dandri/simplex-chat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/simplex-chat/simplex-chat.git synced 2026-07-17 13:02:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

ios: update user profile sheet design (#4871)

Browse Source 
* ios: update user profile sheet design

* revert views

* improve validation

* minor

* align with create profile

* alert on dismiss

* revert x appearance

* update size

* move the fullname

* focus on appear

* profile image

* localizations

---------

Co-authored-by: Evgeny Poberezkin <evgeny@poberezkin.com>
This commit is contained in:
Arturs Krumins
2024-09-16 13:28:45 +01:00
committed by GitHub
co-authored by Evgeny Poberezkin
parent 0cad378bc5
commit de7882c904
27 changed files with 925 additions and 690 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/ios/Shared/Views/ChatList/ChatListView.swift
+2 -2
View File
@@ -66,7 +66,7 @@ struct ChatListView: View {
case .address:
NavigationView {
UserAddressView(shareViaProfile: currentUser.addressShared)
.navigationTitle("Public address")
.navigationTitle("SimpleX address")
.navigationBarTitleDisplayMode(.large)
.modifier(ThemedBackground(grouped: true))
}
@@ -78,7 +78,7 @@ struct ChatListView: View {
NavigationView {
UserProfile()
.navigationTitle("Your current profile")
.modifier(ThemedBackground())
.modifier(ThemedBackground(grouped: true))
}
case .chatPreferences:
NavigationView {
apps/ios/Shared/Views/ChatList/UserPicker.swift
+1 -1
View File
@@ -49,7 +49,7 @@ struct UserPicker: View {
activeSheet = .currentProfile
}
openSheetOnTap(title: m.userAddress == nil ? "Create public address" : "Your public address", icon: "qrcode") {
openSheetOnTap(title: m.userAddress == nil ? "Create SimpleX address" : "Your SimpleX address", icon: "qrcode") {
activeSheet = .address
}
apps/ios/Shared/Views/Database/DatabaseView.swift
+2 -2
View File
@@ -270,12 +270,12 @@ struct DatabaseView: View {
case let .archiveImportedWithErrors(errs):
return Alert(
title: Text("Chat database imported"),
message: Text("Restart the app to use imported chat database") + Text(verbatim: "\n\n") + Text("Some non-fatal errors occurred during import:") + archiveErrorsText(errs)
message: Text("Restart the app to use imported chat database") + Text(verbatim: "\n") + Text("Some non-fatal errors occurred during import:") + archiveErrorsText(errs)
)
case let .archiveExportedWithErrors(archivePath, errs):
return Alert(
title: Text("Chat database exported"),
message: Text("You may save the exported archive.") + Text(verbatim: "\n\n") + Text("Some file(s) were not exported:") + archiveErrorsText(errs),
message: Text("You may save the exported archive.") + Text(verbatim: "\n") + Text("Some file(s) were not exported:") + archiveErrorsText(errs),
dismissButton: .default(Text("Continue")) {
showShareSheet(items: [archivePath])
}
apps/ios/Shared/Views/Migration/MigrateFromDevice.swift
+1 -1
View File
@@ -177,7 +177,7 @@ struct MigrateFromDevice: View {
case let .archiveExportedWithErrors(archivePath, errs):
return Alert(
title: Text("Chat database exported"),
message: Text("You may migrate the exported database.") + Text(verbatim: "\n\n") + Text("Some file(s) were not exported:") + archiveErrorsText(errs),
message: Text("You may migrate the exported database.") + Text(verbatim: "\n") + Text("Some file(s) were not exported:") + archiveErrorsText(errs),
dismissButton: .default(Text("Continue")) {
Task { await uploadArchive(path: archivePath) }
}
apps/ios/Shared/Views/Migration/MigrateToDevice.swift
+1 -1
View File
@@ -571,7 +571,7 @@ struct MigrateToDevice: View {
AlertManager.shared.showAlert(
Alert(
title: Text("Error migrating settings"),
message: Text ("Not all settings were migrated. Repeat migration if you need them.") + Text("\n\n") + Text(responseError(error)))
message: Text ("Some app settings were not migrated.") + Text("\n") + Text(responseError(error)))
)
}
hideView()
apps/ios/Shared/Views/UserSettings/UserAddressView.swift
+1 -1
View File
@@ -229,7 +229,7 @@ struct UserAddressView: View {
}
}
} label: {
Label("Create public address", systemImage: "qrcode")
Label("Create SimpleX address", systemImage: "qrcode")
}
}
apps/ios/Shared/Views/UserSettings/UserProfile.swift
+105 -121
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff
+47 -33
View File
@@ -1007,6 +1007,10 @@
<target>Автоматично приемане на изображения</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Назад</target>
@@ -1171,7 +1175,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Отказ</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1314,6 +1318,10 @@
<target>Чат настройки</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2789,6 +2797,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Грешка при зареждане на %@ сървъри</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Грешка при отваряне на чата</target>
@@ -3210,11 +3222,6 @@ Error: %2$@</source>
<target>Пълно име (незадължително)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Пълно име:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Напълно децентрализирана – видима е само за членовете.</target>
@@ -4907,16 +4914,6 @@ Error: %@</source>
<target>Профилни изображения</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Име на профила</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Име на профила:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Профилна парола</target>
@@ -5224,6 +5221,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Премахване</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5409,12 +5410,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Запази</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Запази (и уведоми контактите)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5440,11 +5442,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Запази архив</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Запази настройките за автоматично приемане</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Запази профила на групата</target>
@@ -5480,16 +5477,15 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Запази сървърите?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Запази настройките?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Запази съобщението при посрещане?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Запазено</target>
@@ -5905,6 +5901,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Настройки</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Променете формата на профилните изображения</target>
@@ -6101,6 +6101,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<source>Soft</source>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -6459,6 +6463,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>Текстът, който поставихте, не е SimpleX линк за връзка.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7511,6 +7519,10 @@ Repeat connection request?</source>
<target>Вашата чат база данни не е криптирана - задайте парола, за да я криптирате.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Вашите чат профили</target>
@@ -7565,13 +7577,15 @@ Repeat connection request?</source>
<target>Вашият профил **%@** ще бъде споделен.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Вашият профил се съхранява на вашето устройство и се споделя само с вашите контакти.
SimpleX сървърите не могат да видят вашия профил.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Вашият профил се съхранява на вашето устройство и се споделя само с вашите контакти. SimpleX сървърите не могат да видят вашия профил.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Вашият профил, контакти и доставени съобщения се съхраняват на вашето устройство.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff
+47 -31
View File
@@ -977,6 +977,10 @@
<target>Automaticky přijímat obrázky</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Zpět</target>
@@ -1131,7 +1135,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Zrušit</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1270,6 +1274,10 @@
<target>Předvolby chatu</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2694,6 +2702,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Chyba načítání %@ serverů</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3099,11 +3111,6 @@ Error: %2$@</source>
<target>Celé jméno (volitelně)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Celé jméno:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4729,14 +4736,6 @@ Error: %@</source>
