Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.8% (367 of 379 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/pl/
This commit is contained in:
lastimeoceanisfall authored and Hosted Weblate committed 2026-10-21 09:57:08 +02:00
1 parent 63a82c6898
commit 9df5ab061a
1 file changed
+1 -1
+1 -1
View File
@@ -68,7 +68,7 @@
"simplex-private-card-6-point-2": "Aby temu zapobiec aplikacje SimpleX przekazują klucze jednorazowe out-of-band, gdy udostępniasz adres jako link lub kod QR.",
"simplex-private-card-7-point-1": "Aby zagwarantować integralność, wiadomości są kolejno numerowane i zawierają hash poprzedniej wiadomości.",
"simplex-private-card-7-point-2": "Jeśli jakaś wiadomość zostanie dodana, usunięta lub zmieniona, odbiorca zostanie o tym powiadomiony.",
"simplex-private-card-4-point-2": "Aby użyć SimpleX przez Tor zainstaluj <a href=\"https://guardianproject.info/apps/org.torproject.android/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aplikację Orbot na android</a> i włącz proxy SOCKS5 (lub VPN <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/orbot/id1609461599?platform=iphone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">na iOS</a>).",
"simplex-private-card-4-point-2": "Aby użyć SimpleX przez Tor zainstaluj <a href=\"https://guardianproject.info/apps/org.torproject.android/\" target=\"_blank\">aplikację Orbot na android</a> i włącz proxy SOCKS5 (lub VPN <a href=\"https://apps.apple.com/us/app/orbot/id1609461599?platform=iphone\" target=\"_blank\">na iOS</a>).",
"simplex-private-card-5-point-1": "SimpleX używa paddingu treści dla każdej warstwy szyfrowania, aby udaremnić ataki na rozmiar wiadomości.",
"simplex-private-card-5-point-2": "Dzięki temu wiadomości o różnych rozmiarach wyglądają tak samo dla serwerów i obserwatorów sieci.",
"simplex-private-card-8-point-1": "Serwery SimpleX działają jak węzły mieszania o niskim opóźnieniu &mdash; wiadomości przychodzące i wychodzące mają inną kolejność.",