</string>
<string name="v6_4_1_new_interface_languages">4 новых языков интерфейса</string>
<string name="chat_banner_accept_contact_request">Принять запрос на соединение</string>
<string name="chat_banner_business_connection">Бизнес контакт</string>
<string name="v6_4_1_new_interface_languages_descr">Каталонский, Индонезийский, Румынский и Вьетнамский - благодаря нашим пользователям!</string>
<string name="v6_4_1_short_address_create">Создайте Ваш адрес</string>
<string name="group_descr_too_large">Описание слишком длинное</string>
<string name="v6_4_1_keep_chats_clean_descr">Включите исчезающие сообщения по умолчанию.</string>
<string name="chat_banner_group">Группа</string>
<string name="v6_4_1_keep_chats_clean">Очищайте Ваши чаты</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts_descr">Добавьте описание и приветственное сообщение.</string>
<string name="share_old_address_alert_button">Поделиться старым адресом</string>
<string name="share_old_link_alert_button">Поделиться старой ссылкой</string>
<string name="v6_4_1_short_address_share">Поделитесь Вашим адресом</string>
<string name="v6_4_1_short_address">Короткий адрес SimpleX</string>
<string name="chat_banner_connect_to_chat">Нажмите Соединиться</string>
<string name="chat_banner_send_request_to_connect">Нажмите Соединиться, чтобы отправить запрос</string>
<string name="chat_banner_join_group">Нажмите Вступить в группу</string>
<string name="share_group_profile_via_link_alert_text">Ссылка будет короткой, и профиль группы будет добавлен в ссылку.</string>
<string name="time_to_disappear_is_set_only_for_new_contacts">Время удаления устанавливается только для новых контактов.</string>
<string name="v6_4_1_short_address_update">Обновите Ваш адрес</string>
<string name="upgrade_group_link">Обновить ссылку группы</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts">Приветствуйте Ваши контакты 👋</string>
<string name="chat_banner_your_business_contact">Ваш бизнес контакт</string>
<string name="chat_banner_your_contact">Ваш контакт</string>
<string name="chat_banner_your_group">Ваша группа</string>
</resources>
@@ -2422,7 +2422,7 @@
<string name="cant_send_message_contact_deleted">删除了联系人</string>
<string name="cant_send_message_contact_not_ready">联系人未就绪</string>
<string name="reject_pending_member_alert_title">拒绝成员?</string>
<string name="add_short_link">添加短链接</string>
<string name="add_short_link">升级地址</string>
<string name="accept_contact_request">接受联络请求</string>
<string name="compose_view_add_message">添加消息</string>
<string name="e2ee_info_e2ee"><![CDATA[Messages are protected by <b>端到端加密</b>.]]></string>
@@ -2440,16 +2440,16 @@
<string name="open_to_accept">打开以接受</string>
<string name="open_to_connect">打开以连接</string>
<string name="group_preview_open_to_join">打开以加入</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">将通过该地址分享个人资料。</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_text">地址不会长,将通过该简短地址分享个人资料。</string>
<string name="reject_contact_request">拒绝联络请求</string>
<string name="cant_send_message_request_is_sent">发送了请求</string>
<string name="compose_view_send_contact_request_alert_question">发送联络请求?</string>
<string name="compose_view_send_request">发送请求</string>
<string name="compose_view_send_request_without_message">发送无消息请求</string>
<string name="sent_to_your_contact_after_connection">连接后发送给你的联系人。</string>
<string name="share_group_profile_via_link">通过链接分享群资料</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">分享资料</string>
<string name="share_profile_via_link">通过地址分享个人资料</string>
<string name="share_group_profile_via_link">升级群链接?</string>
<string name="share_profile_via_link_alert_confirm">升级</string>
<string name="share_profile_via_link">升级地址?</string>
<string name="the_sender_will_not_be_notified">不会通知发送者。</string>
<string name="address_welcome_message">欢迎消息</string>
<string name="context_user_picker_your_profile">你的个人资料</string>
@@ -2484,4 +2484,19 @@
<string name="chat_banner_your_contact">你的联系人</string>
<string name="chat_banner_your_group">你的群</string>
<string name="time_to_disappear_is_set_only_for_new_contacts">只为新联系人设置了消失时间。</string>
<string name="v6_4_1_new_interface_languages">4 种新的界面语言</string>
<string name="v6_4_1_new_interface_languages_descr">加泰罗尼亚语、印尼语、罗马尼亚语和越南语——感谢我们的用户!</string>
<string name="v6_4_1_short_address_create">创建地址</string>
<string name="v6_4_1_keep_chats_clean_descr">默认启用定时消失消息。</string>
<string name="v6_4_1_keep_chats_clean">保持聊天洁净</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts_descr">设置自我介绍和欢迎消息。</string>
<string name="share_old_address_alert_button">分享旧地址</string>
<string name="share_old_link_alert_button">分享旧链接</string>
<string name="v6_4_1_short_address_share">分享地址</string>
<string name="v6_4_1_short_address">SimpleX 短地址</string>
<string name="share_group_profile_via_link_alert_text">链接不会长,群资料会通过短链接分享。</string>
<string name="v6_4_1_short_address_update">更新你的地址</string>
<string name="upgrade_group_link">升级群链接</string>
<string name="connect_use_incognito_profile">使用隐身个人资料</string>
<string name="v6_4_1_welcome_contacts">欢迎联系人👋</string>
</resources>
+4 -4
View File
@@ -24,13 +24,13 @@ android.nonTransitiveRClass=true
kotlin.mpp.androidSourceSetLayoutVersion=2
kotlin.jvm.target=11
android.version_name=6.4.1-beta.0
android.version_code=305
android.version_name=6.4.1
android.version_code=307
android.bundle=false
desktop.version_name=6.4.1-beta.0
desktop.version_code=113
desktop.version_name=6.4.1
desktop.version_code=114
kotlin.version=1.9.23
gradle.plugin.version=8.2.0