<source>Profile images</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Heslo profilu</target>
@@ -5038,6 +5037,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Odstranit</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5216,12 +5219,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Uložit</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Uložit (a informovat kontakty)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5247,11 +5251,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Uložit archiv</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Uložit nastavení automatického přijímání</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Uložení profilu skupiny</target>
@@ -5287,16 +5286,15 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Uložit servery?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Uložit nastavení?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Uložit uvítací zprávu?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5703,6 +5701,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Nastavení</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5894,6 +5896,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<source>Soft</source>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -6243,6 +6249,10 @@ Může se to stát kvůli nějaké chybě, nebo pokud je spojení kompromitován
<source>The text you pasted is not a SimpleX link.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7240,6 +7250,10 @@ Repeat connection request?</source>
<target>Vaše chat databáze není šifrována – nastavte přístupovou frázi pro její šifrování.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Vaše chat profily</target>
@@ -7293,13 +7307,15 @@ Repeat connection request?</source>
<target>Váš profil **%@** bude sdílen.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Váš profil je uložen ve vašem zařízení a sdílen pouze s vašimi kontakty.
Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Váš profil je uložen ve vašem zařízení a sdílen pouze s vašimi kontakty. Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Váš profil, kontakty a doručené zprávy jsou uloženy ve vašem zařízení.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff
+47 -33
View File
@@ -1024,6 +1024,10 @@
<target>Bilder automatisch akzeptieren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Zurück</target>
@@ -1197,7 +1201,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Abbrechen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1345,6 +1349,10 @@
<target>Chat-Präferenzen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Chat-Design</target>
@@ -2870,6 +2878,10 @@ Das ist Ihr eigener Einmal-Link!</target>
<target>Fehler beim Laden von %@ Servern</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Fehler beim Öffnen des Chats</target>
@@ -3309,11 +3321,6 @@ Fehler: %2$@</target>
<target>Vollständiger Name (optional)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Vollständiger Name:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Vollständig dezentralisiert – nur für Mitglieder sichtbar.</target>
@@ -5045,16 +5052,6 @@ Fehler: %@</target>
<target>Profil-Bilder</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Profilname</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Profilname:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Passwort für Profil</target>
@@ -5378,6 +5375,10 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
<target>Entfernen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Bild entfernen</target>
@@ -5571,12 +5572,13 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Speichern</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Speichern (und Kontakte benachrichtigen)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5603,11 +5605,6 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
<target>Archiv speichern</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Einstellungen von "Automatisch akzeptieren" speichern</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Gruppenprofil speichern</target>
@@ -5643,16 +5640,15 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
<target>Alle Server speichern?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Einstellungen speichern?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Begrüßungsmeldung speichern?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Abgespeichert</target>
@@ -6092,6 +6088,10 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
<target>Einstellungen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Form der Profil-Bilder</target>
@@ -6296,6 +6296,10 @@ Aktivieren Sie es in den *Netzwerk &amp; Server* Einstellungen.</target>
<target>Weich</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Einzelne Datei(en) wurde(n) nicht exportiert:</target>
@@ -6667,6 +6671,10 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
<target>Der von Ihnen eingefügte Text ist kein SimpleX-Link.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Design</target>
@@ -7750,6 +7758,10 @@ Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
<target>Ihre Chat-Datenbank ist nicht verschlüsselt. Bitte legen Sie ein Passwort fest, um sie zu schützen.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Ihre Chat-Profile</target>
@@ -7804,13 +7816,15 @@ Verbindungsanfrage wiederholen?</target>
<target>Ihr Profil **%@** wird geteilt.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Ihr Profil wird auf Ihrem Gerät gespeichert und nur mit Ihren Kontakten geteilt.
SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Ihr Profil wird auf Ihrem Gerät gespeichert und nur mit Ihren Kontakten geteilt. SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Ihr Profil, Ihre Kontakte und zugestellten Nachrichten werden auf Ihrem Gerät gespeichert.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff
+57 -33
View File
@@ -1025,6 +1025,11 @@
<target>Auto-accept images</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<target>Auto-accept settings</target>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Back</target>
@@ -1198,7 +1203,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Cancel</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1346,6 +1351,11 @@
<target>Chat preferences</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<target>Chat preferences were changed.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Chat theme</target>
@@ -2874,6 +2884,11 @@ This is your own one-time link!</target>
<target>Error loading %@ servers</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<target>Error migrating settings</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Error opening chat</target>
@@ -3314,11 +3329,6 @@ Error: %2$@</target>
<target>Full name (optional)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Full name:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Fully decentralized – visible only to members.</target>
@@ -5051,16 +5061,6 @@ Error: %@</target>
<target>Profile images</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Profile name</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Profile name:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Profile password</target>
@@ -5384,6 +5384,11 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
<target>Remove</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<target>Remove archive?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Remove image</target>
@@ -5577,12 +5582,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Save</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Save (and notify contacts)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5609,11 +5615,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
<target>Save archive</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Save auto-accept settings</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Save group profile</target>
@@ -5649,16 +5650,16 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
<target>Save servers?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Save settings?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Save welcome message?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<target>Save your profile?</target>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Saved</target>
@@ -6099,6 +6100,11 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
<target>Settings</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<target>Settings were changed.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Shape profile images</target>
