This commit is contained in:
epoberezkin
2024-10-08 17:36:34 +00:00
parent 56fff8ff56
commit 307772015f
4 changed files with 16 additions and 16 deletions

View File

@@ -166,7 +166,7 @@
>Adatvédelmi irányelvek</a></li>
<li><a href="https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/simplex-messaging.md"
target="_blank" class="lg:px-[20px] flex items-center gap-1"
>SMP protokoll
>SMP-protokoll
<svg class="float-right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" focusable="false" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 100 100" width="15" height="15"><path fill="currentColor" d="M18.8,85.1h56l0,0c2.2,0,4-1.8,4-4v-32h-8v28h-48v-48h28v-8h-32l0,0c-2.2,0-4,1.8-4,4v56C14.8,83.3,16.6,85.1,18.8,85.1z"></path> <polygon fill="currentColor" points="45.7,48.7 51.3,54.3 77.2,28.5 77.2,37.2 85.2,37.2 85.2,14.9 62.8,14.9 62.8,22.9 71.5,22.9"></polygon></svg>
</a></li>
<li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
@@ -189,7 +189,7 @@
<li><a href="/docs/xftp-server.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">XFTP-kiszolgáló üzemeltetése</a></li>
<li><a href="/docs/webrtc.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">WebRTC kiszolgálók</a></li>
<li><a href="/docs/webrtc.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">WebRTC-kiszolgálók</a></li>
<li><a href="/docs/translations.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">SimpleX Chat honosítása</a></li>

View File

@@ -166,7 +166,7 @@
>Adatvédelmi irányelvek</a></li>
<li><a href="https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/simplex-messaging.md"
target="_blank" class="lg:px-[20px] flex items-center gap-1"
>SMP protokoll
>SMP-protokoll
<svg class="float-right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" focusable="false" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 100 100" width="15" height="15"><path fill="currentColor" d="M18.8,85.1h56l0,0c2.2,0,4-1.8,4-4v-32h-8v28h-48v-48h28v-8h-32l0,0c-2.2,0-4,1.8-4,4v56C14.8,83.3,16.6,85.1,18.8,85.1z"></path> <polygon fill="currentColor" points="45.7,48.7 51.3,54.3 77.2,28.5 77.2,37.2 85.2,37.2 85.2,14.9 62.8,14.9 62.8,22.9 71.5,22.9"></polygon></svg>
</a></li>
<li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
@@ -189,7 +189,7 @@
<li><a href="/docs/xftp-server.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">XFTP-kiszolgáló üzemeltetése</a></li>
<li><a href="/docs/webrtc.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">WebRTC kiszolgálók</a></li>
<li><a href="/docs/webrtc.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">WebRTC-kiszolgálók</a></li>
<li><a href="/docs/translations.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">SimpleX Chat honosítása</a></li>

