dandri/simplex-chat
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/simplex-chat/simplex-chat.git synced 2026-10-23 06:22:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 15.0% (57 of 379 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/ro/
This commit is contained in:
Anonymous authored and Hosted Weblate committed 2026-10-21 09:57:51 +02:00
1 parent 927a02f221
commit 321d761d76
1 file changed
+321 -1
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
website/langs/ro.json
+321 -1
View File
@@ -57,5 +57,325 @@
"simplex-private-5-title": "Straturi multiple de<br>padding al conținutului",
"simplex-private-6-title": "Schimb de chei<br>în afara benzii",
"simplex-private-7-title": "Verificarea integrității<br>mesajului",
"simplex-private-8-title": "Amestecare mesaje<br>pentru a reduce corelația"
"simplex-private-8-title": "Amestecare mesaje<br>pentru a reduce corelația",
"copy-the-command-below-text": "",
"index-security-assessment-title": "",
"file-proto-h-4": "",
"simplex-private-card-9-point-1": "",
"simplex-private-card-1-point-2": "",
"contact-hero-p-1": "",
"guide-dropdown-5": "",
"scan-the-qr-code-with-the-simplex-chat-app": "",
"simplex-private-card-9-point-2": "",
"file-proto-p-1": "",
"index-hero-h2": "",
"file-protocol-title": "",
"simplex-unique-card-3-p-2": "",
"no-federated": "",
"simplex-unique-overlay-card-3-p-3": "",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-2": "",
"signing-key-fingerprint": "",
"why-p5": "",
"messengers-comparison-section-list-point-1": "",
"simplex-network-2-desc": "",
"docs-dropdown-5": "",
"simplex-private-card-3-point-2": "",
"index-nextweb-p1": "",
"docs-dropdown-3": "",
"installing-simplex-chat-to-terminal": "",
"use-this-command": "",
"to-make-a-connection": "",
"index-hero-p1": "",
"comparison-section-list-point-6": "",
"index-testflight-title": "",
"simplex-chat-via-f-droid": "",
"file-uploaded": "",
"index-roadmap-3": "",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-1": "",
"privacy-matters-1-overlay-1-title": "",
"simplex-private-card-5-point-1": "",
"docs-dropdown-16": "",
"privacy-matters-2-overlay-1-linkText": "",
"enter-your-email-address": "",
"tap-to-close": "",
"simplex-unique-card-4-p-2": "",
"hero-overlay-card-3-p-2": "",
"comparison-point-4-text": "",
"guide-dropdown-9": "",
"simplex-unique-1-overlay-1-title": "",
"hero-overlay-card-2-p-4": "",
"privacy-matters-overlay-card-2-p-2": "",
"hero-overlay-card-2-p-1": "",
"glossary": "",
"docs-dropdown-11": "",
"comparison-section-list-point-7": "",
"simplex-unique-overlay-card-4-p-1": "",
"file-workers-required": "",
"docs-dropdown-1": "",
"hero-overlay-card-1-p-5": "",
"simplex-chat-for-the-terminal": "",
"file-copied": "",
"simplex-network-overlay-card-1-li-3": "",
"docs-dropdown-15": "",
"the-instructions--source-code": "",
"navbar-token": "",
"simplex-network-section-desc": "",
"privacy-matters-section-subheader": "",
"links-all-languages": "",
"if-you-already-installed": "",
"join": "",
"privacy-matters-section-header": "",
"on-this-page": "",
"index-hero-h1": "",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-2": "",
"index-nextweb-h2": "",
"simplex-unique-3-overlay-1-title": "",
"worlds-most-secure-messaging": "",
"messengers-comparison-section-list-point-3": "",
"how-secure-two-factor-key-exchange": "",
"protocol-3-text": "",
"simplex-private-card-6-point-2": "",
"no": "",
"contact-hero-header": "",
"simplex-private-card-4-point-2": "",
"file-dl-sec-1": "",
"messengers-comparison-section-list-point-2": "",
"contact-hero-subheader": "",
"index-messaging-cta": "",