@@ -6304,6 +6310,11 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</target>
<target>Soft</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<target>Some app settings were not migrated.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Some file(s) were not exported:</target>
@@ -6676,6 +6687,11 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</target
<target>The text you pasted is not a SimpleX link.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<target>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Themes</target>
@@ -7759,6 +7775,11 @@ Repeat connection request?</target>
<target>Your chat database is not encrypted - set passphrase to encrypt it.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<target>Your chat preferences</target>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Your chat profiles</target>
@@ -7814,13 +7835,16 @@ Repeat connection request?</target>
<target>Your profile **%@** will be shared.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<target>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</target>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff
+47 -33
View File
@@ -1024,6 +1024,10 @@
<target>Aceptar imágenes automáticamente</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Volver</target>
@@ -1197,7 +1201,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Cancelar</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1345,6 +1349,10 @@
<target>Preferencias de Chat</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Tema de chat</target>
@@ -2870,6 +2878,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Error al cargar servidores %@</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Error al abrir chat</target>
@@ -3309,11 +3321,6 @@ Error: %2$@</target>
<target>Nombre completo (opcional)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Nombre completo:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Completamente descentralizado y sólo visible para los miembros.</target>
@@ -5045,16 +5052,6 @@ Error: %@</target>
<target>Forma de los perfiles</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Nombre del perfil</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Nombre del perfil:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Contraseña del perfil</target>
@@ -5378,6 +5375,10 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
<target>Eliminar</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Eliminar imagen</target>
@@ -5571,12 +5572,13 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Guardar</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Guardar (y notificar contactos)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5603,11 +5605,6 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
<target>Guardar archivo</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Guardar configuración de auto aceptar</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Guardar perfil de grupo</target>
@@ -5643,16 +5640,15 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
<target>¿Guardar servidores?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>¿Guardar configuración?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>¿Guardar mensaje de bienvenida?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Guardado</target>
@@ -6092,6 +6088,10 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
<target>Configuración</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Dar forma a las imágenes de perfil</target>
@@ -6296,6 +6296,10 @@ Actívalo en ajustes de *Servidores y Redes*.</target>
<target>Suave</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Algunos archivos no han sido exportados:</target>
@@ -6667,6 +6671,10 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
<target>El texto pegado no es un enlace SimpleX.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Temas</target>
@@ -7750,6 +7758,10 @@ Repeat connection request?</source>
<target>La base de datos no está cifrada - establece una contraseña para cifrarla.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Mis perfiles</target>
@@ -7804,13 +7816,15 @@ Repeat connection request?</source>
<target>El perfil **%@** será compartido.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Tu perfil es almacenado en tu dispositivo y solamente se comparte con tus contactos.
Los servidores SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Tu perfil es almacenado en tu dispositivo y solamente se comparte con tus contactos. Los servidores SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Tu perfil, contactos y mensajes se almacenan en tu dispositivo.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff
+47 -31
View File
@@ -971,6 +971,10 @@
<target>Hyväksy kuvat automaattisesti</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Takaisin</target>
@@ -1124,7 +1128,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Peruuta</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1263,6 +1267,10 @@
<target>Chat-asetukset</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2685,6 +2693,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Virhe %@-palvelimien lataamisessa</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3089,11 +3101,6 @@ Error: %2$@</source>
<target>Koko nimi (valinnainen)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Koko nimi:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4717,14 +4724,6 @@ Error: %@</source>
<source>Profile images</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Profiilin salasana</target>
@@ -5026,6 +5025,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Poista</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5204,12 +5207,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Tallenna</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Tallenna (ja ilmoita kontakteille)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5235,11 +5239,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Tallenna arkisto</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Tallenna automaattisen hyväksynnän asetukset</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Tallenna ryhmäprofiili</target>
@@ -5275,16 +5274,15 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Tallenna palvelimet?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Tallenna asetukset?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Tallenna tervetuloviesti?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5690,6 +5688,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Asetukset</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5880,6 +5882,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<source>Soft</source>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -6229,6 +6235,10 @@ Tämä voi johtua jostain virheestä tai siitä, että yhteys on vaarantunut.</t
<source>The text you pasted is not a SimpleX link.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7225,6 +7235,10 @@ Repeat connection request?</source>
<target>Keskustelut-tietokantasi ei ole salattu - aseta tunnuslause sen salaamiseksi.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Keskusteluprofiilisi</target>
@@ -7278,13 +7292,15 @@ Repeat connection request?</source>
<target>Profiilisi **%@** jaetaan.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Profiilisi tallennetaan laitteeseesi ja jaetaan vain yhteystietojesi kanssa.
SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Profiilisi tallennetaan laitteeseesi ja jaetaan vain yhteystietojesi kanssa. SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Profiilisi, kontaktisi ja toimitetut viestit tallennetaan laitteellesi.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff
+47 -33
View File
@@ -1024,6 +1024,10 @@
<target>Images auto-acceptées</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Retour</target>
@@ -1197,7 +1201,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Annuler</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1345,6 +1349,10 @@
<target>Préférences de chat</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Thème de chat</target>
@@ -2870,6 +2878,10 @@ Il s'agit de votre propre lien unique !</target>
<target>Erreur lors du chargement des serveurs %@</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Erreur lors de l'ouverture du chat</target>
@@ -3309,11 +3321,6 @@ Erreur : %2$@</target>
<target>Nom complet (optionnel)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Nom complet :</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Entièrement décentralisé – visible que par ses membres.</target>