View File

@@ -166,7 +166,7 @@
>Adatvédelmi irányelvek</a></li>
<li><a href="https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/simplex-messaging.md"
target="_blank" class="lg:px-[20px] flex items-center gap-1"
>SMP protokoll
>SMP-protokoll
<svg class="float-right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" focusable="false" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 100 100" width="15" height="15"><path fill="currentColor" d="M18.8,85.1h56l0,0c2.2,0,4-1.8,4-4v-32h-8v28h-48v-48h28v-8h-32l0,0c-2.2,0-4,1.8-4,4v56C14.8,83.3,16.6,85.1,18.8,85.1z"></path> <polygon fill="currentColor" points="45.7,48.7 51.3,54.3 77.2,28.5 77.2,37.2 85.2,37.2 85.2,14.9 62.8,14.9 62.8,22.9 71.5,22.9"></polygon></svg>
</a></li>
<li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
@@ -189,7 +189,7 @@
<li><a href="/docs/xftp-server.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">XFTP-kiszolgáló üzemeltetése</a></li>
<li><a href="/docs/webrtc.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">WebRTC kiszolgálók</a></li>
<li><a href="/docs/webrtc.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">WebRTC-kiszolgálók</a></li>
<li><a href="/docs/translations.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">SimpleX Chat honosítása</a></li>
@@ -1090,7 +1090,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
A SimpleX Chat az összes felhasználói adatot kizárólag a klienseken tárolja egy <strong>hordozható titkosított adatbázis-formátumban</strong> —, amely exportálható és átvihető bármely más támogatott eszközre.
</p>
<p>
A végpontok között titkosított üzenetek átmenetileg a SimpleX átjátszó-kiszolgálókon tartózkodnak, míg meg nem érkeznek a címzetthez, majd ezt követően végleges törlésre kerülnek.
A végpontok között titkosított üzenetek átmenetileg a SimpleX-közvetítő-kiszolgálókon tartózkodnak, amíg meg nem érkeznek a címzetthez, majd ezt követően véglegesen törlésre kerülnek.
</p>
</div>
@@ -1247,7 +1247,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
Mivel ön nem rendelkezik azonosítóval a SimpleX-platformon, senki sem tud kapcsolatba lépni önnel, hacsak nem oszt meg egy egyszeri vagy ideiglenes felhasználói címet, például QR-kódot vagy hivatkozást.
</p>
<p>
Még az opcionális felhasználói cím esetében is, bár spam kapcsolatfelvételi kérések küldésére használható, megváltoztathatja vagy teljesen törölheti azt anélkül, hogy elveszítené a meglévő kapcsolatait.
Még a nem kötelező felhasználói cím esetében is, bár spam kapcsolatfelvételi kérések küldésére használható, megváltoztathatja vagy teljesen törölheti azt anélkül, hogy elveszítené a meglévő kapcsolatait.
</p>
</div>
@@ -1286,10 +1286,10 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
A SimpleX Chat az összes felhasználói adatot kizárólag a klienseken tárolja egy <strong>hordozható titkosított adatbázis-formátumban</strong>, amely exportálható és átvihető bármely más támogatott eszközre.
</p>
<p>
A végpontok között titkosított üzenetek átmenetileg a SimpleX-átjátszókiszolgálókon tartózkodnak, amíg be nem érkeznek a címzetthez, majd véglegesen törlődnek onnan.
A végpontok között titkosított üzenetek átmenetileg a SimpleX-közvetítő-kiszolgálókon tartózkodnak, amíg be nem érkeznek a címzetthez, majd véglegesen törlődnek onnan.
</p>
<p>
A föderált hálózatok kiszolgálóitól (e-mail, XMPP vagy Matrix) eltérően a SimpleX-kiszolgálók nem tárolják a felhasználói fiókokat, csak továbbítják az üzeneteket, így védve mindkét fél magánéletét.
A föderált hálózatok kiszolgálóitól (e-mail, XMPP vagy Matrix) eltérően a SimpleX-kiszolgálók nem tárolják a felhasználói fiókokat, csak közvetítik az üzeneteket, így védve mindkét fél magánéletét.
</p>
<p>
A küldött és a fogadott kiszolgálóforgalom között nincsenek közös azonosítók vagy titkosított szövegek — ha bárki megfigyeli, nem tudja könnyen megállapítani, hogy ki kivel kommunikál, még akkor sem, ha a TLS-t kompromittálják.
@@ -1588,7 +1588,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
<img class="w-full max-w-[223px] h-full max-h-[226px] hidden dark:block" src="/img/new/private-4-dark.svg" alt="">
</div>
<div class="card-content flex flex-col items-center justify-between h-[138px] absolute bottom-0 py-6 px-6 bg-card-desc-bg-light dark:bg-card-desc-bg-dark rounded-b-[20px]">
<h3 class="text-grey-black dark:text-white text-[18px] my-4 font-bold leading-[26px] tracking-[0.01em] text-center">Opcionális<br>hozzáférés Tor-on keresztül</h3>
<h3 class="text-grey-black dark:text-white text-[18px] my-4 font-bold leading-[26px] tracking-[0.01em] text-center">Nem kötelező<br>hozzáférés Tor-on keresztül</h3>
<div class="flex-1 py-3 flex flex-col gap-3">
<p class="text-grey-black dark:text-white text-[14px] text-center">Az IP-címe védelme érdekében a kiszolgálókat a Tor-on vagy más átviteli fedett hálózaton keresztül érheti el.</p>
@@ -1735,7 +1735,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
<div class="md:flex-[2] flex flex-col items-center justify-center">
<h3 class="text-active-blue text-xl font-bold text-center md:text-left lg:text-center self-stretch">A föderált hálózatokkal ellentétben</h3>
<p class="text-black dark:text-white text-base font-normal text-center md:text-left lg:text-center">
A SimpleX átjátszó kiszolgálók NEM tárolnak felhasználói profilokat, kapcsolatokat és kézbesített üzeneteket, NEM csatlakoznak egymáshoz, és NINCS kiszolgáló könyvtár.
A SimpleX-közvetítő-kiszolgálók NEM tárolnak felhasználói profilokat, kapcsolatokat és kézbesített üzeneteket, NEM csatlakoznak egymáshoz, és NINCS kiszolgálókönyvtár.
</p>
</div>
</div>
@@ -1990,8 +1990,8 @@ window.addEventListener("load", function () {
<li> Általában telefonszám alapján, néhány esetben felhasználónév alapján</li>
<li> DNS-alapú címek</li>
<li> Nyilvános kulcs vagy más globális egyedi azonosító</li>
<li> A SimpleX átjátszók nem veszélyeztethetik az e2e titkosítást. Biztonsági kód ellenőrzése a sávon kívüli csatorna elleni támadás mérséklésére</li>
<li> Ha az üzemeltető kiszolgálói veszélybe kerülnek. Ellenőrizze a biztonsági kódot a Signal-ban és néhány más alkalmazásban, hogy csökkentse a veszélyt</li>
<li> A SimpleX-közvetítő-kiszolgálók nem veszélyeztethetik az e2e titkosítást. Hitelesítse a biztonsági kódot a sávon kívüli csatorna elleni támadások veszélyeinek csökkentésére</li>
<li> Ha az üzemeltetett kiszolgálók veszélybe kerülnek. Hitelesítse a biztonsági kódot a Signal vagy más biztonságos üzenetküldő alkalmazás segítségével a támadások veszélyeinek csökkentésére</li>
<li> Nem védi a felhasználók metaadatait</li>
<li> Bár a P2P elosztott, de nem föderált - egyetlen hálózatként működnek</li>
<li> A P2P-hálózatoknak vagy van egy központi hitelesítője, vagy az egész hálózat kompromittálódhat - <a class="underline text-primary-light dark:text-primary-dark underline-offset-2" href="https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/docs/SIMPLEX.md#comparison-with-p2p-messaging-protocols">lásd itt</a></li>