"messengers-comparison-section-list-point-6": "",
"file-expiry": "",
"index-hero-invest": "",
"file-proto-h-2": "",
"simplex-unique-2-overlay-1-title": "",
"file-download-complete": "",
"join-us-on-GitHub": "",
"hero-overlay-card-3-p-3": "",
"comparison-section-header": "",
"no-secure": "",
"why-p4": "",
"hero-overlay-card-1-p-2": "",
"index-roadmap-2-title": "",
"simplex-network-1-header": "",
"directory": "",
"jobs": "",
"simplex-private-card-7-point-2": "",
"index-roadmap-3-title": "",
"why-p3": "",
"simplex-unique-3-title": "",
"file-empty": "",
"guide-dropdown-3": "",
"no-resilient": "",
"hide-info": "",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-4": "",
"releases-to-this-repo-are-done-1-2-days-later": "",
"comparison-point-1-text": "",
"comparison-section-list-point-5": "",
"hero-overlay-card-2-p-2": "",
"index-roadmap-1": "",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-3": "",
"please-use-link-in-mobile-app": "",
"index-hero-invest-cta": "",
"index-token-cta": "",
"comparison-point-3-text": "",
"index-security-audits-label": "",
"index-roadmap-1-desc": "",
"yes": "",
"docs-dropdown-6": "",
"links-title": "",
"newer-version-of-eng-msg": "",
"install-simplex-app": "",
"comparison-point-2-text": "",
"scan-the-qr-code-with-the-simplex-chat-app-description": "",
"guide-dropdown-8": "",
"file-sec-1": "",
"file-init-error": "",
"why-p1": "",
"file-sec-2": "",
"open-simplex-app": "",
"see-simplex-chat": "",
"index-token-p2": "",
"comparison-section-list-point-1": "",
"index-directory-p2": "",
"file-proto-p-2": "",
"github-repository": "",
"connect-in-app": "",
"menu": "",
"index-publications-optout-title": "",
"simplex-private-card-4-point-1": "",
"index-directory-p1": "",
"privacy-matters-3-title": "",
"comparison-point-5-text": "",
"click-to-see": "",
"donate-here-to-help-us": "",
"simplex-unique-card-1-p-2": "",
"privacy-matters-2-overlay-1-title": "",
"simplex-unique-overlay-card-2-p-2": "",
"simplex-unique-4-overlay-1-title": "",
"file-sec-3": "",
"guide-dropdown-2": "",
"simplex-network-overlay-card-1-li-5": "",
"hero-overlay-card-1-p-4": "",
"about-and-contact-us": "",
"file-decrypting": "",
"why-footer-link": "",
"f-droid-org-repo": "",
"guide-dropdown-4": "",
"simplex-network-2-header": "",
"see-here": "",
"file-share": "",
"index-nextweb-p2": "",
"comparison-section-list-point-3": "",
"hero-overlay-card-2-p-3": "",
"privacy-matters-1-title": "",
"simplex-unique-card-3-p-1": "",
"how-secure-repudiation-deniability": "",
"how-secure-post-quantum-hybrid-crypto": "",
"stable-versions-built-by-f-droid-org": "",
"contact-hero-p-3": "",
"file-downloading": "",
"privacy-matters-3-overlay-1-title": "",
"docs-dropdown-7": "",
"back-to-top": "",
"simplex-network-1-desc": "",
"index-messaging-p2": "",
"index-publications-kuketz-title": "",
"index-f-droid-title": "",
"simplex-chat-repo": "",
"simplex-private-card-6-point-1": "",
"privacy-matters-3-overlay-1-linkText": "",
"index-roadmap-1-title": "",
"simplex-unique-overlay-card-1-p-2": "",
"index-roadmap-2-desc": "",
"file-proto-p-4": "",
"simplex-unique-overlay-card-3-p-4": "",
"docs-dropdown-2": "",
"get-simplex": "",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-1": "",
"simplex-unique-2-title": "",
"file-drop-hint": "",
"navbar-old-site": "",
"simplex-unique-overlay-card-4-p-3": "",
"file-desc": "",
"file-choose": "",
"file-proto-h-1": "",
"comparison-section-list-point-2": "",
"stable-and-beta-versions-built-by-developers": "",
"simplex-network-3-header": "",
"simplex-unique-card-2-p-1": "",
"file-encrypting": "",
"hero-overlay-card-3-p-1": "",