@@ -5045,16 +5052,6 @@ Erreur : %@</target>
<target>Images de profil</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Nom du profil</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Nom du profil :</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Mot de passe de profil</target>
@@ -5378,6 +5375,10 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
<target>Supprimer</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Enlever l'image</target>
@@ -5571,12 +5572,13 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Enregistrer</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Enregistrer (et en informer les contacts)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5603,11 +5605,6 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
<target>Enregistrer l'archive</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Enregistrer les paramètres de validation automatique</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Enregistrer le profil du groupe</target>
@@ -5643,16 +5640,15 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
<target>Enregistrer les serveurs ?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Enregistrer les paramètres ?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Enregistrer le message d'accueil ?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Enregistré</target>
@@ -6092,6 +6088,10 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
<target>Paramètres</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Images de profil modelable</target>
@@ -6296,6 +6296,10 @@ Activez-le dans les paramètres *Réseau et serveurs*.</target>
<target>Léger</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Certains fichiers n'ont pas été exportés :</target>
@@ -6667,6 +6671,10 @@ Cela peut se produire en raison d'un bug ou lorsque la connexion est compromise.
<target>Le texte collé n'est pas un lien SimpleX.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Thèmes</target>
@@ -7750,6 +7758,10 @@ Répéter la demande de connexion ?</target>
<target>Votre base de données de chat n'est pas chiffrée - définisez une phrase secrète.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Vos profils de chat</target>
@@ -7804,13 +7816,15 @@ Répéter la demande de connexion ?</target>
<target>Votre profil **%@** sera partagé.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Votre profil est stocké sur votre appareil et est seulement partagé avec vos contacts.
Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Votre profil est stocké sur votre appareil et est seulement partagé avec vos contacts. Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Votre profil, vos contacts et les messages reçus sont stockés sur votre appareil.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/hu.xcloc/Localized Contents/hu.xliff
+47 -33
View File
@@ -1024,6 +1024,10 @@
<target>Képek automatikus elfogadása</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Vissza</target>
@@ -1197,7 +1201,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Mégse</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1345,6 +1349,10 @@
<target>Csevegési beállítások</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Csevegés témája</target>
@@ -2870,6 +2878,10 @@ Ez az egyszer használatos hivatkozása!</target>
<target>Hiba a %@ kiszolgálók betöltésekor</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Hiba a csevegés megnyitásakor</target>
@@ -3309,11 +3321,6 @@ Hiba: %2$@</target>
<target>Teljes név (opcionális)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Teljes név:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Teljesen decentralizált - kizárólag tagok számára látható.</target>
@@ -5045,16 +5052,6 @@ Hiba: %@</target>
<target>Profilképek</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Profilnév</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Profil neve:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Profiljelszó</target>
@@ -5378,6 +5375,10 @@ Engedélyezze a Beállítások / Hálózat és kiszolgálók menüben.</target>
<target>Eltávolítás</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Kép eltávolítása</target>
@@ -5571,12 +5572,13 @@ Engedélyezze a Beállítások / Hálózat és kiszolgálók menüben.</target>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Mentés</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Mentés (és az ismerősök értesítése)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5603,11 +5605,6 @@ Engedélyezze a Beállítások / Hálózat és kiszolgálók menüben.</target>
<target>Archívum mentése</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Automatikus elfogadási beállítások mentése</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Csoportprofil elmentése</target>
@@ -5643,16 +5640,15 @@ Engedélyezze a Beállítások / Hálózat és kiszolgálók menüben.</target>
<target>Kiszolgálók mentése?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Beállítások mentése?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Üdvözlőszöveg mentése?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Mentett</target>
@@ -6092,6 +6088,10 @@ Engedélyezze a Beállítások / Hálózat és kiszolgálók menüben.</target>
<target>Beállítások</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Profilkép alakzat</target>
@@ -6296,6 +6296,10 @@ Engedélyezze a Beállítások / Hálózat és kiszolgálók menüben.</target>
<target>Enyhe</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Néhány fájl nem került exportálásra:</target>
@@ -6667,6 +6671,10 @@ Ez valamilyen hiba, vagy sérült kapcsolat esetén fordulhat elő.</target>
<target>A beillesztett szöveg nem egy SimpleX hivatkozás.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Témák</target>
@@ -7750,6 +7758,10 @@ Kapcsolódási kérés megismétlése?</target>
<target>A csevegési adatbázis nincs titkosítva – adjon meg egy jelmondatot a titkosításhoz.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Csevegési profilok</target>
@@ -7804,13 +7816,15 @@ Kapcsolódási kérés megismétlése?</target>
<target>A(z) **%@** nevű profilja megosztásra fog kerülni.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Profilja az eszközön van tárolva, és csak az ismerősökkel kerül megosztásra.
A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Profilja az eszközön van tárolva, és csak az ismerősökkel kerül megosztásra. A SimpleX kiszolgálók nem látjhatják profilját.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Profilja, ismerősei és az elküldött üzenetei az eszközön kerülnek tárolásra.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff
+47 -33
View File
@@ -1024,6 +1024,10 @@
<target>Auto-accetta immagini</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Indietro</target>
@@ -1197,7 +1201,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Annulla</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1345,6 +1349,10 @@
<target>Preferenze della chat</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Tema della chat</target>
@@ -2870,6 +2878,10 @@ Questo è il tuo link una tantum!</target>
<target>Errore nel caricamento dei server %@</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Errore di apertura della chat</target>
@@ -3309,11 +3321,6 @@ Errore: %2$@</target>
<target>Nome completo (facoltativo)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Nome completo:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Completamente decentralizzato: visibile solo ai membri.</target>
@@ -5045,16 +5052,6 @@ Errore: %@</target>
<target>Immagini del profilo</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Nome del profilo</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Nome del profilo:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Password del profilo</target>
@@ -5378,6 +5375,10 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
<target>Rimuovi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Rimuovi immagine</target>
@@ -5571,12 +5572,13 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Salva</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Salva (e avvisa i contatti)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5603,11 +5605,6 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
<target>Salva archivio</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Salva le impostazioni di accettazione automatica</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Salva il profilo del gruppo</target>
@@ -5643,16 +5640,15 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
