Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2439 of 2439 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/de/
This commit is contained in:
J. Lavoie
2026-07-03 12:48:38 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 7ac6d9bc3d
commit a182508662
@@ -4071,9 +4071,9 @@ chat item action</note>
<target>Fehler beim Scannen des Codes: %@</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error sending email" xml:space="preserve">
<trans-unit id="Error sending email" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Error sending email</source>
<target>Fehler beim Senden der eMail</target>
<target state="translated">Fehler beim Senden der E-Mail</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
@@ -11716,14 +11716,14 @@ time to disappear</note>
<target>Quantum-resistente E2E-Verschlüsselung</target>
<note>chat item text</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve">
<trans-unit id="received answer…" xml:space="preserve" approved="no">
<source>received answer…</source>
<target>Antwort erhalten…</target>
<target state="translated">Antwort erhalten …</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="received confirmation…" xml:space="preserve">
<trans-unit id="received confirmation…" xml:space="preserve" approved="no">
<source>received confirmation…</source>
<target>Bestätigung erhalten…</target>
<target state="translated">Bestätigung erhalten …</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="rejected" xml:space="preserve">