"comparison-section-list-point-4": "",
"file-learn-more": "",
"index-directory-users-group-title": "",
"file-too-large": "",
"simplex-private-card-2-point-1": "",
"index-security-review-2024-title": "",
"f-droid-page-simplex-chat-repo-section-text": "",
"guide-dropdown-7": "",
"join-the-REDDIT-community": "",
"simplex-private-card-10-point-2": "",
"how-secure-break-in-recovery": "",
"links": "",
"privacy-matters-2-title": "",
"why-p2": "",
"simplex-private-card-5-point-2": "",
"hero-overlay-card-1-p-1": "",
"simplex-network-overlay-card-1-li-2": "",
"simplex-unique-4-title": "",
"file-drop-text": "",
"docs-dropdown-10": "",
"file-uploading": "",
"why-simplex-is-unique": "",
"privacy-matters-overlay-card-3-p-3": "",
"simplex-unique-overlay-card-3-p-2": "",
"blog": "",
"simplex-private-card-7-point-1": "",
"simplex-unique-overlay-card-4-p-2": "",
"please-enable-javascript": "",
"contact-hero-p-2": "",
"simplex-network-section-header": "",
"simplex-private-10-title": "",
"privacy-matters-1-overlay-1-linkText": "",
"tap-the-connect-button-in-the-app": "",
"comparison-section-list-point-4a": "",
"file-download-btn": "",
"file-max-size": "",
"index-roadmap-3-desc": "",
"messengers-comparison-section-list-point-5": "",
"simplex-network-1-overlay-linktext": "",
"file-retry": "",
"no-private": "",
"simplex-unique-1-title": "",
"protocol-2-text": "",
"guide": "",
"index-roadmap-now": "",
"simplex-network-overlay-card-1-li-4": "",
"index-publications-privacy-guides-title": "",
"why-p6": "",
"docs-dropdown-4": "",
"index-directory-cta": "",
"privacy-matters-overlay-card-2-p-1": "",
"privacy-matters-overlay-card-2-p-3": "",
"file-cancel": "",
"learn-more": "",
"file-e2e-note": "",
"scan-qr-code-from-mobile-app": "",
"simplex-private-card-3-point-3": "",
"simplex-private-card-10-point-1": "",
"file-available": "",
"guide-dropdown-6": "",
"file-noscript": "",
"more-info": "",
"no-decentralized": "",
"protocol-1-text": "",
"index-directory-h2": "",
"file-invalid-link": "",
"simplex-network-overlay-card-1-li-6": "",
"if-you-already-installed-simplex-chat-for-the-terminal": "",
"docs-dropdown-8": "",
"simplex-private-card-1-point-1": "",
"why-p7": "",
"simplex-private-card-8-point-1": "",
"simplex-unique-overlay-card-2-p-1": "",
"index-messaging-p1": "",
"docs-dropdown-14": "",
"sign-up-to-receive-our-updates": "",
"guide-dropdown-1": "",
"file-cta-heading": "",
"index-hero-download-desktop-btn-title": "",
"simplex-private-section-header": "",
"messengers-comparison-section-list-point-4": "",
"we-invite-you-to-join-the-conversation": "",
"index-publications-heise-title": "",
"simplex-private-9-title": "",
"how-secure-message-padding": "",
"simplex-unique-overlay-card-1-p-3": "",
"file-copy": "",
"index-roadmap-h2": "",
"how-secure-forward-secrecy": "",
"how-secure-comparison-title": "",
"privacy-matters-overlay-card-1-p-4": "",
"index-roadmap-2": "",
"hero-overlay-card-1-p-6": "",
"file-title": "",
"docs-dropdown-12": "",
"file-cta-subheading": "",
"simplex-network-overlay-card-1-p-1": "",
"simplex-network-overlay-card-1-li-1": "",
"file-proto-spec": "",
"privacy-matters-section-label": "",
"simplex-unique-overlay-card-3-p-1": "",
"simplex-network-3-desc": "",
"simplex-unique-card-1-p-1": "",
"index-publications-whonix-title": "",
"simplex-private-card-3-point-1": "",
"simplex-unique-card-4-p-1": "",
"hero-overlay-card-1-p-3": "",
"why-p8": "",
"docs-dropdown-9": "",
"simplex-unique-overlay-card-1-p-1": "",
"send-file": "",
"f-droid-page-f-droid-org-repo-section-text": "",
"index-security-review-2022-title": "",
"why-tagline": ""
}