<target>Salvare i server?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Salvare le impostazioni?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Salvare il messaggio di benvenuto?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Salvato</target>
@@ -6092,6 +6088,10 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
<target>Impostazioni</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Forma delle immagini del profilo</target>
@@ -6296,6 +6296,10 @@ Attivalo nelle impostazioni *Rete e server*.</target>
<target>Leggera</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Alcuni file non sono stati esportati:</target>
@@ -6667,6 +6671,10 @@ Può accadere a causa di qualche bug o quando la connessione è compromessa.</ta
<target>Il testo che hai incollato non è un link SimpleX.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Temi</target>
@@ -7750,6 +7758,10 @@ Ripetere la richiesta di connessione?</target>
<target>Il tuo database della chat non è crittografato: imposta la password per crittografarlo.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>I tuoi profili di chat</target>
@@ -7804,13 +7816,15 @@ Ripetere la richiesta di connessione?</target>
<target>Verrà condiviso il tuo profilo **%@**.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Il tuo profilo è memorizzato sul tuo dispositivo e condiviso solo con i tuoi contatti.
I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Il tuo profilo è memorizzato sul tuo dispositivo e condiviso solo con i tuoi contatti. I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Il tuo profilo, i contatti e i messaggi recapitati sono memorizzati sul tuo dispositivo.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff
+47 -31
View File
@@ -994,6 +994,10 @@
<target>画像を自動的に受信</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>戻る</target>
@@ -1148,7 +1152,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>中止</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1287,6 +1291,10 @@
<target>チャット設定</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2710,6 +2718,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>%@ サーバーのロード中にエラーが発生</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3114,11 +3126,6 @@ Error: %2$@</source>
<target>フルネーム (任意)：</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>フルネーム：</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4743,14 +4750,6 @@ Error: %@</source>
<source>Profile images</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>プロフィールのパスワード</target>
@@ -5051,6 +5050,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>削除</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5229,12 +5232,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>保存</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>保存（連絡先に通知）</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5260,11 +5264,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>アーカイブを保存</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>自動受け入れ設定を保存する</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>グループプロフィールの保存</target>
@@ -5300,16 +5299,15 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>サーバを保存しますか？</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>設定を保存しますか？</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>ウェルカムメッセージを保存しますか？</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5708,6 +5706,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>設定</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5899,6 +5901,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<source>Soft</source>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -6248,6 +6254,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<source>The text you pasted is not a SimpleX link.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7243,6 +7253,10 @@ Repeat connection request?</source>
<target>チャット データベースは暗号化されていません - 暗号化するにはパスフレーズを設定してください。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>あなたのチャットプロフィール</target>
@@ -7296,13 +7310,15 @@ Repeat connection request?</source>
<target>あなたのプロファイル **%@** が共有されます。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>プロフィールはデバイスに保存され、連絡先とのみ共有されます。
SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>プロフィールはデバイスに保存され、連絡先とのみ共有されます。 SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>あなたのプロフィール、連絡先、送信したメッセージがご自分の端末に保存されます。</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff
+47 -33
View File
@@ -1024,6 +1024,10 @@
<target>Afbeeldingen automatisch accepteren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Terug</target>
@@ -1197,7 +1201,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Annuleren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1345,6 +1349,10 @@
<target>Gesprek voorkeuren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Chat thema</target>
@@ -2870,6 +2878,10 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
<target>Fout bij het laden van %@ servers</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Fout bij het openen van de chat</target>
@@ -3309,11 +3321,6 @@ Fout: %2$@</target>
<target>Volledige naam (optioneel)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Volledige naam:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Volledig gedecentraliseerd – alleen zichtbaar voor leden.</target>
@@ -5045,16 +5052,6 @@ Fout: %@</target>
<target>Profiel afbeeldingen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Profielnaam</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Profielnaam:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Profiel wachtwoord</target>
@@ -5378,6 +5375,10 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
<target>Verwijderen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Verwijder afbeelding</target>
@@ -5571,12 +5572,13 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Opslaan</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Bewaar (en informeer contacten)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5603,11 +5605,6 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
<target>Bewaar archief</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Sla instellingen voor automatisch accepteren op</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Groep profiel opslaan</target>
@@ -5643,16 +5640,15 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
<target>Servers opslaan?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Instellingen opslaan?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Welkom bericht opslaan?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Opgeslagen</target>
@@ -6092,6 +6088,10 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
<target>Instellingen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Vorm profiel afbeeldingen</target>
@@ -6296,6 +6296,10 @@ Schakel dit in in *Netwerk en servers*-instellingen.</target>
<target>Soft</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Sommige bestanden zijn niet geëxporteerd:</target>
@@ -6667,6 +6671,10 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
<target>De tekst die u hebt geplakt is geen SimpleX link.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Thema's</target>
@@ -7750,6 +7758,10 @@ Verbindingsverzoek herhalen?</target>
<target>Uw chat database is niet versleuteld, stel een wachtwoord in om deze te versleutelen.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Uw chat profielen</target>
@@ -7804,13 +7816,15 @@ Verbindingsverzoek herhalen?</target>
<target>Uw profiel **%@** wordt gedeeld.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Uw profiel wordt op uw apparaat opgeslagen en alleen gedeeld met uw contacten.
SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Uw profiel wordt op uw apparaat opgeslagen en alleen gedeeld met uw contacten. SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Uw profiel, contacten en afgeleverde berichten worden op uw apparaat opgeslagen.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff
+47 -33
View File
@@ -1024,6 +1024,10 @@
<target>Automatyczne akceptowanie obrazów</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Wstecz</target>
@@ -1197,7 +1201,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Anuluj</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1345,6 +1349,10 @@
<target>Preferencje czatu</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Motyw czatu</target>
@@ -2870,6 +2878,10 @@ To jest twój jednorazowy link!</target>
<target>Błąd ładowania %@ serwerów</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Błąd otwierania czatu</target>