View File

@@ -166,7 +166,7 @@
>Adatvédelmi irányelvek</a></li>
<li><a href="https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/simplex-messaging.md"
target="_blank" class="lg:px-[20px] flex items-center gap-1"
>SMP protokoll
>SMP-protokoll
<svg class="float-right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" focusable="false" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 100 100" width="15" height="15"><path fill="currentColor" d="M18.8,85.1h56l0,0c2.2,0,4-1.8,4-4v-32h-8v28h-48v-48h28v-8h-32l0,0c-2.2,0-4,1.8-4,4v56C14.8,83.3,16.6,85.1,18.8,85.1z"></path> <polygon fill="currentColor" points="45.7,48.7 51.3,54.3 77.2,28.5 77.2,37.2 85.2,37.2 85.2,14.9 62.8,14.9 62.8,22.9 71.5,22.9"></polygon></svg>
</a></li>
<li><a href="/docs/protocol/simplex-chat.html" class="lg:px-[20px] inline-block"
@@ -189,7 +189,7 @@
<li><a href="/docs/xftp-server.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">XFTP-kiszolgáló üzemeltetése</a></li>
<li><a href="/docs/webrtc.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">WebRTC kiszolgálók</a></li>
<li><a href="/docs/webrtc.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">WebRTC-kiszolgálók</a></li>
<li><a href="/docs/translations.html" class=" lg:px-[20px] inline-block whitespace-nowrap">SimpleX Chat honosítása</a></li>