Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 75.9% (288 of 379 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/pt_BR/
This commit is contained in:
Feroli authored and Hosted Weblate committed 2026-10-21 09:57:05 +02:00
1 parent 255c2c3cd2
commit 63a82c6898
1 file changed
+1 -1
+1 -1
View File
@@ -46,7 +46,7 @@
"simplex-private-3-title": "Transporte TLS<br>seguro e autenticado",
"simplex-private-card-2-point-1": "Camada adicional de criptografia de servidor para entrega ao destinatário, para evitar a correlação entre o tráfego de servidor recebido e enviado se o TLS for comprometido.",
"simplex-private-card-4-point-1": "Para proteger seu endereço IP, você pode acessar os servidores por meio do Tor ou de alguma outra rede de sobreposição de transporte.",
"simplex-private-card-4-point-2": "Para usar o SimpleX via Tor, instale o aplicativo <a href=\"https://guardianproject.info/apps/org.torproject.android/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orbot</a> e ative o proxy SOCKS5 (ou VPN <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/orbot/id1609461599?platform=iphone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">no iOS</a>).",
"simplex-private-card-4-point-2": "Para usar o SimpleX via Tor, instale o aplicativo <a href=\"https://guardianproject.info/apps/org.torproject.android/\" target=\"_blank\">Orbot</a> e ative o proxy SOCKS5 (ou VPN <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/orbot/id1609461599?platform=iphone\" target=\"_blank\">no iOS</a>).",
"simplex-private-card-7-point-2": "Se alguma mensagem for adicionada, removida ou alterada, o destinatário será alertado.",
"simplex-private-card-10-point-1": "O SimpleX usa endereços anônimos temporários em pares e credenciais para cada contato de usuário ou membro de grupo.",
"privacy-matters-1-overlay-1-title": "A privacidade economiza seu dinheiro",