@@ -3309,11 +3321,6 @@ Błąd: %2$@</target>
<target>Pełna nazwa (opcjonalna)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Pełna nazwa:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>W pełni zdecentralizowana – widoczna tylko dla członków.</target>
@@ -5045,16 +5052,6 @@ Błąd: %@</target>
<target>Zdjęcia profilowe</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Nazwa profilu</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Nazwa profilu:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Hasło profilu</target>
@@ -5378,6 +5375,10 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
<target>Usuń</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Usuń obraz</target>
@@ -5571,12 +5572,13 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Zapisz</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Zapisz (i powiadom kontakty)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5603,11 +5605,6 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
<target>Zapisz archiwum</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Zapisz ustawienia automatycznej akceptacji</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Zapisz profil grupy</target>
@@ -5643,16 +5640,15 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
<target>Zapisać serwery?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Zapisać ustawienia?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Zapisać wiadomość powitalną?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Zapisane</target>
@@ -6092,6 +6088,10 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
<target>Ustawienia</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Kształtuj obrazy profilowe</target>
@@ -6296,6 +6296,10 @@ Włącz w ustawianiach *Sieć i serwery* .</target>
<target>Łagodny</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Niektóre plik(i) nie zostały wyeksportowane:</target>
@@ -6667,6 +6671,10 @@ Może się to zdarzyć z powodu jakiegoś błędu lub gdy połączenie jest skom
<target>Tekst, który wkleiłeś nie jest linkiem SimpleX.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Motywy</target>
@@ -7750,6 +7758,10 @@ Powtórzyć prośbę połączenia?</target>
<target>Baza danych czatu nie jest szyfrowana - ustaw hasło, aby ją zaszyfrować.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Twoje profile czatu</target>
@@ -7804,13 +7816,15 @@ Powtórzyć prośbę połączenia?</target>
<target>Twój profil **%@** zostanie udostępniony.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Twój profil jest przechowywany na urządzeniu i udostępniany tylko Twoim kontaktom.
Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Twój profil jest przechowywany na urządzeniu i udostępniany tylko Twoim kontaktom. Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Twój profil, kontakty i dostarczone wiadomości są przechowywane na Twoim urządzeniu.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff
+47 -33
View File
@@ -1024,6 +1024,10 @@
<target>Автоприем изображений</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Назад</target>
@@ -1197,7 +1201,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Отменить</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1345,6 +1349,10 @@
<target>Предпочтения</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Тема чата</target>
@@ -2870,6 +2878,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Ошибка загрузки %@ серверов</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Ошибка доступа к чату</target>
@@ -3309,11 +3321,6 @@ Error: %2$@</source>
<target>Полное имя (не обязательно)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Полное имя:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Группа полностью децентрализована – она видна только членам.</target>
@@ -5045,16 +5052,6 @@ Error: %@</source>
<target>Картинки профилей</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Имя профиля</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Имя профиля:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Пароль профиля</target>
@@ -5378,6 +5375,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Удалить</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Удалить изображение</target>
@@ -5571,12 +5572,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Сохранить</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Сохранить (и уведомить контакты)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5603,11 +5605,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Сохранить архив</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Сохранить настройки автоприема</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Сохранить профиль группы</target>
@@ -5643,16 +5640,15 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Сохранить серверы?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Сохранить настройки?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Сохранить приветственное сообщение?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Сохранено</target>
@@ -6092,6 +6088,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Настройки</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Форма картинок профилей</target>
@@ -6296,6 +6296,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Слабое</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Некоторые файл(ы) не были экспортированы:</target>
@@ -6667,6 +6671,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>Вставленный текст не является SimpleX-ссылкой.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Темы</target>
@@ -7750,6 +7758,10 @@ Repeat connection request?</source>
<target>База данных НЕ зашифрована. Установите пароль, чтобы защитить Ваши данные.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Ваши профили чата</target>
@@ -7804,13 +7816,15 @@ Repeat connection request?</source>
<target>Будет отправлен Ваш профиль **%@**.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Ваш профиль хранится на Вашем устройстве и отправляется только Вашим контактам.
SimpleX серверы не могут получить доступ к Вашему профилю.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Ваш профиль хранится на Вашем устройстве и отправляется только Вашим контактам. SimpleX серверы не могут получить доступ к Вашему профилю.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Ваш профиль, контакты и доставленные сообщения хранятся на Вашем устройстве.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff
+47 -31
View File
@@ -963,6 +963,10 @@
<target>ยอมรับภาพอัตโนมัติ</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>กลับ</target>
@@ -1116,7 +1120,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>ยกเลิก</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1255,6 +1259,10 @@
<target>ค่ากําหนดในการแชท</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2670,6 +2678,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>โหลดเซิร์ฟเวอร์ %@ ผิดพลาด</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3074,11 +3086,6 @@ Error: %2$@</source>
<target>ชื่อเต็ม (ไม่บังคับ)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>ชื่อเต็ม:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4696,14 +4703,6 @@ Error: %@</source>
<source>Profile images</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>รหัสผ่านโปรไฟล์</target>
@@ -5003,6 +5002,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>ลบ</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5181,12 +5184,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>บันทึก</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>บันทึก (และแจ้งผู้ติดต่อ)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5212,11 +5216,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>บันทึกไฟล์เก็บถาวร</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>บันทึกการตั้งค่าการยอมรับอัตโนมัติ</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>บันทึกโปรไฟล์กลุ่ม</target>
@@ -5252,16 +5251,15 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>บันทึกเซิร์ฟเวอร์?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>บันทึกการตั้งค่า?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>บันทึกข้อความต้อนรับ?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5665,6 +5663,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>การตั้งค่า</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5853,6 +5855,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<source>Soft</source>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -6203,6 +6209,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<source>The text you pasted is not a SimpleX link.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7194,6 +7204,10 @@ Repeat connection request?</source>
