deploy: a86725480f

nl/index.html

@@ -321,7 +321,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <div class="lg:max-w-[448px]">
                         <div class="text-grey-black dark:text-white flex flex-col gap-6 text-base">
                             <p>
-    Wanneer gebruikers een blijvende identiteit hebben, zelfs als dit slechts een willekeurig nummer is, zoals een sessie-ID, bestaat het risico dat de provider of een aanvaller kan zien hoe de gebruikers zijn verbonden en hoeveel berichten ze verzenden.
+    Wanneer gebruikers een blijvende identiteit hebben, zelfs als dit slechts een willekeurig nummer is, zoals een sessie ID, bestaat het risico dat de provider of een aanvaller kan zien hoe de gebruikers zijn verbonden en hoeveel berichten ze verzenden.
 </p>
 <p>
     Ze zouden deze informatie vervolgens kunnen correleren met de bestaande openbare sociale netwerken en een aantal echte identiteiten kunnen bepalen.
@@ -658,7 +658,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
     SimpleX beschermt de privacy van uw profiel, contacten en metadata en verbergt deze voor SimpleX platformservers en eventuele waarnemers.
 </p>
 <p>
-    In tegenstelling tot elk ander bestaand berichtenplatform, heeft SimpleX geen identificatiecodes toegewezen aan de gebruikers &mdash; <strong>zelfs geen willekeurige nummers </strong>.
+    In tegenstelling tot elk ander bestaand berichten platform, heeft SimpleX geen identificatiecodes toegewezen aan de gebruikers &mdash; <strong>zelfs geen willekeurige nummers </strong>.
 </p>
 
                                     </div>
@@ -945,13 +945,13 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                     <div class="lg:max-w-[448px]">
                         <div class="text-grey-black dark:text-white flex flex-col gap-6 text-base">
                             <p>
-    SimpleX Chat slaat alle gebruikersgegevens alleen op clientapparaten op met behulp van een <strong>draagbaar gecodeerd databaseformaat</strong> dat kan worden geëxporteerd en overgebracht naar elk ondersteund apparaat.
+    SimpleX Chat slaat alle gebruikersgegevens alleen op client apparaten op met behulp van een <strong>draagbaar gecodeerd databaseformaat</strong> dat kan worden geëxporteerd en overgebracht naar elk ondersteund apparaat.
 </p>
 <p>
     De end-to-end versleutelde berichten worden tijdelijk op SimpleX relayservers bewaard totdat ze zijn ontvangen, waarna ze permanent worden verwijderd.
 </p>
 <p>
-    In tegenstelling tot gefedereerde netwerkservers (e-mail, XMPP of Matrix), slaan SimpleX servers geen gebruikersaccounts op, ze sturen alleen berichten door, waardoor de privacy van beide partijen wordt beschermd.
+    In tegenstelling tot gefedereerde netwerkservers (e-mail, XMPP of Matrix), slaan SimpleX servers geen gebruikers account op, ze sturen alleen berichten door, waardoor de privacy van beide partijen wordt beschermd.
 </p>
 <p>
     Er zijn geen identifiers of gecodeerde tekst tussen verzonden en ontvangen serververkeer &mdash; als iemand het waarneemt, kunnen ze niet gemakkelijk bepalen wie met wie communiceert, zelfs als TLS is gecompromitteerd.
@@ -1391,7 +1391,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                 <div class="md:flex-[2] flex flex-col items-center justify-center">
                     <p class="text-active-blue text-xl font-bold text-center md:text-left lg:text-center self-stretch">In tegenstelling tot federatieve netwerken</p>
                     <p class="text-black dark:text-white text-base font-normal text-center md:text-left lg:text-center">
-                        SimpleX relay servers slaan GEEN gebruikersprofielen, contacten en afgeleverde berichten op, maken GEEN verbinding met elkaar en er is GEEN serverdirectory.
+                        SimpleX relay servers slaan GEEN gebruikers profielen, contacten en afgeleverde berichten op, maken GEEN verbinding met elkaar en er is GEEN server directory.
                     </p>
                 </div>
             </div>
@@ -1406,7 +1406,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                 <div class="md:flex-[2] flex flex-col items-center justify-center">
                     <p class="text-active-blue text-xl font-bold text-center md:text-left lg:text-center self-stretch">SimpleX netwerk</p>
                     <p class="text-black dark:text-white text-base font-normal text-center md:text-left lg:text-center">
-                        servers bieden <span class='text-active-blue'>unidirectionele wachtrijen</span> om de gebruikers te verbinden, maar ze hebben geen zicht op de netwerkverbindingsgrafiek &mdash; alleen de gebruikers.
+                        servers bieden <span class='text-active-blue'>unidirectionele wachtrijen</span> om de gebruikers te verbinden, maar ze hebben geen zicht op de netwerk verbindings grafiek &mdash; alleen de gebruikers.
                     </p>
                 </div>
             </div>
@@ -1466,7 +1466,7 @@ window.addEventListener('scroll',changeHeaderBg);
                             U kunt contacten en groepen maken en tweerichtings gesprekken voeren, zoals in elke andere messenger.
                         </p>
                         <p class="text-black dark:text-white text-[16px] font-normal text-center">
-                            Hoe kan het werken met unidirectionele wachtrijen en zonder gebruikersprofiel-ID's?
+                            Hoe kan het werken met unidirectionele wachtrijen en zonder gebruikers profiel ID's?
                         </p>
                     </div>
                 </div>