Bump rustls from 0.23.45 to 0.23.46

Bumps [rustls](https://github.com/rustls/rustls) from 0.23.45 to 0.23.46.
- [Release notes](https://github.com/rustls/rustls/releases)
- [Changelog](https://github.com/rustls/rustls/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rustls/rustls/compare/v/0.23.45...v/0.23.46)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: rustls
  dependency-version: 0.23.46
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -1313,9 +1313,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.45"
+version = "0.23.46"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0d41d731c7d2f962d1ccc364cec258de3c0e93b38c2fb3ba97ac74513048d634"
+checksum = "48e13bd8c0e9365c43cfa5c9e8f9ad49d3c8444926c9aac819e0e4dc503c8fdf"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "ring",