<target>ฐานข้อมูลการแชทของคุณไม่ได้ถูก encrypt - ตั้งรหัสผ่านเพื่อ encrypt</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>โปรไฟล์แชทของคุณ</target>
@@ -7246,13 +7260,15 @@ Repeat connection request?</source>
<source>Your profile **%@** will be shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>โปรไฟล์ของคุณจะถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณและแชร์กับผู้ติดต่อของคุณเท่านั้น
เซิร์ฟเวอร์ SimpleX ไม่สามารถดูโปรไฟล์ของคุณได้</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>โปรไฟล์ของคุณจะถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณและแชร์กับผู้ติดต่อของคุณเท่านั้น เซิร์ฟเวอร์ SimpleX ไม่สามารถดูโปรไฟล์ของคุณได้</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>โปรไฟล์ รายชื่อผู้ติดต่อ และข้อความที่ส่งของคุณจะถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff
+47 -33
View File
@@ -1009,6 +1009,10 @@
<target>Fotoğrafları otomatik kabul et</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Geri</target>
@@ -1173,7 +1177,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>İptal et</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1317,6 +1321,10 @@
<target>Sohbet tercihleri</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2797,6 +2805,10 @@ Bu senin kendi tek kullanımlık bağlantın!</target>
<target>%@ sunucuları yüklenirken hata oluştu</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Sohbeti açarken sorun oluştu</target>
@@ -3223,11 +3235,6 @@ Hata: %2$@</target>
<target>Bütün isim (opsiyonel)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Bütün isim:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Tamamiyle merkezi olmayan - sadece kişilere görünür.</target>
@@ -4926,16 +4933,6 @@ Hata: %@</target>
<target>Profil resimleri</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Profil ismi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Profil ismi:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Profil parolası</target>
@@ -5246,6 +5243,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Sil</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5432,12 +5433,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Kaydet</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Kaydet (ve kişilere bildir)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5463,11 +5465,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Arşivi kaydet</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Otomatik kabul et ayarlarını kaydet</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Grup profilini kaydet</target>
@@ -5503,16 +5500,15 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Sunucular kaydedilsin mi?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Ayarlar kaydedilsin mi?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Hoşgeldin mesajı kaydedilsin mi?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Kaydedildi</target>
@@ -5932,6 +5928,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Ayarlar</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Profil resimlerini şekillendir</target>
@@ -6130,6 +6130,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<source>Soft</source>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -6489,6 +6493,10 @@ Bazı hatalar nedeniyle veya bağlantı tehlikeye girdiğinde meydana gelebilir.
<target>Yapıştırdığın metin bir SimpleX bağlantısı değildir.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7548,6 +7556,10 @@ Bağlantı isteği tekrarlansın mı?</target>
<target>Sohbet veritabanınız şifrelenmemiş - şifrelemek için parola ayarlayın.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Sohbet profillerin</target>
@@ -7602,13 +7614,15 @@ Bağlantı isteği tekrarlansın mı?</target>
<target>Profiliniz **%@** paylaşılacaktır.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Profiliniz cihazınızda saklanır ve sadece kişilerinizle paylaşılır.
SimpleX sunucuları profilinizi göremez.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Profiliniz cihazınızda saklanır ve sadece kişilerinizle paylaşılır. SimpleX sunucuları profilinizi göremez.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Profiliniz, kişileriniz ve gönderilmiş mesajlar cihazınızda saklanır.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff
+47 -33
View File
@@ -1024,6 +1024,10 @@
<target>Автоматичне прийняття зображень</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>Назад</target>
@@ -1197,7 +1201,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>Скасувати</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1345,6 +1349,10 @@
<target>Налаштування чату</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<target>Тема чату</target>
@@ -2870,6 +2878,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Помилка завантаження %@ серверів</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<target>Помилка відкриття чату</target>
@@ -3309,11 +3321,6 @@ Error: %2$@</source>
<target>Повне ім'я (необов'язково)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>Повне ім'я:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>Повністю децентралізована - видима лише для учасників.</target>
@@ -5045,16 +5052,6 @@ Error: %@</source>
<target>Зображення профілю</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<target>Назва профілю</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>Ім'я профілю:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Пароль до профілю</target>
@@ -5378,6 +5375,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Видалити</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<target>Видалити зображення</target>
@@ -5571,12 +5572,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Зберегти</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>Зберегти (і повідомити контактам)</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5603,11 +5605,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Зберегти архів</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>Зберегти налаштування автоприйому</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>Зберегти профіль групи</target>
@@ -5643,16 +5640,15 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Зберегти сервери?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>Зберегти налаштування?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>Зберегти вітальне повідомлення?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>Збережено</target>
@@ -6092,6 +6088,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>Налаштування</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>Сформуйте зображення профілю</target>
@@ -6296,6 +6296,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>М'який</target>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<target>Деякі файли не було експортовано:</target>
@@ -6667,6 +6671,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>Текст, який ви вставили, не є посиланням SimpleX.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<target>Теми</target>
@@ -7750,6 +7758,10 @@ Repeat connection request?</source>
<target>Ваша база даних чату не зашифрована - встановіть ключову фразу, щоб зашифрувати її.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>Ваші профілі чату</target>
@@ -7804,13 +7816,15 @@ Repeat connection request?</source>
<target>Ваш профіль **%@** буде опублікований.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Ваш профіль зберігається на вашому пристрої і доступний лише вашим контактам.
Сервери SimpleX не бачать ваш профіль.</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>Ваш профіль зберігається на вашому пристрої і доступний лише вашим контактам. Сервери SimpleX не бачать ваш профіль.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>Ваш профіль, контакти та доставлені повідомлення зберігаються на вашому пристрої.</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff
+47 -32
View File
@@ -994,6 +994,10 @@
<target>自动接受图片</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Auto-accept settings</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Back" xml:space="preserve">
<source>Back</source>
<target>返回</target>
@@ -1158,7 +1162,7 @@
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target>取消</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel migration" xml:space="preserve">
<source>Cancel migration</source>
@@ -1301,6 +1305,10 @@
<target>聊天偏好设置</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat preferences were changed." xml:space="preserve">
<source>Chat preferences were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chat theme" xml:space="preserve">
<source>Chat theme</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -2762,6 +2770,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>加载 %@ 服务器错误</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error migrating settings" xml:space="preserve">
<source>Error migrating settings</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error opening chat" xml:space="preserve">
<source>Error opening chat</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -3181,11 +3193,6 @@ Error: %2$@</source>
<target>全名（可选）</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Full name:" xml:space="preserve">
<source>Full name:</source>
<target>全名：</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fully decentralized – visible only to members." xml:space="preserve">
<source>Fully decentralized – visible only to members.</source>
<target>完全去中心化 - 仅对成员可见。</target>
@@ -4861,15 +4868,6 @@ Error: %@</source>
<target>个人资料图</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name" xml:space="preserve">
<source>Profile name</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile name:" xml:space="preserve">
<source>Profile name:</source>
<target>显示名：</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>个人资料密码</target>
@@ -5174,6 +5172,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>移除</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove archive?" xml:space="preserve">
<source>Remove archive?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove image" xml:space="preserve">
<source>Remove image</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5359,12 +5361,13 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>保存</target>
<note>chat item action</note>
<note>alert button
chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save (and notify contacts)" xml:space="preserve">
<source>Save (and notify contacts)</source>
<target>保存（并通知联系人）</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
<note>alert button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save and notify contact" xml:space="preserve">
<source>Save and notify contact</source>
@@ -5390,11 +5393,6 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>保存存档</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save auto-accept settings" xml:space="preserve">
<source>Save auto-accept settings</source>
<target>保存自动接受设置</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save group profile" xml:space="preserve">
<source>Save group profile</source>
<target>保存群组资料</target>
@@ -5430,16 +5428,15 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>保存服务器？</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save settings?" xml:space="preserve">
<source>Save settings?</source>
<target>保存设置？</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save welcome message?" xml:space="preserve">
<source>Save welcome message?</source>
<target>保存欢迎信息？</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save your profile?" xml:space="preserve">
<source>Save your profile?</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved" xml:space="preserve">
<source>Saved</source>
<target>已保存</target>
@@ -5855,6 +5852,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<target>设置</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings were changed." xml:space="preserve">
<source>Settings were changed.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shape profile images" xml:space="preserve">
<source>Shape profile images</source>
<target>改变个人资料图形状</target>
@@ -6051,6 +6052,10 @@ Enable in *Network &amp; servers* settings.</source>
<source>Soft</source>
<note>blur media</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some app settings were not migrated." xml:space="preserve">
<source>Some app settings were not migrated.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Some file(s) were not exported:" xml:space="preserve">
<source>Some file(s) were not exported:</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -6409,6 +6414,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>您粘贴的文本不是 SimpleX 链接。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="The uploaded database archive will be permanently removed from the servers." xml:space="preserve">
<source>The uploaded database archive will be permanently removed from the servers.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Themes" xml:space="preserve">
<source>Themes</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -7448,6 +7457,10 @@ Repeat connection request?</source>
<target>您的聊天数据库未加密——设置密码来加密。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat preferences" xml:space="preserve">
<source>Your chat preferences</source>
<note>alert title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
<source>Your chat profiles</source>
<target>您的聊天资料</target>
@@ -7501,13 +7514,15 @@ Repeat connection request?</source>
<target>您的个人资料 **%@** 将被共享。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.
SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>您的资料存储在您的设备上并仅与您的联系人共享。
SimpleX 服务器无法看到您的资料。</target>
<trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
<source>Your profile is stored on your device and shared only with your contacts. SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>您的资料存储在您的设备上并仅与您的联系人共享。 SimpleX 服务器无法看到您的资料。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts." xml:space="preserve">
<source>Your profile was changed. If you save it, the updated profile will be sent to all your contacts.</source>
<note>alert message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
<source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
<target>您的资料、联系人和发送的消息存储在您的设备上。</target>
apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/chatlist/UserPicker.kt
+1 -1
View File
@@ -252,7 +252,7 @@ private fun ActiveUserSection(
}
UserPickerOptionRow(
painterResource(MR.images.ic_qr_code),
if (chatModel.userAddress.value != null) generalGetString(MR.strings.your_public_contact_address) else generalGetString(MR.strings.create_public_contact_address),
if (chatModel.userAddress.value != null) generalGetString(MR.strings.your_simplex_contact_address) else generalGetString(MR.strings.create_simplex_address),
showCustomModal { it, close -> UserAddressView(it, shareViaProfile = it.currentUser.value!!.addressShared, close = close) }, disabled = stopped
)
UserPickerOptionRow(
apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/usersettings/UserAddressView.kt
+2 -2
View File
@@ -174,7 +174,7 @@ private fun UserAddressLayout(
saveAas: (AutoAcceptState, MutableState<AutoAcceptState>) -> Unit,
) {
ColumnWithScrollBar {
AppBarTitle(stringResource(MR.strings.public_address), hostDevice(user?.remoteHostId))
AppBarTitle(stringResource(MR.strings.simplex_address), hostDevice(user?.remoteHostId))
Column(
Modifier.fillMaxWidth().padding(bottom = DEFAULT_PADDING_HALF),
horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
@@ -230,7 +230,7 @@ private fun UserAddressLayout(
private fun CreateAddressButton(onClick: () -> Unit) {
SettingsActionItem(
painterResource(MR.images.ic_qr_code),
stringResource(MR.strings.create_public_address),
stringResource(MR.strings.create_simplex_address),
onClick,
iconColor = MaterialTheme.colors.primary,
textColor = MaterialTheme.colors.primary,
apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml
-6
View File
@@ -701,10 +701,6 @@
<string name="is_verified">%s is verified</string>
<string name="is_not_verified">%s is not verified</string>
<!-- user picker - UserPicker.kt -->
<string name="create_public_contact_address">Create public address</string>
<string name="your_public_contact_address">Your public address</string>
<!-- settings - SettingsView.kt -->
<string name="your_settings">Your settings</string>
<string name="your_simplex_contact_address">Your SimpleX address</string>
@@ -853,8 +849,6 @@
<string name="shutdown_alert_desc">Notifications will stop working until you re-launch the app</string>
<!-- Address Items - UserAddressView.kt -->
<string name="public_address">Public address</string>
<string name="create_public_address">Create public address</string>
<string name="create_address">Create address</string>
<string name="delete_address__question">Delete address?</string>
<string name="your_contacts_will_remain_connected">Your contacts will remain connected.</string>